Заметка Редактора

Офисный Менеджер Accordions Worldwide Татьяна Ланщикова будет находиться в концертном турне по Новой Зеландии с 12-ого по 23-ее сентября. После этого она полетит в Италию, чтобы посетить Фестиваль в Кастельфидардо, и вернётся домой 16-ого октября. Татьяна ответит на Ваши электронные письма сразу по возвращению. Если у Вас срочный вопрос, пожалуйста , шлите электронную почту: news@accordions.com

Вэйн Найтс Вебмастер

Конкурс и Фестиваль Citta di Castelfidardo Competition будут проводиться в Кастельфидардо с 8-ого по 12-ое октября, организованные Муниципальной Администрацией Кастельфидардо и Туристической Ассоциацией Pro-Loco. Событие предназначается для концертных аккордеонистов, оркестров и солистов. Множество специальных призов будет предоставлено, в этом году включая:

Награда "Cagnoni Quality Reeds" (учреждённая Cagnoni & C.) для артиста популярной музыки, который внес вклад в продвижение аккордеона своими выступлениями

Награда "Sonerfisa" (учреждённая Sonerfisa, под руководством Дж. Франченелла& C. snc) для аккордеониста, который отличился на выступлениях на национальных телестанциях

Специальный Приз "Excelsior" (учреждённый Cemex/Excelsior Accordions) - стипендия 510 Euro для победителя "Città di Castelfidardo"

Специальная Награда "CNA" (учреждённая Confederazione Nazionale dell'Artigianato) - стипендия 250 Euro для победителя в категории D

"SEM Accordions - Награда Юниоров" (учреждённая SEM Accordions srl) - стипендия 250 Euro самому молодому исполнителю, прошедшему на второй тур в категориях A, B, C и L

Ассоциация "Promozione Fisarmonica da Concerto" (Коллекорвино, Пескара) предложила Концертй и 250 Euro в честь Клаудио Калиста, лучшему Итальянскому конкурсанту в категории Концертных Исполнителей (или Итальянскому солисту, рекомендованному жюри из любой другой категории). Концерт будет проводиться в течение летних шоу 2004 Коллекорвино (место рождения Калиста)

Специальная Награда "Accordions Worldwide" (учреждённая Accordions Worldwide в Интернете) в предоставлении интернет сайта на 1 год для некоторых лауреатов Приза "Città di Castelfidardo", оркестру, занявшему 1-ое место в категории Cat. H, и лауреату в категории концертный исплнитель.

Специальный Приз "Piermaria" I.M.C. (учреждённый Piermaria International Music Company srl) стипендия 250 Euro для победителя в категории L

Стипендия имени Андре Теаса - Сипендия в 200 Euro будет представлена семьёй в память Андре Тепаса, для победителя в категории I (Эстрадная музыка для юниоров)

Специальный Приз "Intermusik Schmülling" (учреждённый Intermusik) приз рекламных объявлений на сумму 3.700 Euro (в Газете Intermusik) победителю в категориях F, H, L и O и победителю категории Концертных Солистов. Рекламные объявления будут издаваться ежемесячно и распределяться по всему миру, чтобы поддержать концерты победителей в период одного года.

Приз Компани Menghini (учреждённый производителем аккордеонов Menghini, Scandalli и Paolo Soprani) - продюсирование CD, содержащего живые выступления в течение Церемонии вручения призов в Секции Классической Музыки (12-ого октября 2003). Этот CD будет включать в себя выступления лауреата категории Концертный Исполнитель и победителей в "коллективных категориях" (кат. E, F, G и H) и возможных участников, которые получили "специальную оценку". Комиссия выберет пьесы, которые будут записаны. Компакт-диски прошлых лет доступны на MusicForAccordion.com

В дополнение к сольным и групповым категориям, будут проводиться категории для "Джазовых Солистов", "Джаз Груп", и "Музыки Астора Пьяццоллы". Для дальнейших подробностей - email: accordions@comune.castelfidardo.an.it

Др. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

Финские аккордеонисты Юкка-Пекка Куусела и Калле Валимаа начали тур по Норвегии 10-ого сентября. Дуэт проведёт серию из пяти концертов в Тотене, Хонефоссе, Аскере, Сэндфьорде и Тонсберге, заканчивая 13-ого сентября.

Их программа будет состоять из современной музыки и Норвежских Танцев op. 35 (Грига), и работ Мендельссона, Вессмана, Мурто и Беринского. Кроме того дуэт впервые исполнит новые сольное и дуэтное произведения, Финского композитора Тимо-Юхани Киллонена, плюс сольную работу Ееро Оянена (который недавно отпраздновал свой 60-ый День Рождения).

Более чем 45,000 человек посетили успешный 15-ый Фестиваль Carrefour Mondial de L'accordeon, проводившийся недавно в Монманьи, Квебек. Артистическим директором мероприятия был Рэйнальд Оулле, Президентом Кристиан Боулли, и город Монманьи участвовал в организации события.

Прием проводился в Аккордеонном Музее Монманьи , где посетители имели возможность открыть для себя историю и развитие аккордеона с разнообразными показами, фильмами, лентами и компакт-дисками различных аккордеонных исполнителей.

В течение 3-хдневного события, концерты в разнообразных музыкальных стилях проводились на 8 сценах вокруг Монманьи. Дуэт Париж-Москва (Доми Эморин и Роман Жбанов) выступил на концерте-открытии, представив пьесы со своего CD "Paris-Moscow" (Фрэнк Анджелис). На следующий день они выступили с Эми Драгон и Лакатусом Константином (Румынич) и Ником Вилларрилом и Максом Бака (США). Билеты на этот концерт были проданы за один месяц до открытия фестиваля!

Другие исполнители включили в себя Алехандро Барчелона, Алана Чатри, Стефани Делик, Кэтрин Делани, Патрика Квишо и Исабелл Тангуи, Жан-Клода Лаудата и Жан-Ива Дубантона, "Pointe-au-pic", "O'Machal", Генри Лемаршанда и Ноэля Летертре (Франция), Паскаля Клессина, Чарльза Квимберта, Пьерра Кристиана Фоуера (Франция-Бретань), Жан-Пола Боли, Жоржа Камтисиса, Фрэнка Эрцена, Ива Хели, Лука Лаваллье, Бенуа Лего, Гастона Ноле, Рэйнальда Куэлле, Лючиано Тестани, Леопольда Тремблея, "Le vent du Nord" - Николаса Боулериса, Оливье Демерса, Бернара Симара и Бенуа Бурк, (Квебек), Primoz Parovel (Словения), Дино Леона (Италия), Андре Лоппе и его группа (Бельгия), Эми Драгой и Лакатуса Константина (Румыния), Патти Фарлонг и Мэри Барретт (Ирландия), Руди и Нини Флорес (Аргентина), Хоакин Диаз (Доминиканская Республика), Лена Уоллеса (Канада), Ника Вилларрила и Макса Бака (США), "K" Trio (Мэри Каспрзик Токарски, Джули Каспрзик Кардона и Уолтер Каспрзик - США), Дункан и Маргарет Кеппи (Канада), Роджера Латейна, Эрика Бонно и Гилла Лойсье (Канада).

Новое Интервью со знаменитостью с Александром Поелуевым, победителем Кубка Мира и Первенства по Клавишному Аккордеону Кубок Мира (проводившихся в Дании в 2002) опубликовано онлайн.

8-ой Фестиваль "Le Grand Soufflet" - Франция

Исабелль Салио

8-ой Аккордеонный Фестиваль "Le Grand Soufflet" будет проводиться с 11-ого по 18-ое октября. Фестиваль проводится в Ренне, Бретани, но будет также включать в себя мероприятия в Le Sel de Bretagne, Chartres de Bretagne, Cesson Sévigné, Fougères и Chantepie.

Свыше двадцати концертов будут проводиться в честь аккордеона, с различными стилями и нациями, включая Францию, Колумбию, Аргентину и Бельгию. Музыкальные стили включают в себя мировую музыку, джаз, традиционную музыку, джава, рок, с реалистическими и поэтическими текстами.

Аккордеонные исполнители Les freres Nardàn, Чез Педро, Bergère, Padam, Cuarteto Cedron, Tref, Dine & Déon, Charlotte, Антонио Ривас, Паскаль Комеладе, Томас Ферсен, и Sous les Becs de Gaz выступят на фестивале. Для дальнейшей информации - email: grand.soufflet@wanadoo.fr

Аккордеонист Питер Соаве выступит на Парижском Soiree в Kerrytown Concert House в Анн-Арборе, Мичиган 12-ого и 13-ого сентября. Это праздничное событие также включит в себя выступление многих музыкантов на фортепиано, скрипке, гитаре и вокалы. Эти музыканты присоединяться к Соаве для испнолнения нескольких танго пьес. Для подробностей - email: SoavePeter@webtv.net

Хольда Паолетти-Кампль

Паоло Пиччио, музыковед, преподаватель, аранжировщик, редактор Fisarmoniae Magazine, судья на национальных и международных конкурсах, артистический директор Конкурса Città di Castelfidardo и CD рецензент на Accordions Worldwide, отпраздновал свой 35-ый День Рождения 8-ого сентября. Команда Accordions Worldwide от души поздравляет его с Днём Рождения!

Успешный Аккордеонный Семинар - Швейцария

Габриэле Гуторлейн-Бетке

С 24-ого по 31-ое августа успешный симпозиум проходил в Грименце (Швейцария), под руководством Питера Соаве и Жана-Луис Нотона. Приблизительно 30 аккордеонистов из Франции, Швейцарии и Германии посетили симпозиум, получив индивидуальные уроки от этих двух артистов. Кроме того, они предложили технические и музыкальные курсы.

Вечерами участники собирались вместе, и по очереди выступали. Основным моментом симпозиума были два концерта, данные Соаве и Нотоном и участниками в Церкви Grimentz . Особенно Питер Соав и его жена Мэди Дессимоули-Соаве потрясли произведениями для аккордеона и бандонеона.

Питер Соаве (США) - известный по всему миру аккордеонист. Жан-Луи Нотон (Франция) также всемирно известен своими выступлениями на MIDI аккордеоне.

Дуэт Поползиных в Турне по Германии

Эдмунд Шварц

Дуэт Поползиных начал свой осенний тур по Германии 9-ого сентября на концерте во Франкфурте, после которого проводился концерт в Кёнигсвинтере 11-ого сентября. Будущие выступления будут проводиться в Кронберге (18-ого сентября и 17-ого октября), Мерциге (20-ого), Кёнигштайне (26-ого сентября и 5-ого октября), Бад Наухайме (3-его октября), Альтенкунштадте (10-ого октября) и заключительный концерт в Бернкастель-Куес 24-ого октября.

Дуэт исполнит композиции Владимира Поползина, а также многие известные произведения.
Для дальнейшей информации о концертном турне - email: Duo-Popolzin@edi-schwarz.de

IV Международный Фестиваль "Musica Ritmo Sinfonica" - Италия

IV Международный Фестиваль "Musica Ritmo Sinfonica" проводился в Cavo de'Tirreni, Салерно 1-ого сентября. Аккордеонист Владимир Зубицкий исполнил два концерта для аккордеона и симфонического оркестра - "Omaggio ad Astor Piazzolla" и "Rossiniana".

Владимир выступил с Симфоническим Оркестром им. П. Чайковского (Россия), под руководством Николая Роготнева на площадке 16-ого века с естественной акустикой (Chiostro di E.Filippo Neri della Basilica S.Maria dell'Olmo).

Их программа включила в себя классическую и романтическую музыку С. Рахманинова и энергичные, пульсирующие ритмы Зубицкого. Фестиваль включил в себя новое качество в этом году, в котором относительно молодой музыкальный инструмент (аккордеон), показал свою способность конкурировать (и выступать) с симфоническим оркестром на важном фестивале!

Кейптаунский Оперный Фестиваль - Южная Африка

Аккордеонист Станислав Ангуелов выступит на двух концертах, как часть Кейптаунского Оперного Фестиваля в этом месяце. Первый концерт, называется "Around the World in Spring" и будет включать в себя микс популярных песен, арий и дуэтов с Анжелой Керрисон (сопрано), Виолиной Ангеуловой (меццо-сопрано), Николаем Ченчерли (тенор), в сопровождении Станислава Ангуелова. Их программа будет включать в себя музыку Шуберта, Легара, Дворжака, Леонкавалло, Стайнова, Теодоракиса, Гершвина, Гарделя и Пьяццоллы. Этот концерт будет проводиться 14-ого сентября в Ратуше Caledon в течение ежегодного Цветочного Шоу Caledon.

Второй концерт будет проводиться в маленьком городе Дарлинг 21-ого сентября. Для подробностей - email: sangelov@netactive.co.za

Дуэт аккордеона/скрипки "Vivo", который включает в себя Татьяну Ланщикову(аккордеон) и Миранду Адамс (скрипка), проедет с турне по Южному Острову Новой Зеландии с 12-ого по 22-ое сентября. Их программа будет включать в себя классическую музыку для скрипки и фортепиано (Моцарт, Бетховен, Сарасате, Барток и Элмсли) плюс танго для скрипки и аккордеона. Концерты будут проводиться в Данидине, Инверкаргилле, Куинстауне и Canterbury University Recital Room, Музыкальный Факультет. Для подробностей - email: tatiana@accordions.com

Международный Продовольственный Фестиваль Glendi - США

Энн Вилкс

Международный Продовольственный Фестиваль Glendi будет проводиться в Санта Роза, Калифорния 20-ого и 21-ого сентября. Организаторы запланировали заполненные развлечениями два дня.

На событии выступит группа "Edessa", которая исполняют "горячую танцевальную музыку из Балкан"! Группа включает в себя Лис Лиепман, которая играет на сантури (Греческий дульсимер) и аккордеоне, Дэна Аувила, который играет на тупане (большой двухсторонний барабан), думбеке (ручной барабан) и дефи (рамочный барабан), Пауля Брауна (акустический и электрический бас), Джорджа Читтендена на кларнете, альтовом саксофоне, гайде (волынка), зурне (shawm) и гитаре, и Ари Ланджер (скрипка). Для подробностей - email: lisegeorge@earthlink.net

Симфонический Концерт - Австралия

8-ого октября, Бернадетт Конлон (аккордеон и бандонеон) выступит на "Симфоническом Концерте" в St. John's Church в Southbank, Мельбурн с Мельбурнскими Музыкантами (String Symphony).

Их программа будет включать в себя Австралийскую Премьеру "Рапсодии для Аккордеона и Оркестра" Гэри Дэверна, под его собственным руководством. Другие работы включают в себя "Концерт для Бернадетт" (Майкл Истон), "Oblivion" (Пьяццолла) - Бернадетт на бандонеоне, Тема из Il Postino (Луис Бакалов)- также Бернадетт на бандонеоне. Для дальнейших подробностей концерта - email: accordionbernadette@bigpond.com

Хольда Паолетти-Кампль

30-ого августа известный Итальянский джазовый аккордеонист Лючиано Бьондини женился на Франческе Флавиани в церкви Санта Рита в Сполето. Accordions Worldwide желает молодожёнам долгой счастливой совместной жизни.

www.cdbaby.com/hammond Информация о аккордеонисте/исполнителе Джоне Хаммонде и его CD "Hammond's Bolero"

www.accordions.com/cma Обновленная информация о 53-ем Trophée Mondial de l'Accordéon, проводимом в Италии со 2-ого по 4-ое октября

www.accordions.com/duo Обновлённая информация о Дуэте Париж-Москва, включая новые даты концертов

www.accordions.com/besfamilnov Обновленная контактная информация известного Профессора аккордеониста Владимира Бесфамильнова

Уири Морли хотела бы узнать информацию о 12-тибасовом аккордеоне Midella Junior II, сделанном в Германии. Инструмент - красного перламутрового цвета. Email: Foxglove_Fluff@btopenworld.com