Заметка Редактора

База данных Search-Accordion насчитывает в своём списке свыше 1160 сайтов, посвящённых инструментам аккордеонного семейства. Этот сайт предлагает бесплатный сервис по внесению в список Вашего интернет сайта - Вашу домашнюю страницу, плюс все страницы посвящённые аккордеонной тематике. Пожалуйста, проверьте, присутствует ли Ваш сайт в списке. Если Вы хотели бы добавить сайт, просто зайдите на сайт Search-Accordion и кликните "Add URL". Если Вы хотите внести изменения в Вашу информацию, кликните на "Change/Delete URL".

Вэйн Найтс Вебмастер

Музыкальный Директор - Киммо Маттила, Менеджер по связям с общественностью - Минна Плихтари и Директор Фестиваля - Минна Кулмала с репортёром AWW Кевином Фридрихом

Кевин Фридрих

31-ый Ежегодный Аккордеонный Фестиваль Sata-Häme Soi, проводившийся в Икаалинене, Финляндия привлёк в этом году рекордное количество любителей аккордеона - 36,000 человек. Среди красивых парков и деревянных зданий Икаалинена, который размещён на берегах Озера Киросьярви, аккордеонисты собрались насладиться безостановочным аккордеонным выступлением, которое включило в себя все стили от Кейджн до Рока, от Классики до Фолька и Текс Мекса с солистами, дуэтами, ансамблями и оркестрами, которые выступали на разнообразных площадках, включая концертные залы, церкви, пабы, парки и школы.

Оркестр Татарских Народных Инструментов Государственной Консерватории Казани

Исполнители включили в себя Tango Nuevo, Петри Иккела (который выступил на многих инструментах аккордеонного семейства, включая бандонеон и шенг), концертиниста Саймона Тумира (исполнившего Шотландский Фольк с Джазовым влиянием), The Jump Band (Эстонская ДЖаз группа с аккордеонистом Тиит Каллусте), Mamba, The Trio Töykeät, a Jazz Trio, известную Финскую фольк артистку Марию Каланиеми, Тайю Маатиала и Yawnmovers, Жао Фраде (Португальский Всемирный Чемпион в Развлекательной музыке), Павела Зябко и Йосифа Пурица (Чемпионов-Юниоров Конкурса в Клингентале из Москвы, Россия), Оркестр Татарских Народных Инструментов Государственной Консерватории Казани, Россия, The Crawfish Kings (Зайдеко), многочисленных молодых студентов-аккордеонистов и групп, Группы Аккордеонных Клубов и многих других.

В этом году праздновался юбилей - 20-ая Ежегодная Награда Золотой Аккордеон, которую выиграла 21-летняя Янна Мякинен из Раумы. Девятилетняя аккордеонистка Вилма Авикаинен из Миккели выиграла Награду Серебряный Аккордеон для детей до 10 лет. Награда Золотой Аккордеон транслировалась по национальному телевидению и обеспечила превосходное представление Фестиваля и аккордеона. В Финском Первенстве Фольклорных Музыкантов на одно- и двухрядных аккордеонах были показаны следующие результаты:

Первенство до 12 лет: 1-ое меесто - Анне Лахти (Алавус)
до 15-ти лет: 1-ое место - Эмилиа Макела (Каустинен)
до 18-ти лет: 1-ое место - Али Валимаки (Кантвик)
Без возрастного предела: 1-ое место - Мерья Лейнонен (Ниинимаа)
50 лет и старше: 1-ое место - Уско Валимаки (Кантвик)

Киммо Маттила

Мы передаём специальные поздравления Директору Фестиваля Минне Кулмала, Менеджеру по связям с общественностью Минне Плихтари и Музыкальному Директору Киммо Маттила, которые работали вместе в течение многих месяцев, чтобы гарантировать хорошее проведение фестиваля. Зрители в аудитории на многих концертах подчёркивали выдающееся и разнообразное множество аккордеонной музыки и конкурсов. Улицы были наполнены людьми, наслаждающимися аккордеонной музыкой и удивительными долгими Финскими летними вечерами с очаровтельным закатом.

Пааво Липпонен

Экс Премьер-министр Финляндии Пааво Липпонен (который теперь является Спикером Парламента, что делает его одним из трех наиболее важных людей в Финском Правительстве вместе с Президентом Тарьей Халонен и Премьер-министром Матти Ванханеном) посетил фестиваль и выступил с речью на Заключительной Церемонии, которая выдвинула на первый план некоторые из многочисленных выступлений недельного фестиваля.

В дополнение к Sata-Häme Soi - Аккордеонному Фестивалю, Икаалинен является также домом Финского Аккордеонного Института, Финской Аккордеонной Ассоциации, а также Аккордеонного Музея.

Уже обсуждаются планы Аккордеонного Фестиваля Sata-Häme Soi 2004, который будет проходить в Икаалинене с 28 июня по 4 июля 2004. Для получения подробной информации о 2004 Фестивале и обзоре Фестиваля 2003, пожалуйста, посетите сайт Sata-Häme Soi или пишите на email: juhlat@satahamesoi.fi

Национальный и Международный Конкурс 2003 проводился в Auditorium S. Agostino и Teatro Comunale в Атри (провинция Терамо) 30-ого и 31-ого Мая и включил в себя 2-ой национальный конкурс и 1-ый международный конкурс для классического аккордеона.

Престижное жюри включило в себя Паоло Пиччио, Карло Панетта, Паоло Ди Бьясе, Никола Пенна, Кармин Ди Марко, Жанлюка Пика, Чесаре Чьячьяретта, Марио Стефано Пьетродарчи, Ренцо Ружжьери, Ориетту Чипрани, Лючиано Микарони, Роберту Мосчианесе, Паскале Клисио, Джованни Фантоцци и Константино Чиофани.

Результаты:
Классический Аккордеон: 1-ый приз не присуждён
Эстрадный Аккордеон: 1-ый приз - Мри Андре Йоргер
Электрические клавишные: 1-ый приз - Марио Д'Амарио

На заключительном вечере выступили лауреаты первых премий и маэстро Ринальдо и Рената Тепоре, артистические директора конкурса. Событие провёл известный телеведущий Люка Ди Никола. Уже обсуждаются планы мероприятия на 2004 год.

Ева Кларова

Аккордеонист и композитор Мишель Ганьян отпраздновал бы свой 45-ый день рождения, 21-ого июля, если бы не трагическая смерть несколько лет назад. Как посвящение его памяти разнообразные концерты будут проводиться в Лос-Анджелесе (США) и Ереване (Армения) 21-ого июля.

С 23-его по 30-ое апреля (2003) проводились мероприятия памяти Ганьяна в Ереване с выступлением Камерного Оркестра Huis в концертном зале Арно Бабаджаняна (23-его апреля). Эта группа решила переименовывать себя в Камерный Оркестр им. Ганьяна. Другие известные артисты также исполнили разнообразные композиции Ганьяна.

Кроме того биографический документальный фильм о Ганьяне транслировался по Армянскому телевидению. Затем состоялось открытие памятника в исполнении Армянского скульптора Гагика Степаняна в средней школе им. Ганьяна 30-ого апреля.

В церкви Св. Гайане в Итчмядзине была проведена служба его памяти. Эти мероприятия посетило семейство Ганьяна и близкие друзья, известные музыканты и личности культурной и политической сцены, которые глубоко восхищалась искусством Мишеля Ганьяна.

Кевин Фридрих

Концертный аккордеонист Мика Вайринен в настоящее время преподаёт и выступает в Кражуавиче, Югославия, где он проведёт несколько Мастер Классов и представит исполнение всех Голдбергских Вариаций И.С. Баха.

Мика записал двенадцать компакт-дисков, которые включают более чем 90 композиций на всемирно известных лейблах - Finlandia Records/Warner Classics, JVC Victor Japan и Naxos. Репертуар Мики исключительно широк, включая современную аккордеонную музыку, транскрипции различных периодов, новое танго, концертная и камерная музыка. В дополнение к преподаванию аккордеона в Академии Сибелиуса в Хельсинки, Мика - концертирует во всем мире, и как солист и как гость с крупными оркестрами.

Аккордеонист в турне по Бразилии с "Odeon" - Бразилия

Аккордеонист др. Уильям Шиммель представит четыре концерта в Teatro Sao Pedro в Сан-Пауло, Бразилия с джазовым квинтетом "Odeon". Odeon также проведёт мастер класс в Cento De Estudos Tom Jobim в Сан-Пауло.

"Odeon" также представит четыре концерта в Mistura Fina в Рио-де-Жанейро. "Odeon" состоит из исполнителя - основателя/лидера/гармошечника Тэда Нэша, Натали Бонин (скрипка), Вайклиффа Гордона (тромбон и туба), Мэтта Вилсона (ударные) и Доктора Шиммеля (готово-выборный аккордеон).

Их CD "Sidewalk Meeting" на лейбле Arabesque был признан лучшим Новым Джазовым CD 2001 New York Times, Village Voice, New York Newsday и The Boston Globe. Он был также признан Лучшим Новым Джазовым CD критиками журнала Downbeat Magazine. Группа только что закончила успешный тур в Village Vanguard в Нью-Йорке.

Для дальнейших деталей - email: gwilliamandmicki@aol.com

Хольда Паолетти-Кампль

Проект Международного Мастер Класса в Вал Тидоне 2003 будет проводиться в Rocca Comunale, Вал Тидоне (Пьяченца) с 25-ого по 31-ое Августа, под руководством Ливио Боллани. Лекторы включили в себя Томислава Байнова (Германия) и Карло Леви Минци (Италия). Событие открыто для музыкантов любой национальности, без возрастного ограничения и включит в себя улучшение профессиональных возможностей и стипендии для участников.

Концерт студентов будет проходить в конце курса, и все музыканты получат диплом участника. Для каждого Мастер Класса, организация обеспечит стипендию в euro 400,00. Для дальнейших подробностей - телефон/факс: +39 0385245798

Хольда Паолетти-Кампльl

9-ый Семинар Alexander Technique будет проводиться в Сан Себастьяне с 14-ого по 20-ое Июля, организованный Acco Land Cultural Association, ассоциацией, посвящённой промоушену аккордеона. Аккордеонные Alexander Technique классы будут вести Стефан Хассонг и Энн Ланда. Участники включат в себя 21-ого студента из Испанских городов и зарубежья. Событие включит в себя мастер классы по диатоническому аккордеону Кепа Джанкера (17-ого Июля), среди других подобных мероприятий, и закончится 20-ого Июля публичным концертом студентов семинара. Для дальнейших подробностей - email: accoland@ya.com

Кевин Фридрих

К сожалению из-за проблем с задержками получения своей визы, концертный тур по США Всемирного чемпиона CIA Александра Поелуева был отменен. Александр был должен уехать из России в среду 9-ого июля чтобы вовремя появиться на 65-ом Ежегодном Фестивале Ассоциации Американских Аккордеонистов, но из-за закрытия днём раньше, Посольство не дало визу, так что поездка была отменена.

Несмотря на вовлечение нью-йоркского Конгрессмена и многочисленные запросы к Посольствам в Вашингтоне и Москве, ничего не было сделано, чтобы ускорить процесс, несмотря на надвигающуюся отмену тура.

Кроме Александра, это чрезвычайно разочаровало всех заинтересованных в прибытии, включая AAA и других организаторов концерта в Университете Mиссури в Городе Канзас-Сити в США, и Аккордеонные Клубы Чикаго и Милуоки, поскольку было затрачено много усилий для осуществления его концертов на этих площадках.

Александр концертировал недавно в Новой Зеландии и Австралии и поедет в Данию с туром позднее в этом году.

Концерт в Музейном Парке - Нидерланды

Группа Accordéon Mélancolique, которая включает в себя аккордеонистов Жана-Пьера Гуирана и Шери де Бо даст уличный концерт в Музее "de Buitenplaats" (музей фигуративного искусства) в Еельде, Голландия 13-ого Июля. Этот концерт будет проводиться в музее если будет плохая погода. Дуэт исполнит репертуар пьес со своего CD плюс некоторые новые мелодии, такие, как "Oh, for some Blue Skies". Для дальнейших подробностей - телефон: +31 343-513432

Разнообразные международные гости посетят престижный Международный Конкурс Morro D'Oro, который будет проводиться с 18-ого по 20-ое Июля. 18-ого июля Роман Жбанов и Доми Эморин (Дуэт Париж-Москва) выступят, затем выступит Джером Ришар 19-ого числа. В заключительный день (20-ого) Группа Ренцо Ружжьери выступит наряду с Оркестром "Ars Musica", под управлением Антонио Черикола. Для дальнейшей информации - email: info@renzoruggieri.it

1-ый Аккордеонный Фестиваль в Сан-Жане - Франция

1-ый Аккордеонный Фестиваль будет проводиться в Сан-Жане (около Нисе) с 11-ого по 13-ое Июля. Событие будет включать в себя выступления Дуэта Париж-Москва (Доми Эморин и Роман Жбанов) который представит музыкальное путешествие из Франции в Россию, Дуэта Musette (AAPCA - Константино и Бонифасси), Трио с Фредди Гарсия (аккордеон, скрипка и контрабас), Гая Джулиано (который будет исполнять Аргентинские танго), Дуэта Аккордеонов Черато и Дрогуль и Бруно Сабалата (мелодеон).

Кроме того, будет исполняться разнообразная музыка на деревенских улицах и Мюзет Бал с традиционным французским танцем, с выступлением Марчеля Мерканти (аккордеон) и его оркестра. Для подробностей - email: roman.jbanov@libertysurf.fr

Аккордеонист Джозеф Петрич даст множество концертов в течение Фестиваля Камерной музыки в Оттаве, который будет проводиться с 26-ого июля по 9-ое августа. Его первое выступление будет проходить в Church of St. John the Evangelist 1-ого августа, где он даст сольный концерт из работ Роберта Мэя, Торбьорна Ландкуиста и Ж. Рамо. Затем пройдёт концерт из произведений Моцартом, Солера и Можетича 3-его августа на той же самой площадке.

На следующий день (4-ого числа) Джозеф будет играть музыку Марьян Можетич со струнным трио в Chapel of Tabaret Hall, Университет Оттавы. 5-оого он даст концерт под названием "Музыка нашего Времени, Современный Аккордеон " в Церкви Св. Джона, и 6-ого он примет участие в праздновании под названием "31 Год Моцарта" с Квинтетом Glassharmonika в Tabaret Hall.

Заключительное выступление будет проводиться на "Coffee Concert" 7-ого Августа в Церкви Всех Святых, где он исполнит транскрипции работ Баха. Для подробностей концертов - email: jpetric@interlog.com

Аккордеонист Гай Ключевсек выступит сольно на Уорикском Летнем Фестивале Искусств в Уорике, Нью-Йорк 13-ого июля. Ключевсек пригласил композитора/аккордеониста Вилли Шварца (Американца, который живет в Германии) и группу Эвана Харлана "Andromeda4" (из Кембриджа, Штат Массачусетс) посетить это событие.

17-ого июля, Дуэт Гай Ключевсек/Филлип Джонстон (аккордеон и саксофон) выступит на "Праздничном Бруклинском Фестивале", мероприятии на отрытом воздухе в Prospect Park Bandshell, в Бруклине, Нью-Йорк. Дуэт представит произведения со своего CD "Tales from the Cryptic", который будет выпущен на лейбле Winter & Winter в сентябре (Германия).

Для подробностей концертов - email: Guysqueeze@aol.com

Сиднейский Шотландец Джон Макдоналд, который хорошо известен в Австралии, за его лучшие по продажам Gold Award Fireside Accordion Albums, был приятно удивлён недавно, когда крупная Южнокорейская Кинокомпания связалась с ним после прослушивания его версии мелодии под названием "Jacqueline Waltz", написанный великим Виллом Старром (одним из аккордеонных кумиров Джона с его родины - Шотландии).

Так получилось, что Южнокорейский фильм, который находился в заключительной стадии производства, нуждался в определённом звуке аккордеона! Композитор фильма Юн Мин-Хва начала всемирный поиск наиболее подходящей аккордеонной музыки для начальной сцены. Когда она натолкнулась на копию записи Джона, она немедленно влюбилась в эту музыку и захотела включить её в фильм.

На прошлой неделе переговоры проходили с Jininsa Films в Сеуле и Rajon Music в Сиднее, которые имеют авторское право на ранние мастер записи Джона, заключили договор перед финальным монтажом кинофильма. Музыка Джона теперь будет в звучать в начальной сцене кинофильма "Wild Dog", который будет выпущен в Азии в этом месяце, а другие заграничные страны уже высказывают большой интерес.

Лучший Корейский Директор KT Квак редактировал кинофильм, его фильм "Champion" стал недавно хитом на кинофестивалях в США, Японии и Канаде. Кажется, что Южные Корейцы были так увлечены стилем музыки аккордеона Джона, что теперь ходят слухи о гастролях артиста в "килте". Джон тем временем надеется изучить некоторые "Народные песни" жителей Южной Кореи - на всякий случай!!

Аккордеонист Энджел Луис Кастаньо в настоящее время преподаёт на летнем семинаре в Альказаре де Сан Хуан до 12-ого июля. Затем он проведёт мастер класс в Малаге с 13-ого по 20-ое июля. Для подробностей - email: angellui@teleline.es

Джазовый Акордеонный Семинар в Ачервии - Италия

Ряд джазовых семинаров будет проводиться в Ачервии. Событие будет включать в себя обучение игре на разнообразных инструментах, включая джазовый аккордеон, игре на котором будет обучать Ренцо Ружжьери с 22-ого по 26-ое Июля. Для дальнейших подробностей - email: info@renzoruggieri.it

Мария Каланиеми, родившаяся 27 мая 1964 года признана в Финляндии и за границей как один из всемирно наиболее талантливых аккордеонистов, не только как технически квалифицированный исполнитель, но также и как одаренный композитор. Её специализация - Финская Народная музыка. Мастер готово-выборного кнопочного аккордеона, Мария - одна из ведущих фольк аккордеонистов Финляндии. Мелодия - самое главное для неё, и на выступлении Марии, слушатели будут уверенно это чувствовать!

Мария стала гостем на Аккордеонном Фестивале Sata-Häme Soi в Икаалинене 5-ого июля 2003 и была достаточно любезна, чтобы провести некоторое время отвечая на некоторые вопросы читателей для Интервью знаменитости Accordions Worldwide .

Мы рады приветствовать следующего владельца вебсайта Accordions Worldwide. Мы приглашаем Вас посетить этот вебсайт для ознакомления с информацией и сервисами, предложенными на нём.

www.brunnermusica.com Информация о Brunner Musica srl (Италия) производителе известных Stagi Concertinas.

Кен Форрест хотел бы достать информацию о 120-тибасовом аккордеоне Nicolo Salanti Italiai с перламутровой надписью. Email: fhelkai@hfx.eastlink.ca