Заметка Редактора

Команда Accordions Worldwide хотела бы поблагодарить всех за дружественные приветствия и добрые пожелания, которые были присланы в адрес наших Новозеландских Международных Конкурса и Фестиваля, которые пройдут в этот уикенд в Оукленде. Мы получили email со всего мира, что доказывает, как замечательно интернет сплачивает аккордеонистов. Мы все находимся в ожидании восхитительного события!

Вэйн Найтс

Австралийские Международные Аккордеонные Первенства и Фестиваль 2003 проводились в Nineveh Sports and Community Club в Парке Еденсор, Нью Сауз Вэйлс с 23-ого по 25-ое Мая, организованные Таней Лукич-Маркс.

Успешное мероприятие включило в себя выступление специального гостя Александра Поелуева (Россия), победителя обоих конкурсов - Всемирного Аккордеонного Конкурса Кубок Мира и Международного Конкурса на Клавишном Аккордеоне, проводившегося в Копенгагене (Дания) 2002 Октября. Александр заслужил своим выступлением стоячие овации. Его следующий концерт будет проходить на Первенствах и Фестивале Новозеландской Аккордеонной Ассоциации, которые будут проводиться в этот уикенд в Оукленде.

Результаты конкурса:

Австралийское Международное Сольное Первенство по Клавишному Аккордеону: 1-ое место - Майли Твэйтс (Новая Зеландия)
Австралийское Международное Сольное Первенство по Аккордеону, в возрасте до 15 лет: 1-ое место - Эндрю Ляшенко (Австралия)
Австралийское Международное Сольное Первенство по Аккордеону, в возрасте до 12 лет: 1-ое место - Джоанна Ирвинг (Новая Зеландия)

4-ая ежегодная Лас-Вегасская Международная Аккордеонная Конвенция пройдёт с 22-ого по 25-ое Июня в отеле Plaza в Лас-Вегасе, Невада. Событие включит в себя выступления Пита Барбутти, Пино Ди Модуньо, Кенни Ковица, Питера Соаве, Джины Бранелли и Дона Липовача, и специальных гостей Майрона Флорен, Арт Ван Дамма и Дика Контино. В этом году событие также включит в себя участие Итальянских производителей и несколько специально специальных гостей, включая Ренцо Ружжьери и Мирко Патарини.

Конвенция включит в себя семь концертов и свыше 35 мастер классов. Событие растёт в размерах каждый год и привлекает людей со всего мира. Приветствуется ранняя регистрация. Для дальнейшей информации - телефон: +1 800-472-1695 (за пределами США +1 801-486-1695)

Джонатан Карлссон

Международный Рейкьявикский Аккордеонный Фестиваль, который будет проводиться с 18-ого по 20-ое Июля в Рейкьявике, включит в себя участие множества международных гостей в этом году. Они включают в себя Accordéon Mélancolique (Нидерланды), Killingberg Orkester (Норвегия) и Эдвина Ериксона (Канада). Кроме того много ведущих аккордеонных групп и солистов из Исландии примут участие в этом мероприятии.

Этот фестиваль также представит CD со треками всех гостей. Этот CD будет передан местным радиостанциям и другим медиа агентствам во всем мире. Для дальнейших подробностей - email: jonatank@isl.is

Хольда Паолетти-Кампль

Студенты аккордеонного курса Государственной Музыкальной Консерватории "Луиджи Керубини" во Флоренции, будут проводить концерт в Sala del Buonumore 5-ого июня. Концерт будет представлен преподавателем аккордеона Ивано Баттистоном вместе с Лукой Касаньи Липпи и Джиованни Циккони, соответственно председателями правления директоров и директором Консерватории. Программа будет включать в себя произведения Владислава Золотарёва, Дамиано Висентина, Ивано Баттистона, Алессандро Маджини, Этторе Поццоли, Марио Паджотто, Кржиштофа Ольцака и Айзека Альбениса. Для дальнейшей информации - email: ivanobattiston@tin.it

Концерт в Аккордеонном Клубе Риома - Франция

Дуэт Париж-Москва стали гостями на Концерте Аккордеонного Клуба Риома, который проводился в Риоме (французском городе около Клермон-Феррана) 24-ого мая. Каждый год клуб (под управлением преподавателем аккордеона Жан-Клода Венуа) организовывает этот концерт. Предыдущие гости включали в себя Марселя Аццола со своим джазовым трио и Ришара Галльяно.

Успешное событие этого года отпраздновало 20-ый день рождения клуба. Концерт начался с выступлений членов клуба, затем выступил дуэт "Париж-Москва", которые исполнили микс французской и русской музыки. Доми Эморин затем выступила в различных музыкальных стилях с Лораном Флине (ударные), Джиллесом Биото (бас) и Тьерри Моншени (гитара).

Др. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

Джанне Раттья (Финляндия) был недавно назначен Профессором Аккордеона в Университете Музыки в Граце, Австрия. Давно в 1989 Могенс Эллегаард основал курс аккордеона там как приглашённый профессор, затем этим занимались Джейр Драугсволль и Джеймс Крабб.

Теперь, долговременное решение было найдено. Вместе с профессором Георгом Шульцем, Уве Шмидтом, Хейди Савич и Крассимиром Стеревым, Джанне Раттья формирует превосходную команду, которая будет гарантировать непрерывность аккордеонного образования в Австрии.

На прошлой неделе класс аккордеона Профессора Шульца провёл блестящий концерт камерной музыки. Студенты аккордеонисты исполнили (вместе с другими музыкантами) работы Дворжака, Вюнша, Вессманна, Кинкельдера, Пьяццоллы, Глуваковича, Кайзера, Альбениса, Хольмбо и тер Вельдхьюса. Этот замечательный вечер показал многосторонность аккордеона!

Аккордеонист Дмитрий Мироненко выступил на множестве концертов в этом месяце в Белоруссии, включая концерты в Новосёлках, Ванютичах, и Средней Рудне (все в области Петрикова 21-ого мая), Дербин и Лясковичах (в Октябрьской области 22-ого мая) и в Заболотье, Октябрьская область, 23-его мая.

В этом году Джордана Йованович (теперь живущая в США) отпразднует свою 35-ую годовщину преподавательской деятельности в области аккордеона, сольфеджио, теории музыки, руководителя и дирижёра оркестра аккордеонистов, аккордеониста, композитора и аранжировщика.

Её заслуги включают в себя:
1983: Награду Союза Музыкального Образования (Боснии и Герцеговины) за 25 новых композиций для аккордеона и преподавание аккордеона
1992: Награду от Высшей Музыкальной Школы "Jovan Bandur " (SCG /Serbia ontenegro) за экстраординарные результатов в обучении.

В 2003 также отмечается 10-ая годовщина выступлений Джорданы в дуэте со своим мужем (виолончель).

Чтобы отметить празднования Джордана написала книгу под названием "Любите ли Вы Аккордеон", которая будет издана в ближайшем будущем.

Фестиваль Musicale Delle Nazioni - Италия

Фестиваль Musicale Delle Nazioni будет проводиться с 16-ого июня по 28-ое сентября в Риме. Приглашаются музыканты для участия. Событие, организованное Культурной Ассоциацией Il Tempietto, будет проводиться в течение летнего сезона в саду "Casina Delle Civette" - Вилла Торлония и Археологическом Парке Театра Марселлуса, где каждый вечер будут организовываться два концерта классической музыки.

Для дальнейших подробностей - email: amministrazione@tempietto.it

Майк O'Реган

Аккордеонный Клуб Soar Valley представил концерт с Burton-on-Trent Accordion Band (руководитель - Стрэн Шофилд) и артистами Аланом Дэвисом (концертина) и Колином Шульманом (гитара) 28-ого Июня. Успешное событие проводилось в Центре Ротли в Ротли, Лейчестер и также включило в себя большую выставку аккордеонов Джеффа Хольтер (Дарлингтон).

Шоу Viva La Fisarmonica - Австралия

Шоу "Viva La Fisarmonica" развлекло восторженную аудиторию в Клубе Marconi, Парк Bossley в Сиднее 18-ого мая. На событии выступил Энцо Топпано (один из известных всемирно аккордеонистов Австралии), который выступал в США, Англии и Европе и передал свою любовь к традициям аккордеона своим студентам Россу Майо, Робин Оуэн (вокал) и Майклу Клагеру.

Энцо выступил на сцене с Петулой Кларк, Джули Эндрю и Максом Байгрэйвсом и в течение телешоу "This Is Your Life" (в честь Энцо) сэр Гарри Секомб воздал дань их длительному профессиональному сотрудничеству и дружбе.

Другие исполнители включают в себя Майкла Клагера, Росса Майо и его сыновей Лукаса и Марчелло Майо.

Недавно, Accordions Worldwide включили в наши Еженедельные Новости статью, в которой говориться о том, что 22-ого июня "Попытка Мирового Рекорда" будет сделана в Граце, Австрия в том, вместе выступят самое большое число аккордеонистов. Более чем 2,000 аккордеонистов из Австрии и Европы, как ожидается, будут участвовать.

Мы получили электронную почту от Киммо Маттила (Финляндия), который рассказал нам о подобном рекорде, сделанном в Финляндии в июле 1994 в течение аккордеонного фестиваля Sata-Häme Soi. Они сумели собрать 1,004 исполнителя аккордеона вместе, кто исполнили известный Финский вальс "Metsäkukkia" (Лесные Цветы). Это - очень известная аккордеонная пьесы, которую почти каждый может исполнить.

Исполнители были на спортивном поле с десятью исполнителями на сцене, чьё исполнение было усилено вместе с ударными и басом. Исполнители хорошо провели время - это была полночь Финского лета, когда солнце сияет в течение всей ночи.

Этот событие упомянуто в Книге Рекордов Гиннеса, и каждый выступивший получил диплом. Они также издали список имен участвующих исполнителей в Финском аккордеонном журнале "Hanur".

Дуэт Accellorando даст два концерта в Бранденбурге 8-ого июня. Первое будет проходить на открытой площадке в полдень в Pfingstberg в Потсдаме. Затем будет проходить выступление в Мариенкирхе в Штраусберге. Дуэт, который включает в себя Татьяну Пересветову (аккордеон) и Ребекку Виттиг (виолончель), исполнит работы де Фальи, Стравинского и Баха. Для подробностей концертов - email: tatjanape@web.de

Хольда Паолетти-Кампль

Оркестр Фисгармоник, под руководством Паоло Пиччио, выступил недавно на двух событиях. Во-первых в отремонтированном Theather Fenice ad Osimo, а затем в Кастельфидардо в Здании муниципалитета с широким репертуаром музыки, аранжировнной их дирижёром.

Оркестр разделяется на две части - группу из 18-ти взрослых, которые включают в себя Кристиана Риганелли (аккордеон) и Антонио Феличелли (саксофон и флейта) как солистов; и группу детей , состоящую из 12 учащихся музыкальных школ в Осимо и Кастельфидардо.

Аккордеонистка Рита Давидсон выступит как гость на Праздновании 50-ой Годовщины Аккордеонной Школы Исполнительских Искусств, под управлением Юджина и Лоррэйн ДеБеллис (Клифтон, Нью-Джерси). Событие будет проходить в Caldwell College's Alumni Theater в Колдвелле, Нью-Джерси 22-ого июня.
.

Признавая потребность в школе углублённого музыкального "развития" в Ньюарке, NJ, Юджин ДеБеллис организовывал свою собственную частную школу, Школу Исполнительских Искусств ДеБеллиса в 1952, предлагая курсы по Инструментальной Музыке, Танцу, Голосу, и Драме. Много дипломированных специалистов этой школы - профессиональные музыканты, аранжировщики, композиторы, все также активно вовлечены в музыкальную промышленность. Его школа обеспечила 51 год непрерывного служения обществу.

Рита Давидсон, Член Правления AAA и ATA NJ проводит разнообразные симпозиумы и концерты на многих аккордеонных фестивалях по всей стране. Прошлым летом она провела симпозиум и концерт Музыки Юджина Еттора на AAA Фестивале в Миннеаполисе, Штат Mиннесота. В дополнение к симпозиумам и концертам, Рита имеет свою собственную Klezmer группу, которая выступает в областях Нью-Йорка и Нью-Джерси.

Юджин и Лоррэйн ДеБеллис хотели бы пригласить всех бывших и настоящих студентов и их семейства на праздник. Для дальнейшей информации, пожалуйста, звоните: +1 973-472-5168 (днём) или +1 973-482-9051 (вечером)

Хольда Паолетти-Кампль

Французский аккордеонист Жан Луис Нотон выпустил свою запись "Passions", которая доступна на DVD, CD и VHS, чтобы предоставить всем любителям аккордеона отличную возможность познакомиться с этой замечательной музыкой.

Запись, которая включает в себя выдающиеся виды горы Dent Blanche (4.357 m), является музыкальной путешествием по различным типам музыки от Beaujolais (Франция) до Casamance (Сенегал), а также новым композициям, в которых Жан Луи аккомпанируют Африканские Музыканты. Для дополнительной информации, пожалуйста, посетите DVD Noton.

Станислав Ангуелов

Cape Town Tango Ensemble выпустил свой новый CD на лейбле "Valve" в Кейптауне 24-ого Мая. CD называется "El Tango en Africa", и включает в себя произведения Гарделя, Пьяццоллы, Фиорио и Галльяно.

CD имеет различный подход к танго, смешивая танго с африканскими звуками и ритмами. Музыканты ансамбля включают в себя Станислава Ангуелова (аккордеон), Ячека Домалья (скрипка), Альберт Комбринка (фортепьяно), Бэзила Хеальда (бас) и приглашённых артистов.

Выпуск CD был объединен с "Grand Tango Salon", который отпраздновал четыре года Танго в Кейптауне. Для информации CD - email: sangelov@netactive.co.za

Гари Дал выпустил новый сборник Итальянских песен для аккордеонистов. Эта недавно выпущенная Mel Bay книга насчитывает 80 страниц, она рассчитана на любителей, содержит много арий, а также много традиционных любимых произведений, которые никогда не были аранжированы для аккордеона, используя все его превосходные оркестровые способности.

Некоторые из самых великих композиторов и певцов выразились на этом возвышенном музыкальном языке. Содержание включает в себя такие арии, как Nessun Dorma, Quando men vo, и O Mio Babbino Caro.

Гари Дал широко известен как виртуозный аккордеонист, а также как композитор, аранжировщик, педагога, с обширным базисом в теории музыки, композиции и гармонии. Гари написал большое количество работ, включая сотни индивидуальных аранжировок, а больше чем дюжина книг в настоящее время находятся в разработке в Mel Bay Publications. Для подробностей - email: garydahl@webtv.net

www.accordions.com/noton Обновлённая информация о Французском аккордеонисте Жане-Луисе Нотоне включая подробности его нового DVD "Passions"

Эван Аллари хотел бы достать информацию о кнопочном аккордеоне Olewo, сделанном в Германии, регистрационный No.258610. Аккордеон - тёмно-вишнёвого цвета. Email: eallary@accesscomm.ca

Ульрих Левеке хотел бы достать информацию о типе (изображенного) аккордеона, который имеет наклонную клавиатуру. Он хотел бы узнать подробности об изготовителях, которые производили этот вид инструментов и которые все еще его производят? Он видел эти инструменты в Нидерландах в начале 1960-ых. Email: u.leveke@web.de

Нам только что сообщили о безвременной кончине композитора Лючиано Берио 28-ого мая. Родившийся 24-ого октября 1925 года в Онеглии, Италия, Берио написал множество произведений, включая оркестровые пьесы, камерные произведения, sequenzas для инструментов соло и голоса, и композиции для своей жены, известной певицы Катрин Бербериан.

В 1988 Берио стал Почетным Членом Королевской Консерватории в Лондоне, Англии и также был награждён престижным Siemens Призом. Композиции Берио исполняются регулярно во всем мире.