Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2
На этой неделе была опубликована новая статья, написанная новозеландским аккордеонистом, педагогом и композитором Wallace
Ligget (Уоллес Лиггет). Статья называется
"So You Have Been Asked to Play for a Dance". ("Итак, Вас попросили поиграть на танцах").Мы надеемся, те из вас, кто интересуется
исполнением танцевальной музыки, получат удовольствие от прочтения этой статьи, которая является кроме всего прочего,
хорошим справочным материалом.
Accordions Worldwide (наш сервер) надеется на получение и опубликование и других статей,
которые могут стать интересными для аккордеонистов, в том числе и статей о преподавании, выступлениях, исследованиях,
истории ит.д.; а кроме того планирует в дальнейшем объединить все статьи, опубликованные в определённый временной
промежуток, в некий источник для аккордеонистов. Если вы можете чем-либо помочь, шлите мне сообщения по электронной почте.
bellows@accordions.com.
Наш представитель в Южной Германии, Uli Ebner (Ули Эбнер), только-что вернулся с двух-недельного семинара и проведёт
отпуск в Европе с 10 по 28 июля. Если у вас появятся какие-либо вопросы в течение этого времени, пожалуйста свяжитесь с
нашим итальянским офисом.
holda@indi.it.
Wayne Knights
Ханс Рюттер
Аккордеонный Фестиваль'98 прошёл с 19 по 21 июня в г.Ринге с большим успехом. Более 800 музыкантов, танцоров и 102 группы
представили разнообразный репертуар. Музыкой в классическом и народном стилях, а также джазом, свингом, рок и поп музыкой
насладились более 7000 человек зрительской аудитории.
Популярная
Фестиваль следующего года Ринге'99 пройдёт с 18 по 20 июня.
Международный конкурс Coupe Mondiale ("Кубок Мира" 1998, организованConfйdйration International des Accordionistes - C.I.A.) пройдёт в
голландском городе Nimegue с 21 по 25 октября . Недавно прошли национальные французские отборочные туры, организованные
Confйdйration Nationale Franзaise de L'Accordйon (Французская Конфедерация Аккордеона) и выявившие имена кандидатов, которые
представят Францию на конкурсе в Голландии:
Категория концертной музыки
Взрослые солисты
Категория эстрадной музыки
Жюри отборочных туров состояло из: Marcel Azzola, Max Bonnay, Philippe Borecek,
Frйdйric Deschamps, Ivon Fraval and Lydie Kotala.
Три французские ассоциации будут представлены аккордеонистами - ACF (Accordйon-Club de France - Французский аккордеонный клуб), APH (Association des Professeurs Hohner - Ассоциация педагогов Хонер)
и UNAF (Union Nationale des Accordйonistes de France - Французский
национальный союз аккордеонистов).
Седьмой международный аккордеонный конкурс "Stefano Bizzarri" пройдёт в Morro D'Oro, Teramo, с19 по 22 августа. Это
мероприятие организовано музыкальной ассоциацией
"Stefano Bizzarri" во взаимодействии с местными и региональными властями.
Roberto Fossem - артистический директор, а итальянский аккордеонист Gervaso Marcosignori возглавит работу жюри.
Победу в этом престижном конкурсе, наряду с существенными денежными призами, одерживали в прошлом известные ныне
уважаемые аккордеонисты.
Конкурсанты поделены на категории: классическая и эстрадная, в каждой из которых - несколько возрастных групп.
Зальцбургский оркестр аккордеонистов (Австрия) в рамках своего кругосветного концертного тура посетил Фиджи. Это
представляется как действительно далёкое плавание для этого популярного оркестра. Они выступали с концертами в Лос
Анжелесе, на Гаваях, Фиджи, в Новой Зеландии и Австралии. Их представил публике Клуб аккордеонистов Фиджи,
организовав впервые в истории концерт оркестра аккордеонистов на Фиджи, в Общественном Центре Нади 4 июля.
Оркестр также выступил в г. Suva, который посетил Министр труда и промышленных отношений правительства Фиджи - Hon.
Vincent Lobendahn.
Тору Кату
В суботу, 18 августа, в 18.30, состоится встреча аккордеонистов, организуемая Tokyo Accordion Class. В ресторане
"Fest" , Shouhei-Bashi, Tokyo, сосоится знакомство с французским ааккордеонистом Максом Боннэ и его супругой. Это первый
визит в Японию этих аккордеонистов, и весьма интересная программа выступлений различных аккордеонистов запланирована на
этот вечер.
Для информации звонить: +81 3 478-1707
Джейсон О'Роук
Летняя школа Willie Clancy для исполнителей на концертине, в 26 раз проходила с 4 по12 июля в г. Clare, Ireland. Среди
педагогов:
Gerry Commane, Francis Droney, Yvonne Griffin, Gerald Haugh, Kitty
Hayes, Hugh Healy, Noel Hill, Tommy McCarthy, Seбn McMahon, Mary
McNamara, Brid Meaney, Aoife O'Connor и Pбdraig Rynne.
Сорок аккордеонистов из аккордеонной школы Chengdu примут участие в работе четырёх-недельного аккордеонного лагеря с 10
июля, который финансируется Сихуаньской Ассоциацией аккордеонистов. Лагерь будет расположен у горы Emei (известная
живописная точка в провинции Сихуань). Среди различных мероприятий, запланированных к проведению во время лагеря, -
семинары, открытые уроки, выступления и игры.
Преподаватели аккордеона Xu Wei, Li Yamei, Liu Liang и Wu Xie будут представлены во время лагеря и в последний день, в
концерте, который пройдёт в Qingquan Hall, Qingquan, у подножия горы.
Жан-Клод Поли
Кристин Адамс
24-й ежегодный международный Old-Time аккордеонный чемпионат начался 5 и завершится 12 июля в Общественном Центре г.
Кимберли.
6 и 7 июля аккордеонист Joe Morelli провёл часовые аккордеонные семинары, а 8 июля с концертом, представляющим классику,
поп, любимые польки и биг-бэндовую танцевальную музыку, выступил аккордеонист Myron Floren.
Среди других событий: джем-сэйшны аккордеонистов, семейное общение с танцами и присуждением призов и подарков.
Более 150 конкурсантов приняли участие в конкурсе аккордеонистов "DHV Dreilдndereck" Accordion
Competition (проводившемся Немецкой ассоциацией гармоники), который прошёл 27 июня в г. Todtmoos.
В составе жюри были: Werner Glutsch (победитель Кубка Мира 1980) с Paul Hey, Partik
Jockers, Gaby Sester и Silvia Wenke.
Дипломы и призы вручали: Josef Karle и Dietmar Fink (DHV) и Thomas L?thy (Руководитель оркестра аккордеонистов
г.Todtmoos ).
Солисты-победители:
Gillaume Yvroud (France)
Дуэты-победители
Jula Sьtterlin & Torsten Sьtterlin (Kandern)
Мэри Манчини
29 июня аккордеонисты Mario Tacca и Mary Mancini выступили в вечере итальянской музыки в Harry Chapin Theatre,
Eisenhower Park, Long Island, New York.
В пятый раз они выступали там перед аудиторией в 25000 человек. Им аккомпанировал оркестр из 12 музыкантов. Марио
исполнил свои собственные аранжировки включая увертюру Россини "Вильгельм Тель", Итальянскую фантазию (попурри на
известные итальянские мелодии), "Гранада", и многие классические итальянские и оперные пьесы.
С 17 по 19 июля дуэт приглашён учавствовать в аккордеонном фестивале ATG в Чикаго, Иллинойс, где даст концерты и
семинары; после чего выступит в аккордеонном клубе Милуоки 20 июля.
Contributed by Wayne Knights
31 июля австралийская аккордеонистка Bernadette Conlonбудет представлена Товариществом Чечилля в Доме
правительства в Австралии. Её попросили выступить перед сановниками на презентации. Бернадет выделена стипендия для
четырёх-месячного обучения в Киевском университете (Украина), где она получит возможность обучаться у лучших
педагогов.
Бернадет верит в то, что она является первой аккордеонисткой, которая получила эту престижную стипендию,
будучи выбранной из более 1000 претендентов.
Файт Деффнер, президент Американской Ассоциации Аккордеонистов
Новоорлеанская "Битва Оркестров", в каждом из которых принимают участие аккордеонисты
проходила в Танцевальном зале отеля Radisson, Нью Орлеан. Оркестры соревновались за приз в 1000 долларов,
предоставленный
Американской ассоциацией Аккордеонистов . (ААА).
В дополнение к призу Группа Лоуренса Велка направила на этот конкурс своего представителя, который должен договориться
с оркестром-победителем о выступлении в
шоу Лоуренса Велка в Lawrence Welk Theatre в г.Branson, Missouri.
Среди соревновавшихся коллективов были: Deutsches Hofkapelle, Evening Edition, Julia
Council и Spumanti Singers, Mat Mathews и Jazzers, New Orleans Klezmer All Stars, Norbert Slama Trio, Ray Rue's
Heartbreak Hotel, аккордеонист Duane Dopsie Jr с Tony Delafose и Friends, Sunpie и the Louisiana Sunspots.
Для ежедневных репортажей с фестиваля см. сайт AAA
Они представили смесь концертов, демонстраций и мастер-классов в городах северной Франции и Бретании Lille, Arras,
Amiens, Denain, Rouen, Brest, Rennes, Lorient и Dunkirk.
Этот тур был тепло встречен местными аккордеонистами и педагогами, которые посетив концерты попросили вернуться
музыкантов снова.
С 16 по 26 июля будет открыт летний тренировочный класс аккордеона в Jingxi Park, Chengdu. Он организован для 24
учащихся в возрасте от 9 до 14 лет. Преподаватели
Wu Shouzhi и Zhu Chunchen будут готовить учащихся к конкурсам,
которые пройдут в сентябре.
Во время участия в тренировочном классе учащиеся будут заниматься на инструменте 5-6 часов ежедневно и жить в Jingxi
Park.
С 1 по 7 июля Жан-Луи Нотон выступал с концертами и MIDI мастер-классами в Варне, Болгария, организованными Станимиром
Устиновым. После этого Нотон отправляется в Эстонию выступать с концертами в Культурном центре г. Тарту, и
мастер-классами в Университете Тарту, организованными Тартусской музыкальной школой.
Subject: Дополнение в раздел Покупку и Продажа
Я поместил в раздел "продажа" сообщение о своём аккордеоне Petosa 1300 Converter. Но сейчас я хотел бы дополнить своё
сообщение одним предложением: "Я оплачу доставку в любую страну". Если бы вы смогли мне помочь, я был бы вам очень
признателен.
Благодарю за вашу удивительную помощь!
Николас Фер
Привет Николас!
Спасибо за Ваше сообщение. Это исправление будет внесено в следующий понедельник в английский вариант нашего сайта, www.accordions.com и
через понедельник - в немецкоязычный вариант.
www.akkordeon.com. Благодарю за выбор нашей услуги, и желаю удачи с продажей инструмента.
Wayne Knights |
группа "Lang Linken", состоящая из Carl Erik Lundgaard
(аккордеон), Keld Noergaard (скрипка, датская волынка, синтезатор) и Poul
Lendal (скрипка) выступала с традиционной народной датской музыкой в современных аранжировках. Участники группы,
играющие на различных редких народных инструментах, выступают по всей Европе, и неоднократно их коллектив упоминался как
один из самых популярных коллективов народной музыки в Дании.
Участники Квартета: Willi Valotti (аккордеон), Bruno Syfrig
(кларнет, сопрано и тенор саксофон), Claudio Gmur (фортепиано) и Ueli Moser
(контрабас) - выступали 26 июля в ресторане Sternensee в Samstagern, Zurich.
Группа исполнила некотрые очень популярные мелодии: попурри на темы венских мелодий, известные швейцарские мотивы -
"Steiner Chilbi", и множество своих собственных композиций. Последним номером они исполнили французскую пьесу в стиле мюзет
"Под небом Парижа" в исполнении Willi Valotti на аккордеоне.
С 16 по 28 мая музыканты Хонер'а предприняли поездку по стране с целью представить новые инструменты фирмы и своё
искусство. Среди музыкантов были
