Всё больше сообщений мы получаем об аккордеонистах, выступающих с другими инструменталистами или вокалистами. За последние два года наблюдается активный процесс интеграции аккордеона с другими инструментами, намного активнее, чем в прошлом, что ещё раз доказывает позитивное развитие инструмента. Ещё лучше, когда аккордеон используется в концертах таких известных певцов, как Лучано Паваротти (заметка Паваротти и друзья ). Подобные выступления являются прекрасной рекламой нашего инструмента.

Уэйн Найтс Webmaster

• Праздник фестиваля - Исландия
• Паваротти с друзьями - Италия
• Праздник святого Джона - Бразилия
• Концерт Даниэль Поли - Франция
• Международный фестиваль в Кунминге - Китай
• Благотворительный фольклорный фестиваль - Англия
• Традиционные собрания - Япония
• Болгарский акокрдеонист - гость фестиваля - США
• Вступительные экзамены в процессе - Польша
• Избранные интервью
• Украден аккордеон - Канада
• 32-й международный конкурс - Франция
• Фольклорный фестиваль в Сан-Франциско - США
• Аккордеон представлен на радио BBC - Шотландия
• Открытие выставки - Мексика
• Марширование майским днём - Англия
• Оркестр аккордеонистов UMKC получает напутствия - США
• Кандидаты от Франции отобраны
• Концерт музыки для всех - Новая Зеландия
• Исландские аккордеонисты посещают Фарерские острова
• День аккордеона - США
• Книга "Божественные гимны для аккордеона"
• Летние аккордеонные курсы в Larodde - Франция
• Лагерь в Silver Falls - США
• Антикварная акокрдеонная информация
• New Sites

Олафур Олафсон

Фестиваль исландской аккордеонной ассоциации пройдёт со 2-го по 4 июля в старинном рыбацком городке Siglufjordur на севере Исландии. В программе мероприятия предусмотрено проведение концертов с выступлениями оркестров, танцы, а также демонстрация "засаливания сельди" старинным методом. По вечерам аккордеонисты будут собираться в большом тенте и в старых рыбацких бараках для того, чтобы вместе помузицировать и потанцевать. Среди приглашённых гостей на фестивале выступят "Близнецы" (Юрий и Вадим Фёдоровы из России), их концерт состоится в субботу вечером. На закрытии фестиваля выступят все аккордеонисты вместе на открытой площади городка, после чего состоится праздничный бал.

Для информации email: olith@fsu.is

Андреа Равицца

Аккордеонист Ugo Viola 1 июня принял участие (в составе итальянского симфонического оркестра) в важном международном проекте "Паваротти с друзьями для Гватемалы и Косово". Сотрудничество аккордеониста с певцом началось в прошлом году, когда он появился в концерте "Паваротти с друзьями для Либерии" в составе Туринского симфонического оркестра. После того он дважды выступил в концертах с известным тенором в городах Mantua и Alba в январе 1999 года.

Ugo Viola и его брат Marco играют вместе в группе "Renacero", которая выпустила недавно свой первый компакт-диск "Libertango". Для информации email: renacero@tin.it

Теотонио Барбоза де Сантана

Июнь является очень важным месяцем для бразилбских аккордеонистов, они отмечают день "Святого Джона" многчисленными шоу в стиле forro по всей стране, и особенно в Северном регионе. Популярный аккордеонист и певец Flavio Jose выступит 18 июня в Сальвадоре, а известный бразильский аккордеонист, певец и композитор Dominguinhos выступит с шоу 19 июня. Для информации email : teotonio@sefaz.ba.gov.br

Аккордеонистка Даниэль Поли выступила в мае с концертом памяти аккордеониста Jo Privat, который назывался "Hommage а Jo Privat". Концерт проходил в культурном центре "Centre Culturel de Saint Thibault des Vignes" возле Парижа. Кроме Даниэль в концерте приняли участие Jo Privat Jr и Francois Parisi, аккомпанировавшие вокалистке, выступавшей с Джо Приватом до его смерти - "Muriel".

Более 150 человек присутствовали при исполнении программы Даниэль, состоявшей из таких произведений Привата, как "Accord'Tonic", "La Ritale", "Poussin Bleu" and "Sa Preferee".

Ли Конг

Международный фестиваль проходил с 1 по 5 июня в г. Kunming, его организаторами стали Министество культуры Китая и Канадский международный отдел искусства. Открыло программу фестиваля выступление итальянского аккордеониста Mario Tacca и шестидесяти юных исполнителей из детского аккордеонного оркестра г. Кунминг, исполнивших "Радецки марш". Их выступление было отмечено громовой овацией публики, председателя правительства провинции Кунминг и зарубежных гостей.

Возраст участников детского оркестра аккордеонистов - от 11 до 15 лет, все они являются учащимися учебного центра искусств Kunming Chenzhong. Оркестр был образован в феврале 1999 года, его задачей является популяризация аккордеонной музыки и помощь в развитии китайским аккордеонистам.

Благотворительный фольклорный фестиваль Caversham Charity Folk Festival проходил с 4 по 6 июня в Thameside Promenade, Caversham Bridge, Berkshire. В программе уик-энда состоялись концерты, показы танцев, музыкальные сэйшны, национальные шотландские танцы, детские выступления и семинары по концертине. Среди выступавших были Chris Sherburn (концертина) и Denny Bartley (гитара).

Фестиваль поддерживает некоторые благотворительные организации.

Тору Кату

Мини-концерт под названием "Традиционные собрания в Middle House" пройдёт 19 июня в Middle House, Nakano-Station of JR-Chuo-Line с 14.00, в концерте будет выступать Eiichi Yoneyama (мелодеон). В программе концерта будет звучать традиционная музыка, кельтские и ангдийские народные композиции в исполнении на концертине, мелодеоне, скрипке и флейте. Вход свободный.

Для информации email Mr Kikuchi: stp@geocities.co.jp

Сэнди Меррилл

Болгарский аккордеонист и композитор Милен Славов был приглашён в качестве гостя выступить в концерте с ансамблем UCLA Balkan Music Ensemble 4 июня, этот концерт проходил в рамках "Весеннего Фестиваля мировой музыки", организованного отделом фольлорных исследований Калифорнийского университета (Лос-Анжелес). В концерте прозвучали композиции Славова для клавишных.

В отпечатанной программке концерта можно было прочесть следующую информацию: "Милен создаёт свою музыку на базе традиционного материала, в стиле, сочетающем смесь классической, популярной и джазовой музыки. Милен Славов известен в Болгарии как композитор с уникальным чувством сущности музыкального наследия. Его хвалят коллеги за его талант представлять болгарскую музыку в качестве исполнителя и композитора, а его оригинальные композиции остаются в репертуаре музыкальной школы г. Кутева и во всех ансамблях, с которыми он работал. Со времени своего прибытия в США в 1997 году он выступал на Западном побережье и выпустил два альбома ("Steep Path" and "Richness of Music")."

Лех Пухновски

Вступительные экзамены проходят сейчас в восьми государственных университетах Польши, и продолжатся до концеа июня. Академии принимают выпускников высших школ с дипломами прфессиональных акокрдеонистов. Каждый кандидат должен исполнить одну сонату Скарлатти, Прелюдию и фугу Баха, одно циклическое произведение (сонату) и две виртуозных пьесы (например: Токката Шмидта или Паганиниана Бреме). Кандидаты также должны сдать экзамены по другим предметам, таким как иностранный язык, музыкальная история, сольфеджио, фортепиано (Инвенции Баха, Черни, Сонаты Гайдна).

Только 20 аккордеонистов будут приняты на обучение во всех фосьми польских академиях. Эти экзамены проходят ежегодно дважды: в феврале и июне.

Следующее "интервью" состоится с производителем Peter (Stormy) Hyde из фирмы Hyde Accordionsв Австралии. Пожалуйста, передавайте ваши вопросы до 22 июня на адрес Wallace Liggett. Интервью будет опубликовано 29 июня.

Интервью с Massimo Pigini (менеджер фабрики Pigini Accordion Factory) опубликовано на итальянском языке, англоязычная версия появится через несколько дней.

Сильвио Камильери

Дорогостоящее имущество Сильвио было украдено в г Гаильтон, провинция Онтарио (Канада). Его аккордеон Hohner Gola 120-басовый готовый инструмент с ломаной декой и клавишами из слоновой кости, оборудован звукоснимателями. Серийный номер 428551410 выгравирован на задней панели и внутри коробки.

Если вы можете помочь, пожалуйста, email: mrmusic@skylinc.net

Фредерик Дешамп

Международный конкурс International Argenteuil Competition состоится в 32-й раз, он организован французским федеральным педагогическим центром органа и аккордеона, под руководством президента Guy Vivier. Жюри конкурса будет состоять из: Xu Wan Yi (Китай), Jiang Gui Ehe (Китай), Guy Vivier, Genc Tuqiqui (Албания) и Emmanuel Raucci (Италия).

Среди конкурсантов будут исполнители на аккордеоне (в 12 категориях), а также на фортепиано, гитаре, органе и клавишных. Обязательными произведениями для выступления в этом конкурсе впервые станут китайские композиции. Для информации звонить: +33 1 3961-4949

Даниэль Херш

Ежегодный фольклорный фестиваль в 23 раз проходил 12 и 13 июня в Richmond, Сан-Франциско. Во время фестиваля проволились семинары по аккордеону (Paul Kostka) и концертине (Ricky Rackin).

Jack Gilder, местный исполнитель на концертине в ирландском стиле выступил вместе группой "Cronan" с набором ирландской танцевальной музыки для семинара по танцам.

Шотландская программа радио BBC "Take the floor" транслировалась в эфире 12 июня, в програме прозвучало интервью с шотландским аккордеонистом Gary Blair Гари выбрал некоторые самые любимые свои композиции для передачи, среди них были: "Florette" (в исполнении Carlo Venturi), "Super TGV" (Eric Bouvelle), "Good old Summertime/Tiger Rag" (Dermot O'Brien), "Foxtrot" (St Petersburg Musette Ensemble) и "Beer Barrell Polka" (Mighty Accordion Band). Кроме того в программе прозвучали композиции с компакт-диска Гари "Missing time".

Сергей Тибец

Ансамбль акордеонистов "Nortenos" 2 июня выступил в Mesto-Unidad Cultural County в г. Noterrey de Nuevo Leon, Мексика. Концерт проходил в рамках открытия выставки искусств и фотографии "Tres Formas de Expresiуn Artistica". В программе выступления группы числились польки, музыка Huapangos, среди публики танцевали танцоры.

"Nortenos" снова выступила 10 июня в г. Guadalupe. Этот концерт проходил в заключение серии музыкальных курсов. В концерте выступали музыканты классического направления, а также исполнители народных танцев.

Акокрдеонист из США Len Wallace недавно возвратился из поездки по Англии. Во время своего пребывания там он принял участие в параде, маршируя с нью-йоркским подразделением Национального Союза минёров. Лен также выступил в Callaghan's Irish House на площади Brunswick Square и в международном зале лондонского университета.

Следующие выступления музыканта после его возвращения в США состоятся 23 и 30 июня в Conor O'Neill's, Ann Arbor, штат Мичиган. Для информации email: lwallace@mnsi.net

Кевин Фридрих

Оркестр аккордеонистов UMKC выступил в прошлый уик-энд перед обширной аудиторией с прощальным концертом. Оркестр представил на суд зрителей программу "Итальянских гастролей", за что был награждён нескольо раз овациями возбуждённой публики.

Оркестр под руководством Joan Sommers на протяжении двухнедельного тура выступит с концертами в городах Parma, Venice, Florence, Castelfidardo, Terracina и Rome.

Квалификационные прослушивания к Трофею Мира состоялись недавно, они были организованы Фредериком Дешампом. Фредерик является членом международного жюри, представляющим Францию на конкурсе Трофей Мира, который пройдёт с 30 сентября по 3 октября в Испании. Фредерик также является членом организационного комитета Фестиваля в Шартре. .

Отобранные кандидаты:

Категория взрослых исполнителей класски:

• 1- Jйrфme Richard
• 2 - Dominique Emorine

Категория юных исполнителей классики:

• 1 - : Magalie Boissier

Категория эстрадной музыки:

• 1 - Frйdйric Baldo
• 2 - Marielle Roy

Кроме того, 8 июня в г. Vincennes состоялись, организованные Французской национальной конфедерацией аккордеонистов, прослушивания кандидатов на конкурс Кубок Мира. Этот конкурс состоится в ноябре в г. Троссинген, Германия. Результаты:

Категория взрослых солистов

• 1 - : Jйrфme Richard
• 2 - Dominique Emorine

Категория юных солистов

• 1 - : Magalie Boissier

Категория эстрадной музыки

• 1 - Aurйlien Noлl
• 2 - Marielle Roy

Результаты этих прослушиваний принесли двойной успех Jerome Richard, В свои 18 лет он успел победить во всех международных конкурсах в категориях эстрадной музыки, и даже сумел дважды победить в национальных конкурсах в категориях исполнителей на выборном инструменте.

Уэйн Найтс

Более 40 аккордеонистов в трёх оркестрах выступили 13 июня в концерте "Музыка для всех", проходящем раз в два года в Оклэнде. Оркестр North Shore Orchestra (под руководством Lionel Reekie и Heather Masefield), оркестр North Shore Music Makers Orchestra (под руководством Christine Adams) и победитель новозеландского чемпионата среди оркестров North Shore Musicale (под руководством Sarah Langley) играли для аудитории в 150 человек. В их часовой программе были такие произведения, как "Marriage of Figaro", "Spanish Flea", "Czardas" и "Hungarian Dance No 5".

Инги Карлссон

Клуб аккордеонистов Рейкьявика (Исландия) только что возвратился из шестидневного путешествия на Фарерские острова, куда они были приглашены Ассоциацией Аккордеонистов Фарерских островов. Эти острова расположены в северной части Атлантического океана, в 430 километрах юго-восточнее Исландии. Гости ежедневно выступали с концертами и танцами, познакомились с новыми друзьями с этих маленьких островов.

Том Торилья

День аккордеона пройдёт 27 июня с 12.00 до 17.00 в Cannery, (Сан-Франциско), его организуют "All Things Accordion" и "Lark in the Morning". Это аккордеонное действо призвано отметить и увековечить официальный музыкальный инструмент Сан-Франциско в честь Национального месячника аккордеонного сознания. В программе Дня аккордеона будет представлена различная музыка, включая блюз, джаз, поп, польку и этническую музыку на главной сцене Cannery. Будет организована продажа компакт-дисков и кассет. Среди артистов, приглашённых выступить в этот день, будут Bob Berta, Ross Bogert, Ron Borelli, Doug Collins, DiMaggio duo, Jim Firpo, Arnie Kren, Frank Lima, Don Nurisso, Dominic Palmisano, Ruth Peckham, Lou Soper, Dennis Stoscher, Tom Torriglia, квартет Valarie Morris и многие другие. Для информации звонить: + 1 415 440 0800

Аккордеонист Gary Dahl только что выпустил новую книгу "Божественные гимны для аккордеона", опубликованную издательством Santorella Publications. Музыка и слова написала Helene Criscio, аранжировки для аккордеонистов среднего уровня написл Гари, в книге представлены многие из популярных гимнов.

В книгу вошли "Abide with Me", "Amazing Grace" и "Just a closer walk with Thee".