Заметка Редактора

Директор Accordions Worldwide Харли Джонс в настоящее время в Европе посещает Международный Конкурс Città di Castelfidardo в Италии с 8-ого по 12-ое Октября и Кубок Мира в Стурово, Словакия и Эжтергоме, Венгрия с 20-ого по 25-ое Октября. Харли рад этой возможности встретить многих старых друзей и сделать новые знакомства на этих фестивалях, а также услышать много замечательной музыки.

Вэйн Найтс Вебмастер

Беньямино Баджжиолаччи

Первое мероприятие Музыкальный Китай 2003 Китая будет проводиться с 15-ого по 18-ое октября в Shanghaimart в Шанхае, организованное Frankfurt MusikMesse.

Будут присутствовать восемь известных Итальянских аккордеонных изготовителей (включая Ballone Burini, Bugari Armando, Cagnoni, Cemex, Menghini, MPM Music, Musictech и Pigini). Событие спонсируется Marche Region и Ancona Promuove, при покровительстве Министерства Труда и ICE. Это будет редкий случай для Китайского рынка музыкальных инструментов войти в прямой контакт с этими известными Итальянскими компаниями, которые представят свои самые современные новшества.

16-ого октября специальный концерт будет проводиться в Шанхайском Большом Театре на Peoples Square, Шанхае. Исполнители включают в себя Международный Оркестр Италии (дирижёр Антонио Киприани), которые исполнят программу из работ Россини, Пьяццоллы и Мендельссона. Приглашённым солистом будет аккордеонист Марио Стефано Пьетродарчи. Вести вечер будут Мирко Патарини и Жан Марк Фабиано. Для информации - email: wangwei@uniart-worldwide.com

Мика Вайринен выступит на концерте под называнием "Портрет Аулиса Саллинена" в STOA Культурном Центре в Хельсинки 11-ого октября. Саллинен - один из наиболее известных Финских композиторов, который написал несколько опер, камерную музыку и музыку для различных инструментов. Мика исполнит его работу, называющуюся "Chamber Music V- Barabbas Variations" с Квартетом им. Яна Сибелиуса (Йошико Араи и Юукка Поджола - скрипка, Матти Хирвикангас - альт, профессор Сеппо Киманен - виолончель) и контрабасистом Йири Парвиайненом. Сам композитор будет говорить о своей музыке в течение концерта.

Этот концерт - часть серии под названием "Концерты Камерной музыки Кухмо", которая проводится на разнообразных площадках в течение осенних и зимних сезонов. Для дальнейшей информации - email: mvayryne@siba.fi

Др. Херберт Шайбенрайф, Менеджер продукции Фридриха Липса

Квинтет "Пьяццолла Studio", основанный Фридрихом Липсом, недавно отпраздновал свою 10-ую годовщину на блестящем концерте в Зале им. Рахманинова в Москве. Квинтет состоит из Владислава Иголинского (скрипка), Кирилла Родинаn (виолончель), Фридриха Липса (баян), Святослава Липса (фортепиано) и Марка Пекарского (перкуссия).

Квинтет был приглашен дать концерты во многих странах. Их самый успешный концерт в Японии был записан на CD "Tango Piazzollata", а также доступен на Интернете. Есть планы выпустить другой CD работ Пьяццоллы в будущем.

Кевин Фридрих

Лос-анджелесский аккордеонист Фрэнк Марокко был занят недавно на работе над четырьмя крупными фильмами, которые были недавно выпущены.

Его аккордеонную работу можно услышать в ленте "Matchstick Men" Ханса Циммера, с участием Николаса Кейджа. Циммер включил аккордеон в весь фильм.

В другом крупном фильме, выпущенном недавно, под названием "Under the Tuscan Sun", с участием Дайаны Лэйн, аккордеон также является неотъемлемой частью саундтрека, который включает в себя музыку Кристофера Бека. В обоих фильмах, имя Фрэнка упоминается в титрах - , честь, которой редко удостаиваются.

Фрэнк также играл в саундтреках недавно выпущенных фильмов, включая "Seabiscuit" (Ранди Ньюман) и хит "Finding Nemo" (Томас Ньюман).

3-ий "День Аккордеона" - Запоминающееся Событие - Италия

Хольда Паолетти-Кампль

28-ого и 29-ого сентября 3-ий "День Аккордеона" проводился в Бари, организованный Франческо Палаццо, профессор аккордеона в Консерватории "Н. Пиччини". Этот год был особенным из-за участия известного аккордеониста, Стефана Хассонга.

После обычного безостановочного выступления студентов профессора Палаццо в "Casa Piccinni" (дом-музей Николло Пиччини), Хассонг дал экстраординарное выступление в церкви 11-ого века, "La Vallisa". Его программа включила в себя разнообразие музыки, принадлежащей различным векам - Японская традиционная музыка, современные композиции Бон и Кейко Харада, плюс хоралы Баха и работы Адрианы Хоелцки, Фрескобальди, Губайделиной и Солера. На бис пудика попросила исполнить "Fantango" Финским композитора Тиенсуу. Аудитория аплодировала стоя. На следующий день Хассонг провёл некоторое время с наиболее многообещающими студентами Палаццо и дал им некоторые ценные советы.

Манель Лопес

Associació Catalana d'Acordionistes (ACDA) организовала бесплатный концертный тур по Каталонии в сентябре, с участием аккордеониста Филиппа Де Езкурра из страны Басков. Филиппе выступил в Centre Cívic Casa Groga в Барселоне 26-ого сентября, в Museu del Vi de Vilafranca del Penedès 27-ого, и в Pallars Sobirà 28-ого.

Его программа включила в себя транскрипции Баха и Альбениса, плюс оригинальную аккордеонную музыку Астьера, Холминова и Золотарёва. Концерты были хорошо приняты публикой.

Компания Matt Hohner AG организовала ряд музыкальных шоу в различных областях Франции в течение сентября с целью информирования публики о многосторонности аккордеона и широком диапазоне аккордеонов Hohner, включая несколько новых моделей - клавишный аккордеон "Bravo", кнопочные аккордеоны Diato Galaad и "Michel Pruvot".

Успешный концерт включил в себя выступление аккордеониста Джерома Ришара, Грэга Слапинского (гармоника), Пьерра Дуранда и Джефа Росси (гитара). Группа представила пьесы со своего нового альбома. Они также представили новый набор из 5 CD "Le Grand Bal", который включает в себя более чем 100 треков, записанных командой аристов Hohner под управлением Фредерика Дешампа. Для дальнейшей информации об этом наборе смотрите Marianne Mélodie.

Трио Клауса Пайе в Турне по Австрии

Трио Клауса Пайе проедет с туром по Австрии с 10-ого по 27-ое октября, представляя свой новый CD "Live". Группа включает в себя Клауса Пайе (аккордеон и бандонеон), Стефана Гфререра (бас) и Романа Верни (ударные). Концерты будут проводиться в Волкерсдорфе, Фельдкирхене, Зальцбурге, Граце, Хартберге, Мёллне, Ламбахе, Клагенфурте и Карлсруэ (Германия). Для дальнейших подробностей - email: klaus.paier@aon.at

Парнелльский фестиваль Роз - Новая Зеландия

Популярная группа "Caprice" выступит на Парнелльском Фестивале Роз в Парнелльских Розариях, Окленд 15-ого ноября. Фестиваль - ежегодное событие, организованное Оклендом и является праздником роз среди исторического обаяния Парнелля. Тысячи людей посетят эти выставочные соревнования, и цветочные показы. Семинары, симпозиумы, и разнообразные музыканты - также является особенностью розариев, делающих их хорошим местом для пикника с семейством.

Caprice будет играть различную программу - "Зима" из Времён Года (Вивальда), Бразильские поппурри, Канон (Пахебель) и Entry to the Queen of Sheeba (Гендель). Для дальнейших подробностей - email: caprice@accordions.com

Пол Александер

Jubilee Klezmer Ensemble (который включает в себя аккордеонистку Соню Тубриди) появится в прямом эфире на Pentaluma Public Access TV 10-ого октября в течение Шоу Tillman Bussey. Шоу будет включать в себя интервью с группой о клезмер музыке и множество живых исполнений.

2-ого ноября, ансамбль выступит в Копперфиелде в Петалуме. К ним присоединится вокалист, Вернер Берг, который будет петь на идише.

16-ого ноября они будут играть в интересном новом месте в Петалуме - Wayne Morgenthaller's Jungle Vibes, популярном магазине игрушек и хобби для людей всех возрастов. Это событие будет праздником с танцами. Вокалист Алби Касс присоединится к ансамблю. Для дальнейших подробностей - email: jubileeklezmer@comcast.net

Аккордеонист выбран профессором в Консерватории - Испания

Хольда Паолетти-Кампль

Аккордеонист Энджел Луис Кастаньо был назначен Профессором Аккордеона в Высшей Консерватории в Зарагозе. Эта консерватория преподает студентам на продвинутом уровне. До этого момента Кастаньо преподавал в Профессиональной Консерватории в Сеговии.

19-ого октября Кастаньо исполнит "Noche de Tango" (Piazzolla) со Струнным квартетом Assai из Мадрида в Сеговии. Затем пройдёт мастер класс и концерт в Плуа, Франция с 23-его по 26-ое октября.

Затем Кастаньо вернётся назад в Испанию, чтобы исполнить новую музыку Вальехо, Мейо, Перона, Дель Пуэрто и Камареро с Анандой Сукарлан (фортепиано) 31-ого октября в Сеговии. Для дальнейшей информации о концерте - email: angellui@teleline.es

2003 год - 25-ая годовщина группы "Blowzabella". Для празднования они соберут свою классическую команду из Энди Каттинга (мелодеон), Найджела Итона (харди гарди), Джо Фрея (саксофон и кларнет), Пола Джеймса (волынки, саксофон и schawm), Ян Луффа (циттерн и бас), Дэвида Шеферда (скрипка и альт) и Джона Свейна (волынки, саксофон и свистки). На некоторых из их шоу будут также появлятся различные члены группы ранних лет.

Группа выступит в De Montfort Hall в Лестере 21-ого ноября, в Базе 29-ого ноября и в Норидже 6-ого декабря. Для информации о билетах - телефон +44 1603 443942

Удовольствие с музыкой - Франция

На прошлой неделе в маленькой деревне Корделле (около Руана) известный французский аккордеонный мастер Филипп Имберт организовывал аккордеонную встречу в новом зале, построенном в его доме. Посетители включили в себя Марселя Аццола, Марселя Лоефлера, Филиппа и Натали Боурлуа, Оливиера Урбано, Жака Морне, Кристину и Сашу Росси-Шмыков, Доми Эморин, Романа Жбанова, Делфин Боуско, Клода Саважа, Оде Джулиано, Энджела Луиса Кастаньо, Патрика Лякасаля, Бруно Мориса и других друзей и музыкантов. Много развлечений и музыки были представлены в течение этого события. Дуэт "Париж-Москва" и другие аккордеонисты выступили в новом зале.

Событие, которое продолжалось три дня, включило в себя показы аккордеонных марок Pigini, Bugari, Piermaria, Maugein, Ballone Burini, Mengascini и Jupiter(Филипп Имберт - официальный представитель Jupiter " во Франции).

Кроме того была представлена конференция о жизни Могенса Еллегарда (Датского аккордеониста, который был одним из пионеров выбравших оригинальные программы для аккордеона). Ханс Хасслер (Швейцария) показал два старинных аккордеона Могенса (первый Pigini Mythos и Jupiter), и также показал его мастер класс на видео. Для дальнейшей информации - email: imbert.ph@libertysurf.fr

Сэнди Меррилл

MS Music Agency объявила инновационную всемирную музыкальную серию, которая будет представлена в историческом районе Портленда. Событие включит в себя капризы, цвета, и эмоции Восточноевропейской и Балканской музыки в Центре Искусств Культурные Впечатления. Исполнители включают в себя баяниста Леонида Носова и Болгарский Дуэт Славов, который включает в себя Милена Славова (аккордеон) и Живку Папанчеву (вокал).

Серия начинается 17-ого октября с "Открытия Культурных Впечатлений". Следующее шоу будет проводиться 14-ого ноября под называнием "Счастье - Восточноевропейская и Балканская музыка, выражающая радость".

23 января 2004 концерт будет называться " Лирика - Восточноевропейская и Балканская музыка, выражающая сентиментальность, тоску, и печаль", затем 24-ого февраля - "Современная Энергия - Восточноевропейская и Балканская музыка, выражающая волнение и открытие через мировой сплав музыки". Финал серии пройдет 19-ого марта. Для дополнительной информации - email: series@msmusicagency.com

22-ого сентября, у аккордеониста Алсидеса Маретто украли аккордеон из дома в Сан-Франциско, Область Кордобы. Этот аккордеон - 120 басовый Armando Bugari. Награда предлагается за любую информацию о местоположении инструмента. Если Вы имеете какую-нибудь информацию, пожалуйста, звоните: +54 3564-422911

Новый CD Трио Fratres - Финляндия

Трио Fratres только что выпустил свою новую запись под названием "Картинки с выставки" (Мусоргский), который является мировой премьерой этого приозведения аранжированного для аккордеонного трио.

Трио празднует свою 10-ую годовщину в этом году в турне по Финляндии в этом месяце. Тур закончится концертом в Кокколе 22-ого октября. Трио играло в 13 странах во всем мире и заказало много произведений у Финских композиторов. Для подробностей тура - email: raimo.vertainen@pp.inet.fi

Дженни Финдеис

Популярная группа HISS, которая включает в себя аккордеониста Стефана Хисса, представит свой самый последний CD "Polka für die Welt" (Полька для мира) в Theaterhaus в Штутгарте 20-ого ноября. На событие приедут музыкальные гости.

Это - 4-ый CD и содержит 15 песен из различных стран (Финляндия, Румыния, Мексика, США, Уругвай), а также 4 песни по-немецки. Для дальнейшей информации о CD - email:
jenny.findeis@t-online.de

Новое Интервью со знаменитостью с Иньяки Альберди (Испания) опубликовано онлайн на Английском Языке.

www.borsini-accordions.com Обновлённая информация о Borsini Accordions в Касельфидардо, Италия