Accordions Worldwide
AWW logo
Другие Языки
Немецкий Французский Итальянский Испанский Китайский
Английский
21-ое Марта 2003 Новости этой недели | Архив | Наша Почта


Заметка Редактора

На этой неделе мы обновили секцию "Аккордеонные события, проводимые на регулярной основе" Жёлтых страниц. Эта секция включает в себя список национальных и международных конкурсов и фестивалей, проводимых на регулярной основе. Они расположены по алфавиту по стране, а затем по названию фестиваля. Если Вы хотели бы добавить событие в этот список, пожалуйста, шлите email: news@accordions.com

Вэйн Найтс Вебмастер

 

Ranco Accordions


Новости этой недели

Fisitalia


Frankfurt Musikmesse 2003 - Германия

Беньямино Баджиолаччи и Хольда Паолетти-Кампль

Фотографии с ярмарки

24-ая ежегодная Франкфуртская Международная Музыкальная Ярмарка завершилась 9-ого Марта в Франкфурте, Германия. На ярмарке, проходившей на площади более 122,000 квадратных метрах, были выставлены музыкальные инструменты, аксессуары, ноты и компьютерные музыкальные технологии со всего мира. 1465 экспонентов из 49 стран (включая 116 Итальянских Фирм) представили свои продукты для покупателей и дилеров, продюсеров и музыкантов под девизом "Звуки музыки с Вами становятся лучше".

Пресс офис сообщил, что международное представительство на событии выросло до 62%, показывая, что ярмарка Musikmesse успешно стала отправной точкой для всего музыкального мира. Это доказано 80,000 посетителей (меньше, однако, чем в 2002) с о всех континентов. Текущие обстоятельства всеобщего волнения произвели небольшое уменьшение в количестве экспонентов (-0.4%), которые отразятся (как любые другие коммерческие предприятия) серьёзно на будущем индустрии. Германия, в свете уменьшения внутреннего потребления (-3.5%) выдвинула свои товары на растущие рынки России, Австралии и Китая (что доказывается фактом того, что Musikmesse организует выставки в Санкт-Петербурге и Шанхае) чтобы сохранить свои уровни производства.

Снова организационная машина была очень близка к идеалу. Выставочные залы были хорошо подготовлены и соединены, с блестящей логической поддержкой и с даже очень интересной площадкой под названием "music4kids", посвященная музыке для детей в возрасте от 5-ти до 12-ти лет. Билет на ярмарку был совмещён с билетом на свободный проезд на публичном транспорте в области Рейна, что позволило посетителям избежать излишних затрат в Висбадене, Майнце и Дармштаде; одной единственной жалобой посетителей стала жалоба на одночасовую задержку открытия ярмарки.

Италия стала третей наиболее представленной страной после Германии и США. Почти все аккордеонные производители расположили свои стенды в зале 3.1, лицом к лицу с фабриками Троссингена, Клингенталя и Китая. К сожалению аккордеонный мир занял небольшое место с уменьшившейся продукцией. Школы, которые привели в существенному росту производства в течение прошлого столетия, уменьшаются в числе, и оптовые и розничные продавцы всё чаще и чаще отказыаются вкладывать деньги в бизнес с маленьким числом продаж. Поиск новых энтузиастов должен происходить среди персон с большим влиянием на долодую аудиторию и лучшие инвестиции в медиа картину инструмента (два хороших примера в прошлом году - последний хит Шакиры с несколькими большими именами с MTV и саундтрек Яна Тирсена к фильму "Амели").

I.C.E., в сотрудничестве с ACISA, открыли успешный "Padiglione Italia" (Итальянский Зал) с сливками Итальянской индустрии струнных инструментов. Итальянское предложение может выиграть благодаря более аккуратному выбору участников и включению более важных исторически брендов, подводя возможно к присутствию в залах нетрадиционных инструментов.

Выставка 2003 Musikmesse была диалоговой. Наш рынок в настоящее время испытывает тот же самый застой, перенесенный другими коммерческими секторами. Ситуация призывает к терпению, инвестициям в продвинутые технологии и более агрессивном соревновании с другими силами, которые завоёвывают свободное время молодёжи сегодня..

Заключительная заметка: 5-ого марта, в самом начале события, престижная компания "Steinway & Sons" праздновала свою 150-ую годовщину во Франкфуртском Hof Hotel с презентацией двух фортепиано (из ограниченного производства 150 инструментов). Первое из них воспроизводит классический рояль в исполнении Игнаса Падеревски, оригинал которого находиться в Национальном Историческом Музее в Вашингтоне; второе - ультрасовременный инструмент, задуманный дизайнером Карлом Лагерфельдом. Счастливой годовщины!

Эдмунд Шварц

Международная Франкфуртская Музыкальная Ярмарка Музыки стала снова интересной выставкой, привлёкшей много аккордеонистов и энтузиастов. В дополнение к музыкальным инструментам, показы включили в себя демонстрации многих новых устройств и оборудования, электроники и программного обеспечения.

Показы традиционных инструментов, таких как аккордеон были представлены компаниями из Китая, Германии, Италии и Австрии, которые создали много интереса вокруг себя. Разнообразие профессиональных музыкальных лекций поразило всех, и в дополнение ко всему многие аккордеонисты продемонстрировали возможности своего инструмента.

Джон Хаммонд

Международная ярмарка Musikmesse 2003 включила в себя экспонентов из 49 различных стран. С 27,000 посетителями из других стран в дополнение к посетителям из Германии ярмарка Musikmesse привлекла 80,000 посетителей в этом году. Это очень респектабельное событие если судить по сегодняшней ситуации в мире.

На этой неделе было ещё больше аккордеонов чем обычно! Много аккордеонных производителей высказали желание привнести аккордеон в рок, джаз и другие современные музыкальные стили в дополнение к традиционным стилям которые обычно ассоциируются с инструментом.

Итальянские аккордеонные звёзды Сильвия Паньи и Ренцо Ружжьери давали ежедневно мини концерты, а также импровизированные выступления и джэм сейшны в Зале 3.1, массивном новом зале, который открылся на ярмарке Frankfurt Messe в этом году.

Этот год стал подряд 17-ым в котором Джон участвует в Musikmesse и 5-ым подряд, в который он проводит 2 вечера живой музыки в Jazzkeller Hofheim (7-ого и 8-ого Марта). В этом году его специальным гостем- сюрпризом стал гармонист Ли Оскар из группы "WAR".

В следующем году Musikmesse пройдёт с 31-ого Марта по 4-ое Апреля, 2004. Messe Frankfurt GmbH - организаторы Musikmesse и Music China также проведут торговую ярмарку в Санкт-Петербурге , Россия с 18-ого по 20-ое Июня, 2003.

 


Неделя Аккордеонного Обучения - Англия

John Leslie & Paulo BrandoniSt Audries BayРон Беннет

Международный аккордеонный судья и учитель Джон Лесли (Лондон, Англия) проведёт свою популярную "Неделю Аккордеонного Обучения" в прекрасно расположенном St Audries Bay Holiday Club в Сомерсете. Это будет Пасхальное событие, которое будет проводиться с 21-ого по 26-ое Апреля. Для дальнейших подробностей - email Мэри Рэндл: mrandle@staudriesbay.demon.co.uk

 

Fisitalia

Выступление трио Ars Harmonica - Австрия

Ars HarmonicaДр. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

Приглашённое в недавно открытую аккордеонную Ассоциацию Каринтии, Польское аккордеонное трио Ars Harmonica недавно провело хорошо встреченный концерт в Лавамунде (Австрия). Все три музыканта, Якуб Мьетла, Пётр Чололович и Пётр Бязик учились в Музыкальной Академии Карола Сжимановского в Катовиче (класс Профессора Пичуры). Их программа включает в себя произведения от транскрипций И.С. Баха, необычных аранжировок этно-фолька до Танго Пьяццоллы.

 

Master Sound

Выпущена Новая Финская Аккордеонная Композиция

Кевин Фридрих

Новое произведение Олли Кортекангаса под названием "Gatecrasher" было только что выпущено Финским Аккордеонным Институтом.

Заказанная Микой Вайриненом, работа была представлена на премьере в прошлом году в Кастельфидардо, Италия в течение Международного Конкурса Citta di Castelfidardo для аккордеонистов.

Эта недавно изданная работа распространяется Финским Аккордеонным Институтом, пишите Киммо Маттила: kimmo.mattila@harmonikkaliitto.net

 

Ranco Accordions


Фестиваль Десять Дней на Острове - Австралия

Американский Аккордеонист Гай Ключевсек был приглашён выступить на Фестивале "Десять Дней на Острове" в Тасмании с 27-ого по 30-ое Марта. Ключевсек исполнит с кукольным мастером Дэном Харлином ( это сотрудничество обладает наградой Bessie) "The Heart of the Andes", а затем проедет с сольным концертным туром по острову с 2-ого по 6-ое Апреля. Концерты будут проводиться в Куинстауне, Сан Мари, Эвандейле и Россе. Для подробностей - email: Guysqueeze@aol.com

 

Art Italia

Артист Menghini в Шотландии

Nicol McLarenХольда Паолетти-Кампль

Фирма Menghini (SEM, Paolo Soprani, Scandalli) srl рада объявить назначение Николя МакЛарена артистом Menghini в artist в Шотландии. Николь, который живёт и работает в Шотландии, играет на инструменте с 9 лет и является активным промоутером аккордеона и на родине и за границей.

Регулярный судья и лектор на фестивалях и конкурсах, Николь сочинил большое количество Шотландских танцевальных пьес, которые были опубликованы. Его в настоящее время проект в публикации - третий сборник работ Ангуса Фитчета (1910 - 1998). Первые два сборника уже в печати. Николь - Председатель Национальной Ассоциации Аккордеонных и Фиддл Клубов.

Среди его сольных проектов, Николь - лидер Glencraig Scottish Dance Band (основанной в 1984), которая выступает регулярно в клубах. Известные выступления за границей в 2002 включают в себя Robert Burns Ball в Бахрейне, St.Andrews Ball в Москве, Tutti в Пьяцце и на Корсике. Группа регулярно выступает на радио и телевидении BBC и уже выпустила 4 CD. Для информации о концертах - email Фаусто Фаби: menghini@scandalli-soprani.it

 


Balkanfolk 2003 - Болгария

Эмиль Генов

Семинар Balkanfolk 2003 будет проводиться в Pamporovo в сердце Горы Родопес с 18-ого по 31-ое Июля. Событие, которое специализируется на Балканском Фольклоре и Культуре включает в себя практический семинар по Балканской музыке для традиционных инструментов, включая аккордеон. Класс предназначается для начинающих и продвинутых исполнителей, под руководством Пламена Ефтимова, очень популярного Болгарского музыканта и специалиста в этой области. Для подробностей - email: info@balkanfolk.com

 

Master Sound

Концерт в театре Storchi - Италия

Массимилиано Питоччо выступит в Театре Storchi в Модене 22-ого Марта с группой "Tristango" (вместе с пиано и контрабасом). Эта же группа выступит также в Маростике (провинция Виченцы) 27-ого Марта.

Питоччо затем вместе с квартетом Four for Tango даст серию концертов в Неаполе 28-ого Марта, в Университете Бостона 4-ого Апреля, в Риме (8-ого Апреля), Сондрио (12-ого Апреля) и Бресчиа (14-ого Апреля). Для дальнейших деталей - email: massimiliano.pitocco@dimmidove.com

 

Fisitalia


Французский Аккордеонист проводит курс в Валладолиде - Испания

Рауль Альварес

Французский аккордеонист Жан-Люк Манка проведёт аккордеонный курс в Профессиональной Музыкальной Консерватории в Валладолиде с 1-ого по 4-ое Мая.

Жан-Люк также проведёт концерт в Salón de Actos de Caja España со скрипачом Жан-Марком Филлипсом Варьябедьяном. Для дальнейших подробностей - email: raulalva61@hotmail.com

 

Ranco Accordions

Награда Аккордеонисту - Англия

Аккордеонист Ян Ватсон получил уведомление на прошлой неделе от Королевской Музыкальной Академии, удостоверяющее, что комитет избрал его Партнёром Королевской Музыкальной Академии (ARAM). Эта честь оказывается только бывшим студентам Академии, который достигли больших успехов в профессии.

Эта награда вручена за деятельность Яна с "The Czardas Duo" (вместе с Мэтью Форбесом), заказы новых произведений, сольные выступления, его новый дуэт (с кларнетистом Мэттом Хантом) "Icebreaker", преподавание в Morley College, Kingston University, Guildford University, Harwich Summer-school, образовательная работа на Spitalfields Festival и внештатная работа с BBCSO, CBSO, BSO, Opera North, Tete a Tete Opera, Almeida Opera и т.д.

Церемония будет проводиться в Зале "David Josefowitz", новом концертном зале в Академии (который является частью перестройки York Gate) 6-ого Мая. Ян считает что это подчёркивает вклад Академии в развитие аккордеона в Великобритании и вклад Профессора Оуэна Мюррея , и его тяжёлую работу в Академии в течение двух десятилетий. Для подробностей - email: ianwatson99@lineone.net

 


Музыкальные Вечера Peñas - Аргентина

Энджел Руссо

В связи со сложными обстоятельствами, Музыкальные Вечера Peñas в Popolo Bar в Буэнос Айресе будут временно отложены, о дате проведения будет объявлено позднее. Для дальнейших подробностей - email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

 

Art Italia

4-ая Неделя Венского Аккордеонного Фестиваля - Австрия

Mandys MischpocheKohelet 3Др. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

Фестиваль вошёл в свою 4-ую неделю со второй из трёх аккордеонных трилогий (три концерта в различных местах в течение одного дня), которая была посвящена Еврейской музыке. "Mandys Mischpoche", "Kohelet 3" и "Schnaftl Uftschik" дают понят как близка Еврейская музыка к другим этническим стилям.

Dobrek BistroTranshistiria Ensemble"Dobrek Bistro" (Кржиштоф Добрек - аккордеон, Алёша Биз - скрипка, Аким Танг - контрабас и Луис Рибейро - перкуссия и ударные) является единственным ансамблем, который участвовал во всех четырёх фестивалях. В это время их выступление было записано вживую для их первого CD. Это стало памятным моментом! В дополнением Тамара Обровач иTranshistiria Ensemble очаровали публику средиземноморским этно-джазом.

 

Master Sound


Мика Вайринен выпустил новый CD - Финляндия

CD coverКевин Фридрих

Финский аккордеонист Мика Вайринен только что выпустил свой 12-ый CD под названием "Transcriptions." Выпущенный на лейбле NAXOS (8.555910 FIN), CD включает в себя произведения Моцарта, Куперена, Рамо, Баха-Бузони, Франка, Мушеля и Стравинского.

CD, который был записан в Церкви Siuntio около Хельсинки распространяют Intermusik, NAXOS и Финский Аккордеонный Институт.


 

Fisitalia

Новый CD "Париж Москва"

CD coverНовый CD Дуэта Париж-Москва под названием "Париж Москва" был выпущен недавно на лейбле 7 Music. Это первый дуэтный CD аккордеонистов Доми Эморин и Романа Жбанова, который исполняют широкий репертуар Французской и Русской музыки на этом CD, включая "Caprice Mazurka", "Ave Maria" и "Mishka". Французский композитор, Фрэнк Анджелис специально написал пьесу "Paris-Moscow" для CD.

Обложка CD была разработана французским артистом Кристианом Ларсоньё. Картинка представляет собой союз между Парижем (Французской музыкой), Москвой (Русской музыкой) и аккордеоном, нашим инструментом. Для информации о CD - email: domi.emorine@libertysurf.fr

 

Art Italia

Новые сайты/Обновлённые сайты

www.valtidone-competitions.com Информация о Международном Музыкальном Конкурсе в Вал Тидоне, проводимом с 9-ого по 15-ое Июня в Италии

www.accordions.com/pica Обновлённая информация об аккордеонисте Жанлюка Пика

www.accordions.com/museumstradella Новая Информация о Гражданском Аккордеонном музее Мариано Даллапе в Страделле, Италия, включая новые расценки на билеты

www.accordions.com/duo Обновлённая Информация о будущих концертах дуэта Париж-Москва, который включает в себя Доми Эморин и Романа Жбанова

www.accordion-competition.de Информация о Международном Конкурсе в Клингентале, проводимом с 2-ого по 9-ое Мая в Клингентале, Германия

 

Fisitalia

Требуется Информация об Аккордеонах

AccordionМишель Эклад хотел бы достать информацию о клавишном аккордеоне Corsaire. Email: mikeekbladh@mail.ev1.net

Дэн Портет хотел бы достать информацию о прекрасном, 120-тибасовом клавишном аккордеоне (изображённом), сделанном в Италии. Email: litir@msn.com

Фреда Адамсон хотела бы достать информацию о 48-мибасовом клавишном аккордеоне Firenze . Email:
Adamsontg@aol.com


 

 

Главная Страница | Индекс Клиентов | Центр Новостей | Жёлтые страницы
Сервисы | Общая информация | Публикации | Аккордеонная информация