Заметка редактора

Офисный менеджер Accordions Worldwide Татьяна Ланщикова вернулась из двухнедельного концертного тура по Южному Острову Новой Зеландии. Татьяна ответит на Ваши email как можно скорее, спсибо за Ваше терпение.

Вэйн Найтс Вебмастер

Группа Accordéon Mélancolique, которая включает в себя Жан-Пьерра Гуирана и Шери де Бо, выступит на грузовом судне "Salve", которое было превращено в культурный центр, 17-ого Мая по адресу Veemkade 267, Амстердам. Их программа отпразднует начало нового концертного сезона и включит в себя репертуар разнообразной музыки, такой как Amorcito (из Антильских островов), Penawar Duka (из Индонезии) и The Highland Reel (из Шотландии). Для подробностей - email: info@muzeweb.nl

Летние Курсы Университета Стирлинга начнутся 17-ого и 18-ого Мая с курса "Игра на Аккордеоне" под руководством Ивора Бриттона и Яна Мьюра. Курс, который проводится в Airthrey Castle в Стирлинге, предназначен для исполнителей всех уровней, кроме новичков. Дальнейшие аккордеонные курсы планируются с 6-ого по 11-ое Июля и с 11-ого по 15-ое Августа. Для подробностей - email: m.f.stirling@stir.ac

Duo 2000 выступит на Фестивале Музыка в Горах в Хоровой Школе Drakensberg Boys в Champagne Valley, Дракенсберг 4-ого Мая. Дуэт выступит с сопрано Дейдре Блино. Их программа включит в себя "Non ti scordar di me" (Неаполитанская любовная песня), "Ciribiribin", "Waltz of the Flowers" (Чайковский) и другие. Для дальнейших деталей - email: duo2000@global.co.za

Мика Вайринен выступит с "Lohja Orchester" (дирижёр Джуха Никкола) 8-ого Мая в Laurentius-hall в Лохье. Их программа включит в себя Concerto Астора Пьяццоллы. Для информации - email: mvayryne@siba.fi

Дуэт Париж-Москва выступает на овцеферме в Тойри - Франция

Дуэт Париж-Москва дал два концерта на овцеферме в Тойри 25-ого и 26-ого Апреля. Концерты начались с выступления аккордеонистки Сесиль Роуф (студент C.N.I.M.A.), которая исполнила Русский Танец (Шендерёв), Aquarelle d'automne (Челино Братти) и Nervioso (танго).

Аудитория, которая включила в себя слушателей из Германии, Швейцарии, России и Франции, насладилась специально приготовленным обедом с овцефермы, во время того, как открывала для себя стили музыки в которых они и не представляли себе аккордеон.

Организатор концерта M. Роуф (директор фермы) является членом труппы театра Тойри и организовывает множество концертов каждый месяц, включая ежегодный аккордеонный концерт. Планы на будущее включают в себя 4-ёхдневный аккордеонный фестиваль в 2004 с такими гостями, как Франк Анджелис, танго группа, Дуэт "Париж-Москва" и другие артисты.

Оуэн Мюррей

Бранко Джорджевич (аккордеон) и Ханна Аскоу (скрипка) впервые исполнили композицию Датского композитора, Питера Фиева под названием "Eftertaenksom Dans" в Мухыкальной Академии Карла Нильсена в Оденсе 21-ого апреля. Их программа также включила в себя работы Баха, Йонаса Тамоулиониса, Вивальди и Пьяццоллы.

Карло Фортунато

Известная Генуйская Гавань станет сценой 17-ого апреля для выступления известного аккордеониста Ришара Галльяно с новым незабываемым танго и джаз музыкальным представлением. Концерт, который проходил в театре Porto Antico, состоял из двух частей. Первой был дуэт Хавье Джиротто (аккордеон) и Лючиано Биондини (саксофон - Аргентина), которые вышли на сцену перед появлением очень ожидаемого и выдающегося Ришара Галльяно, выступление которого было очень богато экстраординарными импровизациями. Аудитория включила в себя несколько аккордеонных энтузиастов и аккордеонистов, как например Жанлюка Кампи и Эмилио Черветто.

Наивысшей точкой концерта стало исполнение трио известной пьесы Галльяно, в которой он, Биондини и Джиротто были просто поразительны!

Аника Каракутовска

41-ый Национальный Музыкальный Конкурс проводился в Скопье с 17-ого по 19-ое Апреля, организованный Ассоциацией Преподавателей Музыки и Балета Республики Македонии (член EMCY - Европейского Союза Музыкальных Конкурсов для Молодёжи.

Концерт-открытие, прошёл в концертном зале Music high school Ilija Nikolovski-Luj-Skopje, включив в себя выступление аккордеонного трио, которое состояло из Зорана Кирьяковски, Горана Станковси и Косто Тодоровски. Трио является победителем специального приза 40-ого Национального Конкурса камерной музыки, проводившегося 2002.

Конкурс включил в себя классы для аккордеона, флейты, гобоя, кларнета, саксофона, трубы, валторны, тромбона, ударных инструментов и вокалистов. Жюри состояло из пяти педагогов по аккордеону из Македонии, которые оценивали участников - аккордеонистов. Президентом Жюри была Профессор Зорика Каракутовска.

Победители Конкурса:

I категория (до 12 лет): Джеорджи Кирич
II категория (до 15-ти лет): Александр Коловски (награждён специальным призом)
III категория (до 17-ти лет): Косто Тодоровски
IV категория (до 19-ти лет): Зоран Кирьяковски (награждён специальным призом)

Заключительный концерт (19-ого Апреля) прошёл в Музыкальной Академии в Скопье, включив в себя выступления лауреатов во всех конкурсных категориях. Специальное жюри признало Зорана Кирьяковски лауреатом всего конкурса. Он будет представлять Республику Македония на предстоящем Европейском Музыкальном Конкурсе для Молодёжи.

Концерт и Курс с Энн Ланда - Испания

Хольда Паолетти-Кампль

Аккордеонистка Энн Ланда провела короткий курс для музыкантов Галисии по технике Александера с 4-ого по 6-ое Апреля в Феррольской Консерватории. Курс включил в себя методы улучшения собственного музыкального выступления через технику Александера, и включил в себя индивидуальные и групповые классы. Восемнадцать музыкантов со всей Галисии (большинство аккордеонисты), посетили курс. Энн также дала концерт из работ Баха (Голдбергские Вариации), Моцарта (Соната) и Андриссена (Увертюра к Орфею) в Auditorio Torrente Ballester в Ферроле 4-ого апреля.

"K" Трио (Мэри Каспржик Токарски, Джули Каспржик Кардона и Волтер Каспржик) выступит на концерте под названием "Празднование прихода Весны с музыкой!" в Greenwich Arts Council Meeting Room в Старой Ратуше в Гринвиче, CT 18-ого Мая. Трио выступит с членами Schubert Club.

"K" Трио в настоящее время работает над своим третьим CD, который будет включать разнообразные классические произведения - Дебюсси "Лунный Свет", Моцарт "Увертюра к Садьбе Фигаро", Лекуона "Malaguena" , Шуберт "Trio in B Flat", Сен-Санс "Слон" из Карнавала Животных, Донани " Серенада, Опус 10 " и многие другие. Дальнейшие подробности будут опубликованы как можно скорее.

Для дальнейшей информации о концертах - email: mary.tokarski@snet.net

Французский Аккордеонный Семинар - Франция

Аккордеонист Бруно Морис будет лектором на Французском Международном Аккордеонном Семинаре в Международной Музыкальной Академии "Guérande and Pays de Loire", который будет проводиться с 15-ого по 31-ое Августа в Гайаранде (северо-запад Франции).

Семинар будет включать в себя подготовку к международным конкурсам и к конкурсам в Парижской Консерватории. Продвинутые курсы будут также даваться для подготовки к концертному выступлению или записи, анализа музыкальных пьес, утверждения музыкальной индивидуальности полным контролем инструмента. Дальнейшие курсы проёдут по изучению физических позиций, знанию звукового регулирования, настройке голосов, открытие аккордеонного репертуара и записей международных солистов плюс интродукция к импровизации.

Для дальнейших подробностей - email: Bruno.maurice@mageos.com

Майк O'Реган

27-ого Апреля многочисленная аудитория посетила Центр Rothley, чтобы услышать исполнение Джеком (Guv'nor) Эмблоу, и Тони Комптоном некоторых из своих неподражаемых джазовых дуэтов, организованное Аккордеонным Клубом Soar Valley. Джек выступил на своём раритетном "Art van Damme" Excelsior (1950-ых годов) в то время как Тони выступил на своём Farfisa Syntaccordion. Поскольку дуэт играет вместе в течение приблизительно 30 лет, не удивительно, что они имеют уровень ощущения друг друга, который является первоклассным.

Их программа включила в себя широкий музыкальный репертуар - например "Summertime", "Crazy Rhythm", "Belle of the Ball", "Canadian Capers", "Samba de Orfeo", плюс многие более необычные произведения, как "The Train" и "Musette for a Magpie" (специально написанное для Джека). Эта пара дала новое звучание таким известным пьесам, как "Spanish Eyes" и" Danny Boy". Вечер закончился раздачей автографов и записей.

Команда лучших международных и Киви артистов объединит силы с AINZ и выступит на первом благотворительном Концерте в защиту Международных Гражданских Прав в St Matthew-in-the-City Англиканской Церкви в Оукленде 18-ого Мая.

Трёхчасовой концерт будет продвигать лозунг, что 'мир невозможен без гражданских прав' и собирать деньги в поддержку кампании по Всемирной Защите Гражданских Прав. Исполнители включили в себя Татьяну Ланщикову с Vivo and Bravura, Ensemble Philharmonia, Tour de Tango танцоры, Джэки Кларк, Миранду Адамс, Джонатан Бессер и других! Билеты доступны на Ticketek или при входе в Церковь.

Энджел Руссо

Традиционные AIDA аккордеонные "Penas" начались снова недавно с большим энтузиазмом. Большое количество участников танцевало под музыку, представленную аккордеонистами. Любители аккордеона приглашаются посетить будущие празднования. Эти музыкальные вечера будут проводиться регулярно в первое и третье воскресенье каждого месяца в Буэнос-Айресе. Для подробностей - email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

Луиджи Луони

Complesso Fisarmonicisti Città di Varese выступит с Оркестром Гитар "I Trovieri" в Teatro Nuovo, Piazza Mercato в Варесе 17-ого Мая. На следущий вечер (18-ое Мая) оркестр выступит в Teatro Comunale di Nerviano в Нервиано, Милан. Их программа включит в себя смешение классической м неклассической музыки. Для подробностей концерта - email: info@fisarmonicisti.varese.it

Аккордеонист Джон Хаммонд выступит в концерте In Store в Rasputin's Records в Беркели, Калифорния 3-ее Мая. Джон исполнит песни со своего альбома "Hammond's Bolero" с Аланом Холлом (ударные) и Алексом Бадманом. Для подробностей - email: laterent@webtv.net

Quinteto Piazzolla с Джоанной МакГрегор и Джеймсом Краббом выступят в Barbican Centre в Лондоне 2-ого Мая. Группа, которая посвятила себя наследию Астора Пьяццоллы, исполнит страстную смесь классики, джаза и танго. Для подробностей - телефон: +44 207 638 8891

Бернадетт Конлон

Два совершенно новых Dallape Super Maestro Organtone аккордеона были украдены из музыкального магазина в Мельбурне. Аккордеоны были выставлены и, соответственно, украдены без чехлов. Интересно, только аккордеоны были украдены в большом музыкальном магазине, полном новых музыкальных инструментов - гитар, банджо, саксофонов, ударных, усилителей и т.д.

Полиция объявит о краже по всей Австралии, что даёт хороший шанс найти инструменты, если они всё ещё находятся в Австралии. Если Вы можете помочь, пожалуйста, шлите email: lynbern@bigpond.com

Новая редакция Accordion USA, Национальных Аккордеонных Новостей США опубликована онлайн. Если Вы хотели бы послать статью для этих новостей или шлите её через онлайн форму или по email Кевину Фридриху: usanews@accordions.com

Это - удовольствие приветствовать следующих владельцев вебсайтов Accordions Worldwide. Мы приглашаем Вас посетить их вебсайт, чтобы ознакомиться с услугами и информацией, которые они предлагают.

www.jas-accordeon.com Информация об оркестрах и музыкальной школе Jeunesse Accordeon du Sundgau в Ольтинге, Франция

www.ottavianelliaccordions.it Информация об Аккордеонной Фабрике Ottavianelli в Кастельфидардо, Италия

www.accordions.com/pietrodarchi Информация об Итальянском аккордеонист Марио Стефано Пьетродарчи, лауреате многочисленных национальных и международных конкурсов

www.ktrio.com Обновлённый концертный график "K" Трио, которое включает в себя Мэри Каспржик Токарски, Джули Каспржик Кардона и Волтера Каспржик