Accordions Worldwide
AWW logo
Другие Языки
Немецкий Французский Итальянский Испанский Китайский Английский
6-ое Июня 2003 Новости этой недели | Архив | Наша Почта


Заметка Редактора

Мы в настоящее время имеем свыше 100 сносок в секции Поиск Работы наших Жёлтых Страниц. Эта Секция включает в себя Вакантные Рабочие места. Если Вы хотите пригласить на работу аккордеониста, пожалуйста, загляните в эту секцию. Также, если Вы хотите устроиться на полный или частичный рабочий день, пожалуйста, присылайте Вашу информацию через online форму.

Вэйн Найтс Вебмастер

 

Fisitalia


Новости этой недели

Master Sound


Международные Первенства Новозеландской Аккордеонной Ассоциации - Новая Зеландия

Alexander PoeluevКристин Адамс

Международные Первенства и Фестиваль Новозеландской Аккордеонной Ассоциации, прошедшие с 30-ого мая по 1-ое июня в Окленде, снова имели большой успех. Событие началось с Приветственного Вечера, который включил в себя выступление специального гостя Александра Поелуева (Россия), победителя Всемирного Аккордеонного Первенства Кубок Мира и Международное Аккордеонного Конкурса, который проводился в Копенгагене (Дания) в октябре 2002. Александр исполнил обширную программу, которая включила в себя работы Семёнова, Власова, Пьяццоллы, Баха, Паганини, Грига и Бувелле.

Jacob WillsПриветственный Вечер также включил в себя всемирную премьеру "Gem of the Kaipara" Гэри Дэверна в исполнении аккордеонного оркестра с солистом Кевином Фридрихом. Произведение было в оригинале заказано Кевином для аккордеона и оркестра струнных инструментов в честь пожизненного члена Новозеландской Аккордеонной Ассоциации и настоящего ценителя аккордеонного искусства, Дженни Майоха Кокурулло. Уважающие и любящие жители Даргавилля, как и Дженни всегда считали Кайпара 'Жемчужиной Севера', однако, Дженни единогласно была признана 'Жемчужиной Кайпара', что легло в название этого нового произведения.

Grason MasefieldОфициальная "Всемирная Премьера" этой новой композиции была исполнена в Мае 2002 Струнной группой Оклендского Симфонического Оркестра с аккордеонистом Кевином Фридрихом. Однако, выступление в этот прошедший уикэнд было первый раз, когда произведение, было исполнено с аккордеонным оркестром.
.

Stephanie PanzicКонкурсы включили в себя широкое разнообразие категорий для соло, дуэтов, трио, ансамблей и оркестров. Конкурсанты в возрасте от 6 до 76 лет приняли участие в этих категориях, включая некоторые специальные категории, где конкурсанты одевались в стиле их музыки. Эти категории были наиболее интересны с использованием разнообразной музыки, от танго (исполненного с красной розой) до Джеймса Бонда (007) и Элвиса Пресли, - это всё привело аудиторию в огромный восторг!

Kristina PanzicРезультаты Конкурса:

Южнотихоокеанский Аккордеонный Конкурс Соло: 1-ое место - Хилари Твэйтс
Южнотихоокеанский Аккордеонный Конкурс Соло, до 15 лет: 1-ое место - Кристина Панжич
Южнотихоокеанский Аккордеонный Конкурс Соло, до 12 лет: 1-ое место - Стефани Панжич
Открытое Первенство Соло: 1-ое место - Роусэнн Росарио
Новозеландское Первенство среди Аккордеонных Оркестров: 1-ое место - Аккордеонный Оркестр Северного Берега (дирижёр Лайонел Рики)

North Shore Accordion OrchestraСпециальные Награды:

Награда Памяти Саманты Разерфорд: Роусэнн Росарио
Награда Сесил Смит: Джоанна Ирвинг
Награда Семьи Кокурулло: Семья МакВолтер
Награда Памяти Дорин и Бена Эмметт: Майли Твейтс
Награда Бена Эммета для Аккордеонного Оркестра: Оркестр Юниоров Северного Берега

 

Las Vegas International Accordion Convention

Успешный Пловдивский Конкурс Аккордеонная Весна 2003 - Болгария

Светлана Кожухарова

Международный Конкурс Аккордеонная Весна 2003, проводившийся в Пловдиве с 15-ого по 17-ое мая закончился брызгами шампанского! На заключительном гала концерте и церемонии, победитель конкурса Златко Мадевский (Македония) открыл бутылку шампанского на сцене.

Захватывающие статуэтки были вручены победителям конкурса Болгарской аккордеонисткой Кети Стояновой (лауреат 1980 Trophee Mondiale). Огромная аудитория испытала незабываемые моменты в течение двух концертов, на которых выступили Польское трио "Ars Harmonica" и Болгарская аккордеонистка Мария Димитрова. Их программы включили в себя премьеры новых аранжировок и транскрипций для аккордеона. Конкурс, закончился "музыкальным банкетом", а очарованная аудитория отказывалась отпускать со сцены исполнителей по завершении праздничного концерта.

Победители Конкурса:
Категория V: Зоран Кирьяковски (Македония)
Категория IV: Вентсислав Колев (Болгария)
Категория III: Сергей Мельник (Болгария)
Категория II: Видин Андонов (Болгария)
Категория I: Цветомил Ангельчовски (Болгария)

Статуэтки были вручены Камерным Ансамблям:
Категория VII: Квартет (дирижёр Антуанета Проданова - Болгария)
Категория VIII:
Дуэт - Зоран Кирьяковски и Филип Стамевски
Трио - Зоран Кирьяковски, Горан Станковски и Косто Тодоровски

Дипломы лучших учиелей конкурса были вручены:
Зорике Каракутовской (Македония)
Антуанете Продановой и Ильяне Червенаковой (Болгария)

 

Fisitalia

Ежегодный Конкурс и Фестиваль ATG - США

Международная Гильдия Аккордеонистов и Учителей проведёт свой ежегодный конкурс и фестиваль с 25-ого по 29-ое Июня в Chicago Sheraton NW в Чикаго, Иллинойс.

Гости включают в себя бывшего чемпиона США Джефа Лисенби и легенду джаза Фрэнка Марокко. На фестивале будут многочисленные возможности выступления с гостями, приглашёнными стать частью Международного Фестивального Оркестра ATG под управлением Новозеландца Гэри Дэверна, дирижёра Симфонического Оркестра Concord Джанет Миллард, Фрэнка Марокко и Президента ATG Джоан Саммерс.

Произведение "Gem of the Kaipara", сочинённое Гэри Дэверном будет исполнено на фестивале Симфоническим Оркестром Concord, под руководством Дэверна. Эта работа была впервые представлена в Новой Зеландии Кевином Фридрихом с Оуклендским Симфоническим Оркестром в Даргавилле, Новая Зеландия в 2002. Затем Кевин исполнил эту композицию с Аккордеонным Оркестром Musicale впервые на ежегодном Южнотихоокеанском Международном Аккордеонном Фестивале проводившемся в Оукленде, Новая Зеландия 30-ого Мая.

Также на этом концерте с Симфоническим Оркестром Concord выступят Лидия Каминска (Польша) и Стас Венглевски. Для дальнейшей информации о фестивале - email: SommersJ@umkc.edu

 

Ranco Accordions

Выступление на Международном Фестивале в Базе - Англия

30-ого Мая, аккордеонист Ян Ватсон выступил с London Sinfonietta на Международном Фестивале. в Базе. На концерте под названием "Edgy Brits" дирижировал Мартин Браббинс. Выступление включило в себя удивительное разнообразие концертной музыки, появляющейся в Британии в 21-ом столетии. Ян выступил в 'Квартете' для Аккордеона, Кларнета, Контрабаса и Фортепиано Ребекки Сандерс. Концерт проходил в исторических Комнатах Ассамблеи в Базе с полным аншлагом.

Газета Times написала"...Оркестр London Sinfonietta был виртуозен, полновесен и с чувством завода". Independant описывает оркестр как 'выдающийся чемпион новой и инновационной музыки в Британии'. Были исполнены также произведения других композиторов, таких, как Фиткин, Баррет, Хэйес и Берио в форме дани влиятельному композитору.

 

 

Art-Italia


Концерт в Национальной Аудитории Мадрида - Испания

23 Июня, Энджел Луис Кастаньо выступит в престижной Национальный Аудитории Мадрида. Его программа включит в себя две новых Камерных музыкальных пьесы К. Камареро для аккордеона соло - "Luz Azul" и "Camara Lenta". Для подробностей концерта - email: ANGELLUI@teleline.es


Master Sound

Ренцо Ружжьери исполняет джаз - Италия

Джазовый Аккордеонист Ренцо Ружжьери сохранил напряжённый график за последние несколько месяцев, на выступлениях с различными группами на разнообразных престижных площадках.

В феврале Ружжьери выступил в дуэте с гитаристом Морено Д'Онофрио в известном Gilgamesh в Турине, а затем в джаз клубе "Hopstore" в Ивреа. В апреле он дал очень успешный концерт с Трио Namaste (которое включает в себя Дджендериан - вокал и Арбонелли - кларнет) в зале Сан Франческо в Фаэнце, а затем провёл концерт "Аккордеонный Сольный Проект" (современное выступление на аккордеоне, основанное полностью на импровизации) в "Plastico" в Терамо. Наконец 9-ого мая Ружжьери выступил с Массимо Манци (ударные), Паоло Ди Сабатино (фортепиано) и Маурицио Ролли (контрабас) в "джаз клубе "Kabala в Пескаре.

Его планы на будущее включают в себя участие как преподаватель джазового аккордеона на двух важных семинарах, которые будут проводиться в Италии, с 22-ого по 26-ое июля (Арчевия Джаз) и с 29-ого июля по 2-ое августа (Барисчиано, область Л'Акуила).


Ансамбль PickPocket в турне по Нидерландам

The PickPocket EnsembleРик Корриган

Ансамбль PickPocket проедет с турне по Нидерландам с 20-ого по 30-ое июня, начиная с выступления в Pleintheater, Амстердам. Дальнейшие концерты будут проходить в De Onderbroek, Неймегене (21-ого) , Оверканте, Вагенингене (25-ого), ORKZ, Гронингене (27-ого), Кафе Averechts, Утрехт (28-ого), полуденный концерт в Театре Kadens , Хаарлем (29-ого) и финальный полуночный концерт в Winston Kingdom, Амстердам.

Группа исполнит главным образом пьесы со своего самого последнего CD "If I Were A Highway", включая "Granada," "Packed Her Things" и "The Gift of Water." Они непрерывно пишут и обнародуют новый материал и будут делать это также в Нидерландах. Для подробностей - email: rickcorrigan@earthlink.net

 

Ranco Accordions

Аргентинский Бандонеонист в турне по Европе

Norberto VogelАргентинский бандонеонист Норберто Вогель проедет с туром по Европе с о своим танго квартетом "Milongueros viejos" в течение июня. В течение тура, они примут участие в "Берлинском Фестивале Танго" (Германия), дадут концерты в Голландии, Осло (Норвегия), Копенгагене (Дания) и Стокгольме (Швеция).

Норберто также проведёт музыкальные мастер классы по теме "Аранжировка Танго и ансамбли" в течение тура. Для дальнейшей информации - email: norbivogel@hotmail.com

 

Fisitalia


Новая серия аккордеонов - Италия

Ranco Accordion Company (Италия) представила новую серию аккордеонов в честь великого пионера аккордеона - Гуидо Деиро (с согласия его семейства). Ограниченное издание только 99 аккордеонов будет доступно. Для дальнейших подробностей см. Ranco Accordions.

 

Las Vegas International Accordion Convention

"Дни Аккордеона" - Сербия

Таня Лукич-Маркс

Международный Аккордеонный Фестиваль и Первенства "Дни Аккордеона" прошли недавно в Смедерево (Сербия) с большим успехом. Участники из Сербии, Монте Негро, Словакии, России, Македонии и Болгарии посетили 5-тидневное мероприятие. Внушительное число конкурсантов: 350 солистов, 7 аккордеонных оркестров и 7 аккордеонных ансамблей (650 конкурсантов в целом), гарантировали большое разнообразие выступлений.

Победитель Кубка Мира 2001 Бранко Джинкович выступил как гость в дуэте с виолончелистом Аланом Томичем. Жюри состояло из ведущих Сербских преподавателей аккордеона - Радомира Томича, Войджина Васовича, Зорана Ракича, Елены Гребович и других.

В течение фестиваля, состоялся конкурсный отбор для представителей Сербии на наступающих Международных Аккордеонных Конкурсах Кубок Мира и Кастельфидардо.

 


Шоу Техасских Фольклорных Ресурсов - США

Шоу Техасских Фольклорных Ресурсов будет проводиться 6-ого и 7-ого июня в Miller Outdoor Theatre в Парке Hermann, Хьюстон, Штате Техас. Событие будет включать в себя две ночи танцев и аккордеонного безумия!

Исполнители включают в себя Цедрил Баллу и Zydeco Trendsetters, Андреа Виллела, Texavia, Макса Бака и Texmaniacs, Роберта Касилласа, The Vrazel's, Cerronato и Gulf Coast Playboys.


 

Art-Italia

Проект в Дань Лючиано Фанчелли - Италия

Ivano BattistonХольда Паолетти-Кампль

Ивано Баттистон начал работу над специальным проектом, который является данью Лючиано Фанчелли в 50-ую годовщину его смерти. Он в настоящее время готовит программу из произведений Фанчелли (1928 - 1953), например, Pupazzetti, Cartoni animati, Il presepe и другие плюс его собственные аранжировки, такие как Omaggio a Fancelli. С сентября этого года Баттистон планирует исполнять эти композиции. Для подробностей - email: ivanobattiston@tin.it


 

Master Sound


Новый CD Липса "Miserere"

CD coverДр. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

Фридрих Липса только что выпустил свой новый CD "Miserere". Музыка отмечена мольбами и страданиями - "Miserere" значит "Господь, пощади нас!" CD включает в себя "Готическую Сюиту" (известный лучший шедевр французского органиста и композитора Леона Бёлльманна, который прожил очень короткую жизнь). Музыка этого произведения схематично структурирована: оно начинается с "Интродукции-Хорала" и последовательно достигает высшей точки - вместе с "Менуэтом" и "Мольбой" - в "Токкате", подобно графическим хранилищам Готического собора: к небу и Богу.

Произведение "Miserere" (Господь, пощади нас!) было написано в 1993 для сопрано, баяна и фортепиано Сергеем Беринским. В соединении с необычайно выразительным сопрано, различные восстановленные версии с участием двух инструментов создают картину Магдалены как она представлена в изображениях многих превосходных живописцев ("Mystical crucifixion" Ботичелли, показывающее Марию Магдалену в ногах Иисуса Христа, и "La Maddalena" Тициана"). Этот шедевр посвящен Фридриху и Святославу Липсам.

Другие треки включают в себя "Прелюдию памяти В. Золотарёва" (Владимира Подгорного) - пьеса - трагедия, "Фантазию памяти Альфреда Шнитке" (Ефрема Подгейца) - пьеса, в дань вечной памяти Альфреда Шнитке и посвященная Фридриху Липсу, и произведение "Silenzio" (Софьи Губайдулиной) - цикл, состоящий из 5 музыкальных пьес, основанных на тишине, мире и спокойствии, паузах и безмятежных звуках. Для дальнейшей информации о CD - email: herbert@accordion-cd.co.at

 

Las Vegas International Accordion Convention

Новый CD "Superficial Satisfaction?" - Германия

CD coverCD группы Zydeco-Playboys под названием "Superficial Satisfaction?" был выпущен недавно в Германии. Группа, которая включает в себя Оливера Крауса (аккордеон и вокал), Хольгера Блюша (гитара, стиральная доска и вокал), Рихарда Шварца (стиральная доска, перкуссия, вокал и ударные), Вилла Линдфорса (ударные, перкуссия и вокал) и Уве Джесдински (бас и перкуссия) исполняет микс зайдеко, кейджн, блюза, Латино - R&B, и рок-н-ролла. Для информации о CD - email: info@zydeco.de


 

Art-Italia

Новая редакция национальных новостей США онлайн

Новая редакция Accordion USA, Национальных Аккордеонных новостей США опубликована онлайн. Если Вы бы хотели прислать статью для этих новостей, или шлите её через онлайн форму, либо шлите email Кевину Фридриху: usanews@accordions.com


 

Fisitalia

Разъяснение к статье 23-его мая 2003 о NAO

Изображён в статье о Фестивале NAO в наших Еженедельных новостях 23-его Мая был Гари Блейр Младший (справа), который выиграл несколько наград в течение фестиваля, включая Соло до 11 лет, Шотландское Соло до 12 лет, Полька Соло до 12 лет и Мюзет Соло до 11 лет.

Статья должна была упомянуть что Гари Блейр Младший - студент аккордеонного класса артиста Джордже Гаджича из Югославии, который теперь живёт в Великобритании. Мы приносим извинения за это упущение.

На фотографии также был показан один из студнетов Гари Блейра - Нейл Галбрэйт (слева), который выиграл в Категориях Полька для Взрослых и Шотландское Соло до 16 лет.

Ranco Accordions

"Trofeo Città di Palagianello" - Италия

Музыкальная ассоциация F. Gigante из Паладжианелло (область Таранто), Муниципалитет Паладжианелло и CDMI (Итальянский центр музыкального обучения) организовали 1-ый Национальный Аккордеонный Конкурс "Trofeo Città di Palagianello". Событие будет проходить 6-ого и 7-ого сентября в Зале Муниципалитета .

Конкурс проводиться для всех аккордеонистов, которые были рождены или в настоящее время живут в Италии, и для инструментов всех типов и марок. Победители получат дипломы, награды и денежные призы. Жюри будет заседать под председательством Франческо Палаццо, председателя аккордеонного факультета в Консерватории "N. Piccinni" в Бари.

Для дальнейшей информации, пожалуйста, шлите email: tannoya@libero.it

 

Fisitalia

Выступление на Концертине - Англия

Энди Тёрнер и Мэт Грин исполнят Английские традиционные песни и танцевальную музыку на англо-концертине и скрипке в "Folk At The Royal Oak" в Льюисе, Восточный Сассекс 12-ого июня.

До этого, Пол Хатчинсон проведет аккордеонный мастер класс в вышеупомянутом заведении 7-ого июня. Он является частью ряда дневных субботних инструментальных мастер классов в Льюисе.

Для подробностей - email: tinvic@globalnet.co.uk

 

Las Vegas International Accordion Convention

Новое произведение для Аккордеона и Оркестра - США

Новое произведение для аккордеона и оркестра Мёрла Аллена Сандерса будет исполнено в Театре Исполнительских Искусств Meany, Университет Вашингтона, в Сиэтле 6-ого июня. Исполнители включают в себя Мёрла Аллена Сандерса (аккордеон), Дуэт Паттерсонов (скрипка и альт), Брайена Бокса (баритон) и Оркестр Сиэтла и Сиэтлский Камерный Хор (дирижёр Джордж Шангроу).
Их программа будет включать в себя произведения Брамса, Моцарта и Вогана Вильямса, с проведением всемирной премьеры Аккордеонного Концерта Сандерса. Для подробностей - телефона: +1 206 682 5208

 

Главная Страница | Индекс Клиентов | Центр Новостей | Жёлтые Страницы
Сервисы | Общая Информация | Публикации | Аккордеонная Информация