ЗАМЕТКА РЕДАКТОРА:

Привет всем, Наше первое "Celebrity Interview " опубликовано! Интервью Фридриха Липса - прекрасно для чтения, оно приближает нас к этому известному музыканту, благодаря ему, мы можем узнать о хобби и мыслях музыканта. Если вы ещё не прочли это интервью, я рекомендую вам сделать это, как можно скорее. День для объявления обладателей призов за участие в опросном листе - 19 марта. Если вы хотите участвовать в розыгрыше, просто заполните опросный лист Accordions Worldwide Wayne Knights Webmaster

Еженедельное голосование   Пожалуйста, выйдите на опросный лист Accordions Worldwide.   Вопрос этой недели   Читатель, приславший нам свой вопрос на этой неделе, уверен, что было бы неплохо издать набор книг на английском языке с аккордеонной методикой и нвыми мелодиями вплоть до современных. Что вы думаете об этом?   Есть ли необходимость издавать новый набор книг на английском языке по аккордеонной методике?   Да/нет?   Вопрос прошлой недели был таким: как называется ваше любимое произведение, написанное для аккордеона? Ответов на этот вопрос пришло немного, однако интересно отметить, что никто из жителей США не выбрал композицию "Lady of Spain". Читатели выбрали несколько любимых пьес, включая "Malaguena", "Sonata No. 2" (V. Zolotariev), "Canone" (Revutsky - V.Zubitsky), "Swing Valse" (Gus Viseur), "Gaffaman" (Johan Kullberg) и "Oblivion". Как называется ваша любимая композиция (написанная не для аккордеона), исполняемая на аккордеоне? Среди любимых пьес: "Waltz Allegro", "Suite Gotique" (L. Boellmann), "Chaconne" (J. S. Bach - V. Semionov) и The Wanderer Symphony. Пожалуйста, высылайте нам любые вопросы, ответы на которые вы хотели бы увидеть в Еженедельном голосовании e-mail.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ

Noton и Soave в г. Hull - Великобритания

Международный фестиваль - Исландия

Концерт Фридриха Липса - Англия

Спектакль Sin City - США

Исследования и ресурсы концертины - Англия

Финский гость - Япония

Аккордеонный уик-энд - Дания

Открытый день аккордеона - Англия

Заседание Пекинского совета - Китай

Традиционный фестиваль музыки и танца - США

Белорусская группа в туре по Германии и Швейцарии

Избранные интервью

Новый компакт-диск Джерома Ришара - Франция

Зимний конгресс CIA - Англия

Выступление в Silver Dollar - США

Mat Mathews в концерте - Голландия

Всреча клуба West Country Concertina - Великобритания

Музыкальная ярмарка во Франкфурте - Германия

Финалисты в конкурсе Королевской заокеанской лиги - Англия

Морской День рождения - Новая Зеландия

Концерт в Амстердаме - Голландия

Концерт ансамбля Norteсo - Канада

Выступление группы Squeezetone - США

Фестиваль Темзы - Англия

Концерт оркестров - Германия

Запрос об антикварной информации

Noton и Soave в г. Hull - Великобритания

Хитер Смит После выступления в Международном аккордеонном фнстивале в Блэкпуле (18-22 марта) Peter Soave и Jean-Louis Noton выступят в гостинице Dorchester Hotel, Kingston upon Hull. Концерт, котрый состоится 23 марта, представляется первым в своём роде в г. Hull. Вечер откроется выступлением заново сформированного ансамбля аккордеонного клуба Kingston upon Hull Accordion Club, продолжит его солист Heather Smith (бывший чемпион Британии по аккордеону и участник чемпионата мира среди юниоров). Jean-Louis Noton s25 марта отправится в аккордеонный клуб Harlow Accordion Club, где выступит с Danielle Pauly. Для деталей email: heather@accordions.karoo.co.uk

Международный фестиваль - Исландия

Инги Карлссон Международный аккордеонный фестиваль в Рейкьявике пройдёт с 16 по 18 июля на озере Reynisvatn, Reykjavik. Приглашаются зарубежные исполнители. Организаторы фестиваля запланировали интересную программу для всех гостей. Для информации email: ga@islandia.is

Концерт Фридриха Липса - Англия

Кевин Фридрих Королевская Академия музыки в Лондоне с гордостью представляла дебютный концерт в Лондоне всемирно известного баяниста, Фридриха Липса. Концерт, проходивший при переполненном зале проходил в зале Duke's Hall, среди гостей в зале присутствовали Посол России в Сединённом Королевстве, члены конгресса Международной Конфедерации Аккордеонистов и глава Академии. Липс представил свою программу в двух частях, первая состояла из новых произведений для баяна таких композиторов, как Беринский, Губайдулина и Рябов, в то время, как вторую составляли произведения Моцарта, Шуберта, Пьяццоллы и Шендерёва. В конце его удивительного выступления публика несколько раз вызывала музыканта на бис. Многие из зрителей приехали на концерт из различных уголков Соединённого Королевства, дабы не упустить прекрасной и столь редкой возможности услышать самое знакомое имя в концертной индустрии. В рамках своего недельного пребывания в Лондоне Липс дал "интервью Accordions Worldwide " , опубликованное уже на страницах этого сервера, представил серию мастер-классов в Королевской Академии, где профессор Owen Murray является главой кафедры аккордеона Три кандидата выступили в качестве обучающихся в этих мастер-классах, где они получили новые познания в вопросах контроля за мехом, звуковоспроизведения и интерпретации.

Спектакль Sin City - США

Пол Роджерс Группа Those Darn Accordions (TDA) появится на сцене в спектакле Sin City, в постановке Penn & Teller 5 марта, исполняя "Deathbed Confession". Программа будет повторена 7 марта в 22.00 и 13 марта в 20.00. Кроме того в шоу появятся также Weird Al Yankovic, Pamela Anderson и звезда рэп-музыки Ice T. Следующее выступление группы TDA состоится 13 марта в шоу Freight & Salvage в г. Berkeley.

Исследования и ресурсы концертины - Англия

Нэйл Уэйн Alistair Anderson весьма известен по своей педагогической деятельности и популяризации английской концертины. Он также находится на ведущих ролях в программе FolkWorks, по которой люди учатся, выступают в образовательном центре народной музыки и народного искусства, базтрующемся в северо-восточной Англии. Один из концернов Алистера производит прекрасные концертины. "Мы можем обсуждать потенциальный интерес к концертине, особенно среди юных любителей" - говорит он, "однако недостаток хороших инструментов, всегда всё меняет". Сейчас FolkWorks может стать вскоре некоторой квалификационной комиссией и приобретать существенное количество "учебных" концертин. Это станет частью "Банка" инструментов программы Folkworks. Программа заинтересована в приобретении в первую очередб от 50 до 100 инструментов. Alistair хотел бы услышать идеи, после чего начать движение по направлению распространения информации о потенциальных ценах, детализировать дизайн и т.д. Для информации email: Neil_Wayne@freedmus.demon.co.uk

Финский гость - Япония

Тору Кату Финский аккордеонист Janne Raettyae выступит 31 марта в зале Voris Hall, Ochanomizu Square, Chiyoda Ward, Tokyo в 15.00. Janne исполнит произведения Баха, а также финские произведения для аккордеона, большинство из которых будет впервые исполняться в Японии. Для информации звонит в кассы Casals Hall: + 81 3 3291 2525

Аккордеонный уик-энд - Дания

Крестен Сторгоорд Датская группа KDN Cajun Band (с Karen Munkholm, аккордеон и вокал) будет выступать 14 марта в помещении Det Bruunske Pakhus в старом военном гарнизонном городе городе "Fredericia", Eastern Jutland. Весь уик-энд перед этим концертом будет составлять серия творческих аккордеонных мастерских и семинаров. Ожидается, что аккордеонисты всей Дании соберутся на это мероприятие.

Открытый день аккордеона - Англия

Дэвид Батти Отурытый день аккордеона пройдёт в музыкально школе Chethams School of Music, Manchester 7 марта. Запланировано проведение интересных семинаров, концертов, мастер-классов и возможностей поиграть для каждого. Профессор Owen Murray (Королевская Академия музыки) и Murray Graigner (преподаватель аккордеона из Chetham), каждый из них проведёт открытый мастер-класс. Участникам будет предоставлена возможность выступить в дневном концерте. Выступления дадут также и учащиеся музыкальной школы Chethams music school и камерный дуэт (флейта и аккордеон). Кроме того будет проведено два открытых сэйшна: "Приходи и играй" и по народной музыке, где каждый сможет выступить. Заключительный концерт проведут студенты Королевской Академии музыки, на этом концерте прозвучит сольная и камерная музыка. Для информации звонить: + 44 161 834 9644

Заседание Пекинского совета - Китай

Ли Конг Пекинская Ассоциация Аккордеонистов провела недавно заседание своего Совета в гостинице Kailai Hotel, Beijing, обсуждая результаты 1998 года и планы на 1999. Ассоцияация была основана в мае 1987 года и сечас уже действует на протяжении 12 лет. ПрезидентАссоциации Jiang Jie, Вице-президент Yang Guo Li, Секретарь Li Yan Sheng при помощи таких известных китайских аккордеонистов, как Li Yu Qiu, Zhang Zi Qiang и Yang Wen Tao прекрасно организовали и успешно провели 5-й Китайский международный Аккордеонный фестиваль. Они пригласили артистов из России, Германии и США дать концерты и провести мастер-классы в Китае. На заседании Yang Guo Li и Li Yang Sheng представили отчёт за 1998 год. После заседания состоялось выступление Jiang Jie, Yang Guo Li, Guo Yu Guang, Li Yan Sheng и Chen Wei Liang.

Традиционный фестиваль музыки и танца - США

Мики Зикли Третий ежегодный традиционный фестиваль музыки и танца в Сан-Франциско "Lark In The Morning" пройдёт 15 и 16 мая в Cannery, Fishermans Wharf, Leavenworth. Программа фестиваля будет состоять из концертов, семинаров, выступлений оркестров и танцевальных площадок. Вход на все мероприятия - свободный. Концерт аккоредонной музыки даст Sylvester Lee. Для информации звонить: + 1 707 964-5569

Белорусская группа в туре по Германии и Швейцарии

Эрик Меркантон Оркестр баянистов из Университета города Бреста, Беларусь будет выступать с концертами в Германии и Швейцарии на протяжении июля и августа. 25 участников оркестра станут гостями аккордеонного клуба "Les Sittelles", Oron-la-Ville, под руководством Claudine Haenni. У оркестра до сих пор есть ещё несколько незаабонированных дней для концертов, организаторы с радостью откликнутся на заявки из Германии и Швейцарии. Для информации email : emercanton@swissonline.ch

Избранные интервью

Следующее в серии "Interviste con le celebritа" интервью состоится с профессором Walter Maurer, Генеральным секретарём Международной Конфедерации аккордеонистов (CIA), Президентом Австрийской Аккордеонной Ассоциации (HVO), Президентом международного сообщества аккордеонных оркестров (IAOV), педагогом, дирижёром и участником Венского камерного ансамбля аккордеонистов . Пожалуйста присылайте ваши вопросы Wallace Liggett, (автору книги "La storia della fisarmonica in Nuova Zelanda"): wallace@accordions.com до 9 марта для публикации 16 марта.

Новый компакт-диск Джерома Ришара - Франция

Фредерик Дешамп Французский аккордеонист Jerome Richard только что выпустил свой первый компакт-диск "Touch of Fancy", который был записан и произведён всего за 15 дней. В 1998 году Jerome Richard победил в Международном конкурсе Кубок Мира ,в конкурсе в Клингентале,в конкурсе Трофей Мира, и в конкурсе вl Кастельфидардо , кроме того он одержал ряд побед в национальных конкурса. Отрывки из произведений, записанных на CD, вскоре появятся на странице Джерома в Интернете. На диске записаны композиции таких авторов, как Richard, Larcange, Astier, Piazzolla, Deschamps и Sevran. Для информации email : deschfre@club-internet.fr

Зимний конгресс CIA - Англия

Кевинг Фридрих Международная Конфедерация аккордеонистов (CIA) 28 февраля провела свой Зимний конгресс в Лондоне, в Королевской Академии Музыки. CIA служит головной организацией для всех национальных членов-организаций, и является единственной аккордеонной организацией представленной в Международном Музыкальном совете (IMC) и в UNESCO. Каждый год CIA проводит Кубок Мира , - Чемпионат мира по аккордеону, где соревнуются кандидаты со всего мира. В этом году это мероприятие пройдёт в городе Kragujevac, Yugoslavia с 27 по 31 октября. Две другие категории: витруозная эстрада и Кубок Мира среди юниоров - проёдут в то же время.

Выступление в Silver Dollar - США

di Peter Stanchev Аккордеонист и йодлер Kerry Christensen будет выступать в Silver Dollar с 8 апреля по 8 мая. Kerry выступает, поёт и йодлирует всё - от польки до классики, cajun cowboy, австралийскую и новозеландскую музыку, плюс отрывки из tiajana brass trumpet. Для информации email : yodeler@burgoyne.com

Mat Mathews в концерте - Голландия

Жак Верберн Аккордеонист Mat Mathews (Mathieu Mathijsen) играл 20 февраля в Beachclub Lutjestrand, Westerland, Netherlands. Более 175 посетителей из Голландии, Бельгии, Германии и Англии посетили этот концерт. Mathews исполнил программу состоявшую из: "Lady be Good" и пьес со своего последнего CD, под аккомпанемент басиста и ударника. Его следующий концерт пройдёт 28 марта в концертном зале "Wapen van Zijpe" Concert Hall, Schagerbrug. Для информации email : acctech@iae.nl

Всреча клуба West Country Concertina - Великобритания

Джон Уайлд Клуб West Country Concertina Club проведёт свою ежегодную встречу с 19 по 21 мая в Kilve, Somerset, England. Для информации звонить Pauline Wallace: + 44 1823 673021

Музыкальная ярмарка во Франкфурте - Германия

Кевин Фридрих Ежегодная франкфуртская музыкальная ярмарка завершится в предстоящий уикэнд. Эти яркие пять дней включили в себя и выставки множества аккордеонных производителей, выставлявших свои последние новинки и имеющие к аккордеону отношение технологии, а таже новый дизайн инструментов. Представители аккордеонного бизнеса и простые посетители могли послушать выступления таких известных аккордеонистов, как Frederic Deschamps, Jerome Richard, Frederic Baldo, Pasquale Coviello, Pino di Modugno, Sylvia Pagni, Jean Louis Noton и множество других.

Финалисты в конкурсе Королевской заокеанской лиги - Англия

Кевин Фридрих Проживающий в Лондоне аккордеонист Phuong Nguyon был одним из четырёх финалистов, отобранных для соревнований в конкурсе Кролевской заокеанской лиги в Лондоне 26 февраля, представляя аккордеон среди нескольких прекрасных музыкантов Великобритании. Серия отсевов на прошлой неделе привела к данному положению, где исполнитель обязан сыграт программу по своему усмотрению продолжительностью 30 минут. Конкурс открыт для всех, проживающих в Великобритании конкурсантов. Phuong выступал в секции клавишных инструментов в финале против трёх пианистов. Уже третий раз аккордеонист выходит в финальный раунд, а два года назад аккордеонист получил первую премию. Phuong, британский чемпион аккордеона 1997 года, в настоящее время заканчивает своё обучение в аспирантуре Королевской академии музыки в Лондоне, где его педагогом является профессор Owen Murray.

Морской День рождения - Новая Зеландия

Кристин Адамс Аккордеонистка из Оклэнда Tracey Collins недавно выступала на праздновании 40-летия. Которое было отмечено морской тематикой. Сцена, которую можно было видеть со всей гавани Оклэнда была декорирована в морские уборы: шлюпки, другие корабельные предметы, мачта, которая была сделана специально для американской регаты. Программа Трэйси сотояла из композиций: "Sailing" (Rod Stewart), Under the Sea и темы из "Титаника". Более 80 человек публики прекрасно проводили время, однако Трэйси запомнит это выступление надолго: внезапный ливень заставил её поскорее свернуть свою звукоусилительную аппаратуру, и это произошло сразу после того, как она перенесла несколько осиных укусов. Трэйси надеется на более удачливое следующее выступление.

Концерт в Амстердаме - Голландия

Кри Брюер Амстердамский аккордеонный клуб "Amsterdamse Accordeon Club Insulinde" выступит 13 марта в театре Flevo Theater, Amsterdam в 20.00. Три клубных оркестра будут исполнять разнообразную программу, среди композиций которой будут и отрывки из "Miss Saigon". Для информации email : c.breeuwer@wxs.nl

Концерт ансамбля Norteсo - Канада

Лори Розворн Ансамбль "Norteсo" (с бандонеонистом Pierre-Paul Provencher) 21 февраля выступил в качестве гостей на концерте духового квинтета Bel Canto в Оттаве. Программа ансамбля состояла из произведений Астора Пьяццоллы: "Romance del Diablo", "Tanguedia", "Soledad" и "Verano Porteno", а также пьес самого Provencher таких, как "Verano 93" и "Le dernier tango а Montrйal".

Выступление группы Squeezetone - США

Аккордеонист Ponty Bone и его группа Squeezetones недавно выступали в зале Gruene Hall, New Braunfels, Austin перед рекордным количеством народу. После этого они выступили в Cibolo Creek Country Club, San Antonio. Группа состоит из: Ponty Bone (аккордеон), Spencer Jarmon (гитара), Wash Hamilton (бас) и Justin Hess (ударные). Для информации см Future Events.

Фестиваль Темзы - Англия

Аккордеонист Kevin Friedrich выносил решения на Темзском аккордеонном фестивале, проводившемся Национальной аккордеонной организацией в г. Middlesex под руководством председательствующего Raymond Bodell. Конкурсы проходили по различным категориям, включая соло, дуэты и оркестры, а также по возрастным группам, представлявшим конкурсантов от начинающих до любителей. Высочайший сольный клас (основная категория) был выигран Сарой Диггенс, самым лучшим оркестром фестиваля стал Kennet Accordion Orchestra, под руководством David Watson, который удостоился также грамоты за получение самой высокой оценки дня. Аккордеонный кубок был вручён Stefan Andrusyschyn за то, что он стал самым многообещающим кокнурсантов в вохрасте до 16 лет в сольной секции.

Концерт оркестров - Германия

14 марта состоится концерт в Bьrgerhaus Bruchkцbel в 17.00. Оркестры аккордеонистов исполнят популярную программу из таких композиций, как "Light Cavalry", "Glenn Miller Medley" и "Time to say Goodbye". Для информации звонить: + 49 6106-76585

Запрос об антикварной информации

Sherry Davis ищет информацию об аккордеоне LaCosca, созданном в Италии. Возможно, в 1950-х годах. Для информации email : lostnct@wtrt.net Marianne Bradley приобрела недавно аккордеон Galant. Она хотела бы найти книгу именно об этой модели. Инструмент имеет полную клавиатуру, его # B5703, он произведён в Италии. Пожалуйста email : BeachTow1@aol.com

Новые сайты:

http://www.accordions.com/dragan Dragan Vasiljevic - 18-летний аккордеонист из Югославии и победитель Кубка Мира в Голландии 1998 года. http://www.fisart-vignoni.com Аккордеонная компания Fisart & Vignoni, основанная в 1980 году. http://www.gabbanelli.com В следующем году аккордеонная фабрика Gabbanelli отметит 70 лет со дня основания. http://www.pigini-accordions.com Производитель аккордеонов с информацией о моделях и их особенностях.