На прошлой неделе, мы работали над некоторыми положительными изменениями на AWW. Как Вы можете заметить, домашние страницы и страницы новостей были откорректированы так, чтобы было легче переходить с одной страницы на другую. Мы надеемся, что это Вам понравиться. Пожалуйста, присылайте любые ваши комментарии в раздел "Readers' Comments" ("Комментарии Читателей"), где мы также поместили несколько новых комментариев о сайте.

Наш обозреватель CD, Таня Лукич-Маркс находится в данное время в Югославии у своей матери, после недавней кончины её отца. Обзоры CD будут продолжаться в Декабре после её возвращения в Австралию.

Вэйн Найтс Webmaster

• Фестиваль в Кайстере – Англия
• Чао Ксяо-Квинг выступает с Симфоническим Оркестром г. Оснаброка – Германия
• Специальные Рождественские Концерты – Япония
• Дуэт Семёновых в турне по Австрии
• Японский гость в Королевской Академии – Великобритания
• Второй Международный фестиваль баянистов-аккордеонистов в Челябинске – Россия
• Программа Аргентинское Танго - США
• Конкурс Gaudeamus Interpreters 1999 – Нидерланды
• "Обмен Сезонными Мелодиями" – Великобритания
• Передача Джазового Фестиваля – Канада
• Аккордеонист в популярной TV передаче о сёрфинге – США
• Концерты группы Tango For Four – Финляндия
• Ренцо Ружжьери в "Iktius" – Италия
• Открыт новый Аккордеонный Клуб – Великобритания
• Аккордеонисты празднуют Международный День Аккордеона - Аргентина
• Гости оркестра в Creative Keyboard Club – Новозеландия
• Осенний концерт – США
• Фестиваль Musica Iberoamericana – Франция
• Праздник Сбора Винограда – США
• "Два в одном" – разработка нового бас аккордеона!
• Полное собрание на Фестивальном Концерте – Канада
• Украден Аккордеон Giulietti – США
• Информация об Антикварных Аккордеонах
• Новые сайты

Гари Блэйр

1999 Фестиваль в Кайстере проходил в Haven Holiday Centre, Great Yarmouth, Англия с 12 по 15-е Ноября. Фестиваль посетило свыше 700 людей, в него вошли много мероприятий с различными музыкальными стилями, концерты, танцы, торговые показы, демонстрации аккордеонов и семинары.

Исполнителями были Оркестр Гилфордского Аккордеонного Клуба, Gary Blair Ceilidh Band (Шотландия), Дэвид и Энжела Лукинс, Ренцо Ружжьери (Италия), Weaver Valley Band, Ронмарский Аккордеонный Оркестр , Джулия Норз и Ян Ватсон, Серж Дюшесн (Канада), Амарилис, Джулия Бест и Рон Ходгсон, Thames Valley Band, Емиль Йохансен (Норвегия) и Сэмус О’Салливан (Ирландия).

Холда Паолетти-Кампл

Аккордеонист Чао Ксяо-Квинг выступил в OsnabrЭck Town Hall с Симфоническим Оркестром г. Оснаброка (дирижёр Ханс Зендер) 1-го Ноября. Собралось много слушателей, включая политических гостей, которые не поскупились на аплодисменты после исполнения Winterreise (Зимнее путешествие) Шуберта, который был исполнен с новой интерпретацией тембров и современной идеей.

Тору Катоу

Трио Ричарда Галльяно, в которое входит Французский аккордеонист Ричард Галльяно вместе с Фурио ди Кастри и Массимо Манци, выступит на Специальных Рождественнских Концертах в Джаз Клубе "Blue Note Tokyo", Minato Ward, Токио с 20 по 25-е Декабря. Для дальнейшей информации – телефон: + 81 3-5485 0088

Др.Херберт Шейбенрейф, Менеджер Friedrich Lips Productions

В недавнее турне Вячеслава и Наташи Семёновых по Австрии вошли мастер класс в Bruckner Conservatory в Линце и шесть концертов в Линце, Роттенманне, Вене, Неункирчене, Лейбнице и Св. Пауле. Они привлекли много слушателей, которые воспользовались случаем, чтобы услышать таких хороших музыкантов. Вячеслав исполнил несколько своих транскрипций (музыки И.С. Баха, Д. Скарлатти, Ф. Шуберта, Н. Паганини и Ф. Листа) вместе со своими пьесами, в которые входит Болгарская Сюита, Калина Красная и Донская Рапсодия No 1. Вторая часть их программы была посвящена в Дуэту Семёновых, который привел в восторг публику не только своими аранжировками популярных Русских мелодий, но также виртуозными и иногда очень забавными пьесами. Дуэту очень часто аплодировали стоя в течение их тура.

Оуэн Мюррэй

Японский аккордеонист и Профессор Мие Мики был приглашён в Королевской Академии Музыки с 4 по 7 Ноября. Студенты аккордеонисты из Академии выступили на концерте согласие в её честь 4 числа, после которого состоялся обед в Академии, который посетили студенты, Мие Мики, ее муж Жорж Сченк, Оуэн Мюррэй и Роланд Вильямс. Профессор Мики дала мастер классы в Пятницу и в Субботу, после чего состоялся прием, где приглашенные гости имели возможность встретит Мие Мики. Самукава Фуджи (1-й Секретарь в Посольстве Японии) посетил это событие со своей семьей и был очень впечатлён увиденным.

В Воскресенье, после другого мастер класса, в завершение визита был дан обед в старейшем ресторане Лондона, “Rules” в Covent Garden. Мие Мики - музыкантс большим мастерством и музыкальностью и ее визит был очень вдохновляющим.

Владимир Ушаков

Второй международный фестиваль баянистов-аккордеонистов «Баян-аккордеон на пороге третьего тысячелетия» проходил со 2 по 8 ноября в г. Челябинск (Урал, Россия). Организаторы фестиваля – дуэт баянистов Заслуженные артисты России Наталья и Николай Ищенко, Главное управление культуры и Филармония Челябинска. Открытие фестиваля состоялось в зале оперного театра имени М.И. Глинки, вмещающем более 1000 зрителей – в концерте выступили оркестры баянистов-аккордеонистов Екатеринбурга (под управлением Леонида Болковского) и Нижнего Тагила (под управлением Владимира Капкана).

С 3 по 7 ноября концерты проходили в помещении зала камерной и органной музыки. В этих концертах выступили: народный артист России, профессор Фридрих Липс (Москва), Заслуженные артисты России профессора Раджап Шайхутдинов (Уфа), Alexander Dmitriev (Санкт-Петербург), Наталья и Николай Ищенко, (Челябинск), профессора Владимир Мурза (Одесса, Украина), дуэт Эдуардас Габнис и Геннадий Савков (Вильнюс, Литва), Уральское трио баянистов (Екатеринбург), лауреаты международных конкурсов Константин Ищенко солисты St.Petersburg Musette Ensemble Владимир Ушаков и Сергей Лихачёв, дуэт Виктор и Лариса Герасимовы, композитор-баянист Николай Малыгин, солист Борис Потеряев.

В рамках фестиваля состоялась научно-практическая конференция «Современные проблемы исполнительского искусства на баяне и аккордеоне», состоялись методические выступления гостей перед преподавателями города и области. Кроме того, все участники фестиваля выступили с выездными концертами по области в городах Миасс, Златоуст, Южноуральск, Карабаш и др. В концерте закрытия фестиваля, проходившем также в зале оперного театра, выступили молодые исполнители Челябинска и области, как солисты, так и оркестры и ансамбли, а в завершение концерта выступили гости фестиваля. Концерты открытия и закрытия фестиваля были записаны местной телерадиокампанией, и будут показаны по телевидению, концерт легкой эстрадной музыки был записан и будет передаваться по радио. На протяжении фестиваля его гости и организаторы неоднократно давали интервью местным радио- и телеканалам. На закрытии фестиваля все его участники получили дипломы и памятные подарки. На всех концертах залы были переполнены публикой, интерес к фестивалю был необычайно велик. Фестиваль прошёл с огромным успехом, в результате чего было официально объявлено о том, что отныне он будет проводиться ежегодно.

Организаторы фестиваля обращаются ко всем желающим принять участие в Фестивале-2000 с убедительной просьбой высылать заранее демонстрационные материалы на адрес оргкомитета: 454000, Россия, Челябинск, ул. Плеханова 41, Музыкальное общество Челябинской области, для Ищенко Н.П., факс: 8-3512 36-77-12, кроме того, высылайте ваши вопросы и предложения по e-mail: spme@infopro.spb.su

Джефф Зан

Программа "Аргентинское Танго" открылась в Театре Гершвина в Нью-Йорке 17-го Ноября и будет идти в течение девяти недель до 9 Января 2000. В оркестр входят четыре бандонеониста, включая Роберто Пансера (который является также Музыкальным Директором), Горацио Ромо и Рубэн Оскар Гонзалес Программа включает в себя "Quejas de Bandoneon" (Дж. Де Диос Филиберто), "Re-Fa-Si" и “Balada Para Mi Muerte”(А.Пьяццола).

Фрод Андерсен

Норвежский аккордеонист Фрод Халтли завоевал 2-ю премию на Международном Конкурсе Gaudeamus Interpreters, проходивший в Роттердаме с 17 по 24-е Октября. Конкурс – открытый для инструменталистов и ансамблей (участники до 35 лет), исполняющих современную музыку. Фрод исполнил произведения Магнуса Линдберга, Лючиано Берио, Губайдулиной, Бэдингса, тер Вельдхьюса, Нильса Росинга Скоу и Магнуса Линдборга.

Джэйн Эдвардс

Во встречу Йоркширского Клуба Концертины 19 Декабря войдёт вечер обмена сезонными мелодиями. Исполнители, которые посещают это мероприятие, всегда охотно делятся мелодиями, планируя сделать их сезонными. Клуб проводит регулярные собрания 3-го Воскресенье каждого месяца в Западном Йоркшире.

Bravo (Канада) представит музыку Аргентинского бандонеониста Астора Пьяццоллы, когда канал будет показывать 1984 Международный Джазовый Фестиваль в Монреале 24-го Ноября. Концерт будет передаваться два раза за день!

Аккордеонистка Вэлэри Моррис записала три саундтрэка для "Board Stories", популярной TV программы о сёрфинге и сноубординге, которую недавно транслировали по NBC в Гавайях, Huntington Beach Cable (Калифорния), Resort Sports Network (RSN), и GAORA (Япония). Это передачи скоро будут показаны во всех странах! Три мелодии были с CD "TransFormations", выпущенных в 1996 Skyblue Productions .

Финский аккордеонист Мика Вайринен в настоящее время выступает с серией концертов со своей группой Tango For Four (Танго для Четырех). Группа отыграла успешные концерты в Культурном Центре Еспоо 11-го Ноября, в Uusikaupunki, Malmintalo (Хельсинки) и Kuusamo-talo. Заключительные концерты будут проводиться 20-го числа в Kerava-talo и 21-го в Vehkalahti.

Для дальнейшей информации – e-mail: mika.vayrynen@pp.inet.fi

Пескарская Музыкальная Академия недавно провела первый концерт новой группы, называющейся "Iktius", как часть серии "Джаз в Академии". Группа, руководимая гитаристом Джованни Финиции, включает в себя Ренцо Ружжьери (аккордеон), Клаудия Чивитарес (вокал), Ивано Сабатини (Контрабас) и Массимо Манци (Ударные).

В их представлена музыка композитора Антонио ди Лорио. В программном буклете написано, "Это событие является кульминацией программы обучения, основанной на стилистическом слиянии элементов народной и Афро-Американской музыки".

Этот дебют был очень хорошо принят публикой, которая оценила группу и несколько раз просила сыграть на бис. "Progetto Iktius" выпустит свой первый CD в ближайшем будущем.

Майк О’Реган

11-го Ноября Ноттингемский Аккордеонный Клуб был открыт исполнителями, давшими импровизированное представление на аккордеоне и мелодеоне. Клуб планирует собираться во 2-й Четверг каждого месяца в “Stanton Social Club” в Илкестоне, Дэрби. Для дальнейшей информации – телефон клуба : + 44 115 9175572

Флоренсия Херрера

15-го Ноября, Международный день аккордеона был отпразднован в Буэнос Айресе. Многие аккордеонисты выступили в популярных джэм-сейшнах и на парадах вокруг городского центра.

Кристин Адамс

14-го Ноября два оркестра аккордеонистов North Shore собрали гостей в North Shore Creative Keyboard Club в Окланде. Участники оркестров возрастом от 8 до 15 лет исполнили целый ряд соло и дуэтов, а также групповые пьесы, включая “Rudolph the red Nosed Reindeer”, "Paloma Blanca" и “Jolly old Saint Nicholas”

Аккордеонистка Джоанна Арнольд выступит с Аккордеонным оркестром Вестмонтской Филармонии 21-го Ноября в Вестмонте, Нью Джерси. На концерте солист аккордеонист Ричард Саундерс исполнит "Концерт соль-мажор" (Курт Мар), вместе с приветствием к Польской Современной Музыке. В концерт также войдёт исполнение "A Suite on Four Polish Carols", аранжированная Генри Докторски. Для дальнейшей информации – телефон: + 1 856 854-6628

Испанский аккордеонист Исаки Альберди выступит на "Festival de Musica Iberoamericana" в Париже 27-го Ноябре. Исаки исполнит произведения Астора Пьяццоллы с группой "Tangoneando", которая включает в себя скрипку, фортепиано, контрабас и гитару.

20-го Ноября "Pros't" выступил в Weinlesen Tanz (Танец Сбора Винограда) в Donauschaben Halle в Чинчиннати, Огайо. Это популярное событие включило в себя большое количество развлекательной музыки, как, например, немецкие и американские танцевальные пьесы (Танго, польки, вальсы, мамбо, румбы, марши).

Группа, в которую входит Жерар Албинус ( аккордеон, тромбон и вокал),Майкл Дункан (ударные, гитара и вокал), Терри Дункан (гитара и вокал) и Ли Дункан (гитара и вокал) имеет лозунг “Если у этого есть ноты мы это играем”.

Сабина Голик, Harmona Akkordeon GmbH

"MultiSound Akkordeon" Модель MSA 34 является полностью новым инструментом разработанным для аккордеонных оркестров аккордеонным заводом Harmona в Клингентале, Германия.

Интересен для учителей и проводников своим очень лёгким весом (всего 5.4 кг), который делает его пригодным для использования детскими и молодёжными оркестрами, и уникальной комбинацией натурального язычкового баса и 10 басовых MIDI звуков, включая переключение на октаву вверх и вниз. В инструменте также есть современные MIDI звуки. Инструмент имеет недорогую цену.

Вы можете по email заказать бесплатный CD на котором инструмент представлен в прекрасной балладе, написанной Хансом Гюнтером Кёлцем, популярным композитором оркестровой музыки. Мы надеемся Вы насладитесь звучанием!

Марио Бруно

Montreal Quebec "Coup de coeur francophone" фестиваль проходил недавно в Канаде. Кипящий энергией и заразительной "joie de vivre", музыкант-танцовщик Бенуа Бурк пригласил своих друзей на ночь, что происходит уже почти три декады традиционной музыки в Квебеке. Бенуа, который выступал на аккордеоне и гитаре был отмечен национальной премией Folkloric Festival Klobrezeb, Poland и общественной премией Международного Фольклорного Фестиваля в Москве.

Играли исполнители – Рэйнольд Квелле (аккордеон и виолончель), Даниэль Тонон (аккордеон и "vielle Ю roue "), Бенуа Леголт (фортепиано) и Симон Лепаж (Контрабас). Концерт закончился импровизированным балом, на котором толпа по возможности танцевала в проходах.

Черный аккордеон Giuliette Classic Continental с 4 рядным басом был украден из Гринсборо в Северной Каролине, США вместе с серебрянной тубой Bach in B. Если Вы можете помочь, любую информацию об этих инструментах пожалуйста присылайте по e-mail: tubatom@itiaccess.com или звоните Тому: + 1 336-691-1119

Гари Скасчиа хотел бы достать некоторую информацию об аккордеоне "Venezia", ручной работы Ludwig (Германия). У него есть слово "The Chromatic" на внешней стороне, "Picolo Piano Accordeon" на одной стороне и “Ludwig Pine Trees brand” на другой. Инструмент имеет 8 серебряных углов с именем Ludwig и золотой кленовый дизайн на мехе. Гари считает, что это первый инструмент относящийся к началу 17-го/18-го столетия. Присылайте любую информацию на e-mail: gary.sciascia@ul.ie

Раси Куш Должно хотел бы достать некоторую информацию о сине-жемчужном аккордеоне Bomar, который имеет пять средних ответвителей. На обратной стороне, напечатано "Made in Italy 245". Если Вы можете помочь, присылайте пожалуйста любую информацию по e-mail: DamienStarr@netscape.net

Джэнет Литтлпэйдж хотела бы достать некоторую информацию о небольшом аккордеоне Hohner, который Она получила свыше 35 лет тому назад и ей сказалитогда, что он старый. Меха в хорошей форме и инструмент всё ещё играет хорошо. Если Вы можете помочь пожалуйста присылайте пожалуйста любую информацию по e-mail: janl@ldd.net

http://www.accordions.com/casarzalig - Обновлённая информация о 6-м Международном конкурсе, который будет проводится с 3-го по 10-е Июня, для аккордеонистов, пианистов, органистов, духовиков и струнников