Персонал Accordions Worldwide желает своим читателям Счастливого Рождества и Нового Года. Мы надеемся, что вам понравились новости за последние три года. Мы собираемся знакомить Вас с целым рядом новых и восхитительных событий в течение 2000-го года. Наши первые новости в следующем году выйдут 14-го Января, так что если у вас будет Новогодний концерт или представление, пожалуйста, присылайте нам информацию и, по возможности, фотографии.

Я хотел бы поблагодарить Менеджера Новостей Кристин Адамс которая провела большую работу, собирая и редактируя новости каждую неделю, а также наших переводчиков – Марию Луканоу (Немецкий), Люсию Кот (Французский), Джованни Тисо (Итальянский), Луиса Сэтонне (Испанский), Виталия Ушакова (Русский) и Ли Конга (Китайский).

Счастливого Рождества!
Wayne Knights Webmaster

• Новогодний Концерт – Франция
• Аншлаговый концерт – Бразилия
• 10-й Международный Московский Фестиваль “Баяна и Баянистов” – Россия
• Болгарский Фольклорный Мастер класс – Болгария
• Рождественский Массовый Концерт – Италия
• Рождественский Концерт ансамбля Pancake – Япония
• Burach на Edinburgh Hogmanay – Шотландия
• Тибетский Музыкант выступает с Аккордеонистом – США
• Международный Зимний Семинар – Франция
• Русский Аккордеонист выступает в Ресторане Американского Стиля – Дания
• “The Best is Yet To Come” – Англия
• "Ночь в Италии” – США
• Традиционный Рождественский Концерт – Германия
• Фестиваль "Millennium Tango"– Италия
• Академия Музыки и Танца – Болгария
• Wardlaw Scottish Dance Band Concert - Scotland
• Концерт в память Александра Тимошенко – Россия
• Рождественский Концерт - Швеция
• Музыка 20-го Века – Германия
• Новые сайты
• Информация об антикварных аккордеонах

Французский аккордеонист Жан-Роберт Шаппеле и его ансамбль (аккордеон, гитара, клавиши, вокал и саксофон) выступят в Новогоднем концерте в Курчевеле. Их программа включит в себя сначала джазовые пьесы, а затем и танцевальную музыку. Жан-Роберт и его жена Кэрол Монмаё (аккордеон и фортепиано) также исполнят "Bossa Club", "Valse for Cyndie" и "La Bavaroise". Для дальнейшей информации - email: jr.chappelet@wanadoo.fr

Клаудио Валерио

Бразильские аккордеонисты недавно собрались в "Доме Культуры" в Ilha Solteira (Остров Песни), в Штате S?o Paulo (Сан Поль) на свой 3-й ежегодный концерт. Свыше 600 слушателей насладились выступлениями Веры Регины Вейссман, Эдиньо Лима, Карлоса Галицция, Эньо Весчи и Лауро Валерио (Президента Бразильской Ассоциации Аккордеонистов). Их программа включила в себя целый ряд музыкальных стилей от популярной и местной музыки до классических пьес.

Др. Херберт Шейбенрейф

10-й Международный Фестиваль “Баяна и Баянистов” проводился в Москве с 15-го по 19-е Декабря. Первая половина открывающего концерта была посвящена двум премьерам – работам Александра Шолминова: Фестивальной Увертюре и Симфонии для Баяна. Фридрих Липс выступил с Музыкальным Симфоническим Оркестром Русской Гнессинской Академии (дирижёр – Т.Мунбаев). Вторая половина была посвящена Русским призёрам Международных конкурсов за этот год. И. Пуриц, С. Осокин, A. Гайнуллин и П. Дранга исполнили Вторую Сюиту для Симфонического Оркестра и четырёх аккордеонов Чайковского.

Во второй вечер отмечали 80-й День Рождения профессора Н. Рисоля. Исполнители – Е. Габнис и А.Савков (Аккордеонный Дуэт из Литвы), С. Гринченко и Филармонический Квартет из Украины.

17-го Декабря Профессор Александр Скляров (Воронеж) праздновал свою 50-ю годовщину и 30 лет творческой деятельности. Следующие два дня концерты дали И. Медяник и Мика Вааринен (Финляндия), была проведена Конференция об Искусстве Народных Инструментов в начале 21-го века.

Заключительный концерт был " Славянским вечером ", который включил в себя исполнения Баянного Дуэта Е. Дербенко и А. Кочергина, Г. Калмыкова (Гармоника), Л. Павкович, Славянский Дуэт С. Фёдорова (домра) и Б. Йовановича (Аккордеон) и Оркестр Русских Народных Инструментов (Дирижёр –Б.Ворон).

Петер Станчев, Accordion Magic

4-го и 5-го Декабря мастер класс Болгарского Фольклора проводил Нено Койчев в Высшей Музыкальной Школе, Пловдив. Много аккордеонистов посетили это событие, организованное Здравкой Андреевым, учителем аккордеона в школе. Нено Койчев рассказывал о Coupe Mondiale `99 (Кубке Мира) (Троссинген), где он был членом жюри, демонстрировал MIDI аккордеон и представил специфическую музыкальную технику подлинного Болгарского фольклора.

Следующий мастер класс будет проводится 21-го и 22-го Января в северном Болгарском городе Плевен. Для дальнейших деталей – e-mail: biomagia@plov.omega.bg

Аккордеонист Владимир Зубицкий выступит на Рождественском Массовом концерте 24-го Декабря Церкви "Santa Maria della Grazia" (одной из самых больших церквей в Песаро) для больше чем 1,000 людей.

Владимир исполнит Рождественские песни, а также пьесы со струнным квартетом, как, например, "Valzer lirico" и "Rossiniana". Он также исполнит премьеру "Music for the end of the Millennium" ("Музыки для конца Тысячелетия"), которая включает в себя пьесы из своего репертуара, посвященного аккордеону, флейте, виолончели и фортепиано. Для дальнейших деталей концерта – e-mail: zubytskyy.v@provincia.ps.it

Тору Катоу

24-го Декабря аккордеонист Июши Отсука выступит со своей группой“Pancake” в “Otoya Kintoki”, Ниши-Огикубо, Токио. На следующий день (Рождество) Июши выступит на концерте в "Garally Zouei", Сетагава Вард, Токио. Для дальнейшей информации – e-mail: acc-ohtsuka@hi-ho.ne.jp

"Burach" (вместе с аккордеонистом Сэнди Бречином) выступит на концерте на открытом воздухе 31-го Декабря как часть "Edinburgh's Hogmanay '99", который пройдет на Кельтской Сцене, Парламент Сквер, Эдинбург. Ожидается, что несколько тысяч людей посетят “Hogmanay Street Party”. Burach исполнит трэки с их будущего альбома, который выйдет Весной 2000 г.

Относительно деталей – e-mail: sandy@squeeze.demon.co.uk

Недавно вокалистка и музыкант Ширап Вангмо выступила с аккордеонистом Ди Лэнгли и Театром Этнического Танца для их продукции – "The Fabled Silk Road" в Миннеаполисе. Вангмо – член престижного Тибетского Института для Исполнительских Видов Искусства, главная актриса в фильме "Kundun" и выдающийся музыкант в фильме "Семь Лет в Тибете". Аудитория была пленена тем, как Вангмо и Лэнгли исполнили "Паломничество в Тибет".

Ди Лэнгли недавно завершил работу над мюзиклом "She Loves Me", основанным на комедии Венгерского драматурга Миклоса Лацло 1937 г. "Parfumerie", с North Star Opera Company. Рассказ также был адаптирован для кино "You've Got Mail!" Выступление Ди было восторженно встречено актёрами, командой, средствами информации и аудиторией.

Зимний семинар и мастер класс начались в Сэнт-Этьенн, Франция 18-го Декабря с преподавателями Фредериком Дешампом и Эриком Писани. На это международное событие приедут студенты из Бельгии, Швейцарии, Германии, Японии и Англии, которые будут изучать новые пути решения технических проблем, другую технику сжатия меха (тряска, триплет, 3-ой, 4-ой и 5-ой рикошет, и т.п.), понятия стилей Барокко и Классика, а также современних, джазовых, мюзетт, лёгкой музыки и т.п. Двадцать пять студентов каждую неделю (до 30 Декабря) практикуют от 6 до 12 часов каждый день. Главные цели участников мастер класса включают подготовку студентов для национальных и международных конкурсов, а учителей – выяснение самых последних педагогических методов и новых репертуаров, исполненных победителями самых последних международных конкурсов как, например, Джером Ришар, Фредерик Бальдо, Ксавьер Ролле, Арно Гуимар, Винсент Каренци, Грег Френар и Бенуа Шабо.

В течение его текущего тура по Дании, Русский аккордеонист Владимир Ушаков (солист Санкт-Петербургского Мюзетт Ансамбля) принимал участие в Рождественских музыкальных событиях. Популярное выступление прошло в “Jack's Restaurant” в Сэби (Север Дании). Ресторан был первоначально использован, как конюшня в 1880, затем как склад.

Теперь вновь обновленный и привлекательный ресторан Американского образца стал популярным местом для посетителей со всей Дании. Владимир Ушаков исполнил сольные пьесы, а также выступил с местной группой "Sweet Dreams" (играющей музыку кантри, блюз и кейджн). 17-го Декабря Владимир выступал на празднике "Saeby-by-night" для полностью заполненного ресторана. Это событие было таким популярным, что люди организовали очередь за пределами ресторана, желая зайти вовнутрь!

Джон Уайлд

Группа юных исполнителей известная как “The Pack” (включающая несколько исполнителей на концертине) выступит в Calver Village Hall, Калвер, Дербишир в событии под названием “The Best is Yet To Come” 30-го Декабря. Группа включает в себя несколько членов Международной Ассоциации Концертины, которые недавно завоевывали награду для молодых исполнителей BBC Radio 2. Для дальнейшей информации – e-mail: dc.ball@virgin.net

Аккордеонист Марио Тасса и Мэри Манчини только что завершил тур из десяти выступлений во Флориде, выступая в Форт Лауэрдэйл, БокаРатон, Кингс Поинт, Дирфилд Бич и Вест Палм Бич. Их заключительный концерт назывался “A Night in Italy” (" Ночь в Италии") и проходил в North Miami Beach Performing Arts Center для аудитории в 2500 человек.

С 6-го по 15-е Декабря дуэт выступал со своим "Рождественским Шоу" в Хантс Лэндинг, Матаморас, Пенсильвания для аудитории свыше 450 человек каждый день. Их программа включила в себя “Alleluia”, “O Holy Night”, “Sleigh Ride”, “Fisa di Tivo”, “Jingle Bells” и арранжированная Марио "How Great Thou Art". В Канун Нового Года они выступят в Magnanini Winery в Валкилл, Нью-Йорк. Относительно деталей – e-mail: mary.mancini@gioiaprod.com

Гюнтер Цейлингер

Аккордеонные Классы из Музыкальной Школы Симфонического Оркестра г. Гоф проводили свой традиционный Рождественский Концерт недавно в Рехау, Гоф. Свыше 70 аккордеонистов в оркестрах исполнили разнообразную программу для большой аудитории, включая “Ave Maria” и “Air from Bach”, а также такую оригинальную музыку как Fritz Dobler's Werziade No 4. Исполнителями также были Hof Quintet, исполнивший “Asturias” (Исаак Альбениц) и Стефани Йеремиас, которая исполнила Сонату Доменико Скарлатти.

Популярный квартет "Tango e altre storie" (включающий аккордеониста Беппе Турлетти) выступит 27-го Декабря в "Avotango" для открытия Фестиваля "Millennium Tango" ("Тысячелетие Танго "), проходящего в Турине с 27-го по 31-е Декабря. Их репертуар включит в себя танго Турецкого, Греческого и Славянского происхождения. Они будут также проводить концерт, как часть фестиваля, 30-го Декабря на вокзальной станции Porta Nuova, Турин. Фестиваль будет сопровождаться многими событиями в Турине, на которых будет исполняться танго. Для деталей – e-mail: igitur@libero.it

Петер Станчев

1-го Декабря в Академии Музыкального и Танцевального Искусства (AMDA) в Пловдиве, Жоржи Митев представил "Теоретические и Методические принципы" для большой аудитории. Жоржи Митев преподаёт аккордеон в АМТИ, а также является Художественный Директор "Chamber Accordion Ensembles". Это представление было посвящено транскрипциям для аккордеона, и в него вошли теория, примечания.

Метод иллюстрируется приложением – цикл Баха "Восемь Маленьких Прелюдий и Фуг" исполненным Митев. Было приятным сюрпризом, что это привлекло внимание свыше 100 аккордеонистов, которые принимали участие в оживлённой дискуссии. Митев опубликует научный анализ на Английском языке ,если у кого-то будет в этом интерес. Для деталей – e-mail: biomagia@plov.omega.bg

Шотландская Танцевальная Группа Вардлав (включающая аккордеонистов Стюарта и Кенни Томсона) выступит на Шотландском Танцевальном Благотворительном Событии для Mental Health Foundation 30-го Декабря в Трун, Эйшир, С-З Шотландия. Ожидается, что свыше 150 человек посетят это событие, включая многих, которые прилетят из Лондона,Англия, специально для этого события.

На следующую ночь, группа выступит на частной "Hogmanay" (Канун Нового Года) вечеринке, которая приобретет форму традиционного Шотландского Ceilidh. В список гостей также входят местный волынщик Дрю Дэлглиш, Линтон Макмиллан ( вокалист), Элид Макмиллан (Чемпион Танца Высокогорья) и скрипачи Эллис и Грант Томсон. Для дальнейшей информации – e-mail: Wardlaw_SDB@bigfoot.com

10-го Декабря мемориальный концерт проводился в Воронеже, посвященный Александру Тимошенко, композитора и учителя, которые ушёл от нас шесть месяцев назад. Концерт был открыт Вячеславом Семёновым затем выступили “Липецкое Баянное Трио” и студенты Александра Тимошенко. Также выступили E. Кочетов, И. Прохоров и A.Ролдугин. Концерт завершился исполнением премьеры последней аккордеонной композиции Александра Тимошенко Александром Скляровым.

Шведский аккордеонист Сун Олссон выступал в Шведских лечебницах, последний концерт состоялся 16-го Декабре. Его репертуар включил в себя популярные Рождественские мелодии. Суну аккомпанировали две гитары и скрипка.

Констанц Краус

Akkordeonclub Hirschau е.V. исполнил целый ряд музыки 20-го века в Тобингене 11-го Декабря. Их программой была " временная поездка через это столетие", которая началась пьесой из кино из кино "Star trek", затем последовала музыка из каждого десятилетия, например, 1910 (Entertainer), 1920 (Charlston), 1930 (American Patrol), 1950 (Perfidia), 1960 (TheTwist) и 1970 (Песни из Bert Kаmpfert, Spanish eyes, Swinging Safari и California Dreaming). Их финалом были Диско Хиты 1980 – "YMCA", "D-I-S-C-O" и “I will survive”.

http://www.jetelina.de - Информация о поставщике музыки для аккордеонов Jetelina

http://www.accordions.com/jpetric Информация об аккордеонисте Жозефе Петрике

http://www.accordions.com/preissler Обновлённая информация, включающая второй Preissler Catalog "Akkordeon-Bande" с онлайновым магазином на Немецком языке

Джеймс Лукатамо хочет достать некоторую информацию по модели аккордеона Cantulia. Если Вы можете помочь, пожалуйста, шлите e-mail: jluke1@email.msn.com

Джен Вален хочет узнать некоторые детали об аккордеонах Tonevari. Пожалуйста, шлите e-mail: whalenjl@prodigy.net