Wayne Knights Webmaster

Файт Деффнер, президент Американской Ассоциации Аккордеонистов

Frankie Yankovic скончался 14 октября во Флориде в возрасте 83 лет. Его здоровье ухудшалось на протяжении последнего года, в результате чего он и скончался в своём доме в New Port Richey на центральном побережье залива во Флориде. Похороны состоялись 19 октября, в понедельник, в Кливленде. Yankovic был прекрасно известен как Король Американской польки. У него был свой неподражаемый стиль и тысячи поклонников, боготворивших его. Годами он заполнял танцплощадки и концертные залы от побережья к побережью, когда появлялся со своей группой на сцене. Обычно он приглашал в группу и второго аккордеониста, среди которых начали свою карьеру такие известные исполнители, как "Tops" Cardoni и Jimmy Miskulin.

Frankie написал несколько композиций, которые ныне распроданы миллионными тиражами. Его "Polka Dot Bikini", "Just Because" и "Blue Skirt Waltz" были готовыми хитами, которые многие будут помнить. В 1986 году он завоевал премию Grammy, став первым музыкантом, играющим полькаи, и заслужившим подобной награды, кроме того он был избран в почётный Зал Славы Польки. У него был настолько отчётливый собственный стиль, что аккордеонисты назвали его специфический строй инструмента - "Стиль Янковича", и теперь его можно часто услышать при исполнении словенских полек.

Лоретта Бомпеццо

В честь жизненного творческого пути Энтони Галла-Рини, во время классического концерта в Кастельфидардо (в рамках 23-го Международного Конкурса аккордеонистов, проходившего с 7 по 11 октября) - публика стоя устроила овацию мастеру. Галла-Рини является легендарной фигурой, пионером аккордеона в США. Ему был преподнесён кубок, созданный местным скульптором Renzo Romagnoli, под бурные приветствия публики, полностью заполнившей зал Auditorium San Francesco.

Ли Конг

Китайские аккордеонные экзамены только что отметили свою 10-ую годовщину, и являются важным мероприятием в мире аккордеонистоа Китая. Экзаменационный лист показал, что более 2800 аккордеонистов приняли участие в экзаменах в районе Шанхая, что на 500 человек больше, чем в прошлом году. В программе 10 экзаменационных уровней с пьесам, назначенными экзаменационным советом, а председатели экзаменаторов определены аккордеонной ассоциацией каждого региона. Все успешно выступившие кандидаты получают сертификаты, а студенты достигшие высоких уровней получают возможность посещать расширенные музыкальные школы.

Биргит Шмидт

Клуб аккордеонистов Handharmonika-Club Nufringen e. V. проведёт концерт в честь 60-летия популярного аккордеониста и композитора Германии Adolf Gцtz 15 ноября в зале Schwabenlandhalle Nufringen. В программе концерта - произведения Адольфа Гётца, в числе которых и "Schwabenstreiche Sieben" и "Inspirationen zu einer schwдbischen Volksweise" (вдохновение швабских народных песен), Slavonska Rhapsodija (Славонская рапсодия), Итальянские народные песни и колыбельные. В финале концерта прозвучит музыка для двух оркестров аккордеонистов, базирующаяся на мотивах швабских народных песен. Музыкальные руководители этого мероприятия - Gьnther Stoll и Adolf Gцtz.

Для информации email: Ernst.Schmidt@autinform.de

7 и 8-го ноября состоится аккордеонный фестиваль и бал в La Fere, Picardie, организованный клубом аккордеонистов Lafиrois Accordion Club, под руководством Yann Philippe. Среди приглашённых выступить гостей фестиваля будут: Louis Corchia, Jacky Noguez, Jean Corti, Franзoise Beaulant, Yann Philippe и "The Movie Girls".

Для информации звонить: + 33 3 23 56 27 46

Кристин Адамс

Сёстры Kristina, Stephanie и Olivia Panzic 11 октября исполнили 30-ти минутную программу перед 100 взрослых зрителей в Red Beach, Whangaparaoa. Мероприятие было организовано местными клуьами Lions Clubs для празднования их всемирного юбилея 8-го октября. Для четырёх летней Оливии это было первым публичным выступлением, исполнив пьесу "Hot Cross Buns", она заработала восторженные апплодисменты. Кристина (10 лет) исполнила разнообразную программу, состоявшую из "Black & White Rag" и "Granada", а Стефания (7 лет) сыграла "Barbara Polka". Вместе, Кристина и Стефания восхитили публику исполнением дуэтом "Emperor's Waltz" и "Wooden Heart".

Кристин Адамс

"Аккордеонное вторжение" - мероприятие под таким названием проходило в Калифорнии 20 сентября. В программе была и удавшаяся попытка зафиксировать рекорд в книге рекордов Гиннесса когда 500 аккордеонистов исполнили композицию "Lady of Spain". Аккордеонисты из Европы, Южной Африки, Новой Зеландии и США прошли с парадом перед исполнением пьесы.

Более 20000 человек посетили это мероприятие, где были собраны средства в фонды современных молодёжных программ.

Лотар Вольманн

Клуб аккордеонистов Fiji Accordion Club проводит Oktoberfest 1998, который сейчас в самом разгаре. Фестиваль открылся 16 октября и стал частью ежегодного немецкого фестиваля, когда немцы и немецкие клубы по всему миру объединяются в праздновании Oktoberfests повсюду.

Группа "Jaegermeister Kapelle"предоставила развлекательную программу для всего фестиваля совместно с аккордеонистом и вокалистом "Heidi". Среди других видов развлечений - пиво, танцевальные и песенные соревнования, и многочисленные выступления. Праздник закончится 25 октября.

Базирующаяся в Голландии джазовая группа "Orkest Polytour" в настоящее время до 25 октября находится с концертами в Дублине. Тур финансирует Голландское посольство в Ирландии. В составе группы аккордеонист Jean Pierre Guiran. Их музыкальный стиль представляет свинг и французский шансон, они исполняют пьесы сос воего альбома (CD) "le Roi des Jongleurs", среди которых "J'ai rendez-vous avec vous", "Le Bal de la Marine", "Le Danseur de Charleston" и "La Chansonnette". Их концерт 23 октября посетит Его Превосходительствло Peter Van Vliet с супругой Suzanne. После этого тура группа возвращается домой выступать в с концертами в Амстердаме.

Для информации email: J.P.Guiran@wxs.nl

Д-р Херберт Шайбенрайф

Альфред Шнитке стоит в одном ряду с известнейшими русскими композиторами современности Софьей Губайдулиной и Эдиссоном Денисовым. К сожалению, он скончался прошедшим летом. Недавно в Концертном зале им. П.И. Чайковского Московской консерватории, в Москве прошёл Концерт памяти Альфреда Шнитке. На концерте выступили Юрий Башмет, исполнивший "Семь слов" Гайдна с камерным оркестром "Солисты Москвы" и Фридрих Липс, исполнивший "Семь последних слов" Губайдулиной. В финале было исполнено "Соло для камерного оркестра" Альфреда Шнитке.

Саксонский город Клингенталь (Германия) с 7 по 13 мая будет принимать 36-ой международный конкурс аккордеонистов. Аккордеонные дуэты, аккордеон с другими инструментами и виртуозный эстрадный аккордеон - исполнители в этих категориях будут соревноваться в четырёх возрастных группах в этом большом и престижном аккордеонном фестивале. Как и в прошлые годы, самые удачливые участники получат достойные денежные премии. В дополнение к конкурсу хорошо известные солисты и оркестры исполнят свои программы. Форма заявки на участие в 36 Международном Аккордеонном конкурсе в Клингентале 1999 года можно запросить в : Bьro Internationaler Akkordeonwettbewerb, PF 100005, SchloЯstr. 3A, 082348 Klingenthal, Germany.

Phone: + 49 37467/23210 Fax: + 49 37467/22275 или email: TouristInformationKlingenthal@t-online.de

Газета Nottingham Evening Post поместила на своих страницах заметку "Arthur and the Songsters". 80-ти летний аккордеонист Arthur Oldfield выступает уже более 65 лет и в его багаже собралось множество интересных историй о его молодых годах. Будучи солдатом он попал в передрягу возле пляжа г. Dunkirk, когда попал под авианалёт, пули сыпались дождём из вражеских самолётов. Артур был поставлен перед необходимостью принять быстрое решение - должен он бросить свой дорогой аккордеон на поле боя или взять с собой? Он вынес это испытание, но его аккордеон не был столь же удачливым. После возвращения в безопасную обстановку он был вынужден купить новый аккордеон для выступлений в труппах по военно-воздушным базам и в армейских бараках по всей стране. Он выступал вместе с Bebe Daniels, Ben Lyon, Reginald Dixon, George 'I'm proper poorly' Williams, Neville King и легендарной the legendary Gracie Fields в 1941 году.

Джейн Кристисон

После затянувшегося перерыва международное трио (Julie и Juha Silfverberg, и Kevin Friedrich) заработали овации зрителей, стоя приветствовавших их выступление в зале Johnson County Community College в Kansas City. В рамках "Серии выступлений Ruel Joyce", финансируемой колледжем, это было уже третье приглашение музыкантов трио. Трио продемонстрировало широкое разнообразие своей программы, полностью исполненной наизусть. На следующей неделе они появятся в качестве гостей на концерте клуба аккордеонистов Milwaukee Accordion Club 26 октября.

Для информации оконцерте звонить Club Secretary Shirley Barry: + 1 414 543-7714

Лоретта Бомпеццо

Оркестр "Venice Chamber Orchestra" завоевал престижную премию Astor Piazzolla prize в Кастельфидардо. Церемония награждения проходила в рамках гала-концерта, её посетили некоторые официальные лица. Оркестр получил трофей, артистически выполненный скульптором Franco Campanari и денежный приз в 4 миллиона итальянских лир. Вторую и третью премии завоевали украинский ансамбль "Мелодия" и "Московский квартет аккордеонистов" соответственно. Также были присуждены специальные призы, предоставленные такими организациями, как производитель аккордеонов Pigini Accordions и международный сервер интернета Accordions Worldwide. Несколько артистов, имеющих международную славу, таких как Antonio Biolcati, Carlos Franzetti (Аргентина), Allison Brewster (США), Aldemaro Romero (Венесуэла) и Aires Tango (Италия-Аргентина) выступили на протяжении вечера.

Агентсво Рейтер

Бывшая супруга офицера округа San Bernardino (California) была арестована за срыв общественного мероприятия. Окружной надзиратель John Michaels был возмущён, когда его бывшая жена начала играть на аккордеоне и петь. Повидимому она жаловалась, поскольку не может получить подпись Майкла под бракоразводными документами. Женщину пришлось физически вытаскивать из комнаты, на неё пало подозрение в срыве общественного мероприятия и в сопротивлении аресту, после чего её отпустили.

Хольда Паолетти-Кампль

Джазовый концерт, представляющий Luciano Biondini, Luca Bulgarelli, Dario di Giammartino, Emanuele Rastelli, Renzo Ruggieri и Paolo di Sabatino прошёл в рамках концертной программы международного конкурса "Cittа di Castelfidardo" этого года. Эти состоявшиеся уже джазовые музыканты всё ещё очень молоды и своей популярностью они обязаны сцене Кастельфидардо. Rastelli начал свои занятия аккордеоном в очень раннем возрасте и победил в Кастельфидардо в 1996 году. Biondini также удачно соревновался в нескольких международных конкурсах, а сейчас его очень часто упоминают как джазового музыканта. Ruggieri играл с Sabatino (фортепиано), Bulgarelli (контрабас) и Giammartino (ударные). В 1991 году он посещал семинар в Accademia Chigiana в Siena под руководством Ennio Morricone, известного композитора, автора музыки ко многим фильмам.

Событие под названием "Мелодеоны в Уитни" пройдёт 21 и 22 ноября в помещении Henry Box School, Witney, Oxon. Семинары будут вести John Kirkpatrick, Simon Knight, Eric Martin, Chris Parkinson и Tim Van Eyken. Двухдневный музыкальный курс для исполнителей на мелодеоне охватывает в своей тематике преподавание стандартного мелодеона, семинары, торговую выставку, покупку, продажу и ремонт, концерт ведущих курса. Базовые знания чтения нот могут помочь, однако это не существенно. Курс не расчитан на начинающих. В пятницу вечером по всем пабам в окрестностях Уитни будет слышно неформальное музицирование и сэйшны.

Для информации email: Peter.Cox@bris.ac.uk

Кристин Адамс

Центр изучения и исследования язычковых инструментов (CSFRI) в Нью-Йорке осенью 1999 года начнёт публикацию журнала "Free-Reed Journal". Каждый выпуск будет содержать 3-4 статьи, обозрения, анонсы и библиографию. В дополнение к этому CSFRI планирует создание исследовательского архива документов, таких как ноты, записи, книги и статьи, относящиеся к язычковым инструментам, с возможностью доступа к информации тех, кто в ней заинтересован. Центр приглашает к сотрудничеству обладателей подобной информации и обещает познакомить общественность с ними.

Для информации email: freereed@email.gc.cuny.edu

Доменик "the Accordion Beatles guy" Аматуччи

Второй год подряд группа Accordion Beatles участвует в прослушивании по программе Toronto Transit Commission Musicians. Это даёт право Доменику выступать на станциях метро по всему городу перед 1 миллионом пассажиров ежедневно. Прослушивания проходили в помещении Canadian National Exhibition с 21 по 23 августа. В этом году 76 лицензий были предоставлены самым удачливым артистам из 200 отобранных для прослушивания.

Для информации насчёт выступлений email: domenic@ican.net

Агенство Рейтер

Бандонеонист был популярным исполнителем танго на танцах недавно в Сантьяго. Выражая больше чувства, чем танца, танго становится популярным среди многих людей в Чили: для одних оно напоминает прошедшие времена, для других даёт возможность нового знакомства. Танго родилось в Аргентине, в Буэнос-Айресе в конце 1880-х годов. Однако оно обсуждалось как слишком вульгарный танец по законам того времени, но вскоре танго приобрело широкую популярность, превратив 1940-е годы в Золотой век Танго.

Хольда Паолетти-Кампль

Среди самых запомнившихся на аккордеонном фестивале "Citta di Castelfidardo" в этом году были выступления Dario Flamminia, Alessandra Gattari, Giancarlo di Giovanni, Ladislav Horak, Friedrich Lips, Massimiliano Pitocco и Peter Soave, исполнивших композиции Pavel Trojan, Robert Baksa, Edison Denisovи Boris Porena в зале "Salone degli Stemmi" муниципального дворца. Вечер представил несколько очень интересных моментов, например комбинацию аккордеона и вокала, продемонстрированную Питером Соав и баритоном Roberto Ripesi, исполнившим известные арии с элегантной импрессией, личностным и сценическим перевоплощением.

Лянь Хуань

Г-н Ли Конг (Менеджер Китайского отделения Accordions Worldwide и секретарь CAS) представил Китайский сайт Accordions Worldwide директорам Китайского аккордеонного общества на их встрече в октябре. Директора находились под глубоким впечатлением и аплодировали Ли Конгу, выражая свою поддержку сайту, поскольку это сможет способствовать развитию аккордеона. Газета "XingMing Evening Newspaper", крупнейшая газета в Шанхае, поместила статью в четверть страницы, где представлен Китайский сайт Accordions Worldwide. Г-н Li Cong сказал "Этот сайт создан, чтобы дополнить китайский аккордеонный мир. Теперь дистанция между китайским аккордеоном и остальным миром стала короче."

Кристин Адамс

Аккордеонистка из New Plymouth Mary Ann Downes недавно выступила перед 40 пожилыми людьми в Taurima Rest Home, Westown, New Plymouth, которые очень хорошо справились с инструментами перкуссии. Мари недавно получила грант на распространение этих инструментов, и теперь её аудитория аккомпанирует её аккордеонным выступлениям.

Барбара МакОуэн

Общество Strathspey & Reel Society of New Hampshire, (SRSNH) провело недавно свою октябрьскую встречу в New Hampshire. В программе встречи были семинары и выступления аккордеонистов, скрипачей и других инструменталистов. SRSNH находится на 11-ом году своей деятельности и планирует продолжать нести слово о шотландской музыке и культуре детям ньюхемпширской школы в предстоящем году. Они также планируют больше выступать в гражданских и благотворительных проектах, включая гала-концерт 29 ноября.