Заметка Редактора

На этой недели мы обновили секцию Аккордеонные Мероприятия, проводимые регулярно Жёлтых Страниц. В этой секции приведён список национальных и международных конкурсов и фестивалей, проводимых на регулярной основе. Если Вы хотели бы добавить событие в этот лист, пожалуйста, шлите email: news@accordions.com

Вэйн Найтс Вебмастер

Куратор Петер Донхаузер

Временная выставка под названием "У всех на устах" открыта в данный момент по 30-ое Марта, 2003 в Technical Museum в Вене и рассказывает историю развития гармоник. Посетители увидят инструменты семейства гармоник, таких как губная гармошка, аккордеон, гармоника и гармониум. Они все имеют общий принцип: вибрирующие металлические пластинки производят звук.

Выставка состоит из двух частей: одна из Harmonica Museum в Троссингене, Германия, рассказывающая историю производства инструментов Немецкой компании Hohner и другая из Vienna Museum of Technology, показывающая большой вклад Вены в развитие гармоник, особенно аккордеонов начала 19-го века.

Около 40 аккордеонов, 4 гармониума, 2 фисгармоники, 8 мелодик и 150 губных гармошек представлены на выставке. Множество звуковых примеров и фильмов дополняют выставку.

Посетители могут также услышать аккордеонную музыку со всего мира на 4-ом Международном Аккордеонном Фестивале, который проходит одновременно с выставкой, начиная 22-ого Февраля. Для дальнейшей информации - email: peter.donhauser@tmw.at

Хольда Паолетти-Кампль

В наших Еженедельных новостях 31-ого Января мы включили статью о Фестивале Pigini Sirius, который пройдёт 20-ого и 21-ого Июня. Нам сообщили, что событие будет проводиться в Сенигалии, Италия (а не в Кастельфидардо, как сообщалось ранее).

Всех владельцев Sirius просят присылать свою контактную информацию и серийный номер своего инструмента, чтобы быть включёнными в каталог владельцев Sirius. Чтобы зарегистрировать Ваш инструмент или те, кто заинтересован в регистрации в этом событии в Италии, пожалуйста, присылайте email с Вашим именем, адресом и Серийным номером Sirius: pigini@tin.it

Хольда Паолетти-Кампль

Новый Квартет "Tango Querido" был сформирован в прошлом году в Испании, чтобы представить популярную музыку Буэнос-Айреса в Европе. Группа, которая состоит из Энн Ланда (аккордеон), Пабло Меццелани (вокал и гитара), Вани Николова (скрипка) и Виктора Санчеса (контрабас), представляет поэтику и музыкальное волшебство "дьявольской" музыки выросшей в окрестностях Буэнос Айреса и чьё имя - "танго". В этом году они выступят во многих испанских городах. Для подробностей концерта - email: a.landa@airtel.net

Раймо Вертайнен

Зимний Аккордеонный Фестиваль проходит в настоящее время до 16-ого Февраля в Кокколе. Событие включит в себя 12 концертов таких исполнителей, как известных, как Osthrobothnian Chamber Orchestra, который исполняет работы Пьяццоллы с Вели Куйала (победитель 2001 Конкурса Lasse Pihlajamaa в Финляндии). Этот концерт будет транслироваться вживую на радио Finnish Broadcasting Company (YLE).

Паси Хирвонен даст церковный концерт с сопрано Мариэнн Тунккари и виолончелисткой Есой Лаансанен. Их программа включит в себя арии Баха и Вивальди. Sytkyt Puppet Theatre представит детскую версию оперы "Лоэнгрин" Ричарда Вагнера. Другие исполнители включают в себя Марию Каланиеми и Тимо Алакотила (дуэт), Trio Fratres, и концерты Бразильской музыки.

Кульминацией события станет показ немого кино Le Chien Andalou (Луис Бунюэль) с оригинальной музыкой для двух оркестров (35 музыкантов) впервые в Финляндии. Для дальнейших подробностей - email: raimo.vertainen@pp.inet.fi

Аккордеонист выступает для более чем 5,000 человек - Новая Зеландия

Оуклендский аккордеонист Мори Джонс недавно выступил для более чем 5,000 человек на 7-ом ежегодном "Opera in the Pa" в Роторуа. Событие проводилось в знаменитом Whakarewarewa Thermal Village спереди Traditional Maori Meeting House и включило в себя престижное выступление Новозеландских лучших певцов и восходящих звёзд оперы.

Семь солистов объединились для финального "Viva Italia" (с участием сольного аккордеона) из трёх известных песен "Arrivederci Roma", "Volare" и "Funiculi Funicula". Это выступление получило восторженные отклики публики, которая включила в себя послов из многих стран.

Хольда Паолетти-Кампль

Итальяно-американский Фонд Ibla попросил Франческо Палаццо разработать аккордеонную секцию для следующего Ibla Grand Prize, мероприятия, которое проводиться в Ибла-Рагуса (Сицилия) с конца Июня по начало Июля.

Grand Prize начался десять лет назад в основном, как пианистическое событие, и расширившееся до всё большего числа категорий. Оно проходит, как прослушивания перед международным составом жюри очень высокого уровня, которое отбирает победителей. В число победителей не фиксировано и включает в себя первые места, наиболее выдающихся исполнителей, специальные призы и многие другие номинации.

На конкурсе нет денежного приза. Взамен, Фонд организует и финансирует выступления на очень престижных сценах (таких как Нью-Йоркский Университет, Lincoln Center, Токийский Концертный Зал и других площадках в России, Франции, Англии и в остальной части мира), оплачивая, в зависимости от типа приза все расходы или их часть, чем обеспечивает важную платформу для артистов.

Заявления обираются жюри на основе учебного плана, программы и артистических критериев. Франческо Палаццо будет наблюдать за заявлениями аккордеонистов и будет "техническим судьёй" на выступлениях. Для дальнейшей информации - телефон: +39 080 - 521 6401

Фестиваль и конкурс "The Accordion Master" проводились недавно в Ополанике, Польша.
Аккордеонист Олексий Суслов и его группа "S-ART" (включающая в себя Д. Бялостока - гитара, Владислава Суслова - скрипка и Г. Сцомански - перкуссия) выступили на завершении фестиваля. В дополнение выступил аккордеонный Оркестр "Harmonika" из частной музыкальной школы "S-Art" в Вроцлаве, под управлением Галины Сусловой.

C.N.I.M.A. проведёт два мастер класса в этом месяце в Лародде. Первый начался 10-ого Февраля и будет проходить до 15-ого под руководством Доми Эморин и Романа Жбанова из дуэта Париж-Москва. Этот мастер класс предназначен для всех аккордеонистов, молодых студентов или профессионалов и охватит широкий репертуар музыкальных стилей, таких как классика, эстрада, мюзетт и т.д. Средства музыкального выражения включат в себя использование баса инструмента, музыкальный баланс и работу мехов.

Второй мастер класс C.N.I.M.A. пройдёт с 17-ого по 22-ое Февраля под управлением Жака Морне, Натали Буше, Николас Массути, Аурелиен Ноэль, Джуллиаме Хадо и Анни Лакур. Класс охватит темы бандонеонной и камерной музыки с участием свыше 60 студентов. Для дальнейших подробностей - email: roman.jbanov@libertysurf.fr

Февральский Аккордеонный Семинар - Италия

Хольда Паолетти-Кампль

22-ого и 23-его Февраля семинар будет проводиться в Convitto Nazionale "Regina Margherita" в Ананьи (провинция Фросиньоне) организованный A.P.M. Music Center. Под руководством Жанлюка Пика, семинар ставит своей целью подготовку к экзаменам и важным международным конкурсам, таким как Coupe Mondiale, World Trophy, Конкурсам в Клингентале, Кастельфидардо, Аррасате и других. Это - один из серии семинаров, проводимых между Ноябрём 2002 и Маем 2003.

Канадский аккордеонист в Туре по Англии

Канадский Аккордеонист Джозеф Петрич в настоящее время находится в сольном туре по Англии до 16-ого Февраля. Джозеф даст концерты в Лондоне, Ильминстере, Самерсете и Хоршеме. Для подробностей - email: jpetric@interlog.com

Аргентинская Группа в Туре по Европе

Танго квартет "Milongueros viejos" проедет с туром по Европе с 16-ого Февраля по 16-ое Марта, с выступлениями на Tangomania Festival в Цюрихе (22-ого Февраля) и в Регенсбурге, Мюнхене, Пфорцхайме и Киеле (Германия) и Торино, Болонье и Риме (Италия).

Группа, которая включает Норберто Вогеля (бандонеон и фортепиано), Хуана Роке Альсина (скрипка), Патрицио Котелла (контрабас) и Гуиллермо Сальгадо (фортепиано) исполнит репертуар из традиционной аргентинской танго музыки, такой как "Adios Nonino" (Астор Пьяццолла), "El Choclo" (Виллольдо), "La Cumparsita" (Дж. М. Родригес) и "Mi Buenos Aires Querido" (Гардель).

Для дальнейших подробностей турне - email: info@milonguerosviejos.com.ar

Ли Конг

Аккордеонный концерт студентов - аккордеонистов из Guangxi Art Academy Music Department проводился в академии в прошлом месяце. Школа начала недавно обучение на готово-выборном аккордеоне, так что концерт проводился как результат новой обучающей программы. Студенты исполнили репертуар пьес, используя кнопочный и клавишный аккордеоны, включающий в себя композиции Скаарлатти, Баха и Бетховена плюс "Youjiang Zanmeishi", композицию своего учителя - профессора Куин Ши. Выступили Ян Фан, Занг Кай, Лю Ксия и Тонг Хуаньхуань.

Аккордеонист Борут Загорански недавно выступил со Словенским Филармоническим Оркестром (дирижёр Марко Летонья) в Большом Зале Словенской Филармонии. Загорански - хорошо известный Словенский аккордеонист, он закончил инструментальный отдел Факультета искусств в Пула (Хорватия) в 2002 в классе Док. Славко Магдича.

Этот концерт включил в себя мировую премьеру концерта под названием "Eshaton" хорватского композитора Давора Бобича. Эта работа - первый концерт для баяна и оркестра, сочинённый хорватом.

Концерт сочинён с равноправными партиями баяна и оркестра. Это трёхчастная работа, с обширным развитием в средней части, чтобы продемонстрировать максимум возможностей концертного аккордеона.

Название "Eshaton" происходит из библейского описания 'Апокалипсиса' описанного в последних 66-ти книгах Библии. Темой концерта является "Откровение" Иоанна, поэтому работа рассматривается как программное произведение.

Композитор Давор Бобич закончил по классу композиции, музыкальной теории и аккордеону Государственную Консерваторию им. П.И. Чайковского в Киеве (Украина). Он написал свыше 100 музыкальных произведений для различных инструментов и получил множество призов.

Исполнение концерта является очень знаменательным в Хорватии и особенно в Словении, где аккордеон всё ещё не имеет своих классов в музыкальных академиях.

Джазовый аккордеонист Ренцо Ружжьери, директор Музыкальной академии "Voglia d'Arte", основал джазовый аккордеонный курс по почте и интернету в Италии. Курс разделён на 3 уровня (базовый, промежуточный и продвинутый) , который длятся 30 уроков, и включает в себя коррекцию домашних работ, присланных студентами. Курс уже посещают несколько музыкантов. Вот некоторые из их комментариев:

"Это фантастический курс, хорошо структурированный, идеальный для тех, кто не имеет музыкальных школ в своих районах и специально для тех, кто работает. В нём есть все нужные материалы, включая средства мультимедиа и обширную дискографию. Преподаватель всегда под рукой (не в физическом смысле) и это очень обнадёживает ... Я искал такой курс много лет."
Мирко Фацци (концертный исполнитель)

"Курс очень функциональный и позволяет студентам взаимодействовать с преподавателем, при необходимости давая шанс получить урок лично."
Роберто Палермо (Концертный исполнитель)

"После нескольких месяцев участия в этом проекте, я могу скромно сказать, что я вижу реально ощутимые результаты. Хотя Ренцо и я не встречаемся, я всегда очень доволен его исправлениями, его очень ценными советами, его терпеливыми ответами и комментариями к моим вопросам; я никогда не чувствую, что я занимаюсь самостоятельно и постоянный контакт по email делает возможным решить все сомнения, даже лучше чем в традиционном классе, где студент получает часовой курс с очень существенным количеством информации."
Люка Касадеи (концертный исполнитель, актёр)

Для дальнейшей информации - email: info@renzoruggieri.it

Редактор: Это замечательная инициатива, комбинирующая интернет и аккордеонное обучение. Я надеюсь в будущем увидеть ещё много таких проектов, использующих Интернет в образовательных целях.

Др. Херберт Шайбенрайф, Менеджер Продукции Фридриха Липса

После некоторых очень успешных концертов прошлой осенью польский аккордеонист Кржиштоф Добрек присоединился к Алойше Биз (скрипка) из России, Роландом Нювиртом (гитара) из Австрии, Алегре Корреа (гитара) из Бразилии и Марвану Абадо (оуд) из Лебанона, для новой серии специальных выступлений. Группа объединяет вместе специфические элементы своей традиционной музыки: Славянской, Бразильской, Арабской и Венской!

Мелодеонист Эд Ренни (из Bismarcks) выступит на "Folk At The Royal Oak" в Льюисе, Восточный Сассекс 20-ое Февраля. Для подробностей - email: tinvic@globalnet.co.uk

Хиллебранд ван дер Вин

Amsterdam Accordion Club Forzando A-Orchestra (дирижёр Пьет Верзижде) выступит в Oudkarspel Village Church, в провинции Noord Holland 14-ого Февраля. Группа исполнит "La Storia" Дж. де Хаана (Голландского композитора, который в основном писал музыку для ансамблей медных инструментов), Шотландия в 18-ом и 19-ом веке (сюита на 3 старинные шотландские народные песни), и "Copacabana". Для подробностей - email: H.J.Veen@net.HCC.nl

Ивано Баттистон выступит в Teatro Rossini в Джиойа дель Колле (Бари) 14-ого Февраля. Его программа включит в себя работы Доменико Скарлатти, Ананимо, Лукаса Фосса, Баха, сальваторе ди Джесуальдо, Алессандро Скарлатти и Пьяццоллы. Для подробностей - email: ivanobattiston@tin.it

Ли Конг

Berlin Euphonia Accordion Orchestra выступил в пекинском Yifu Theatre 7-ого февраля.
Оркестр был основан в 1985 Сойаном Мерцем, который является учителем музыки. Этот оркестр путешествовал по всей Германии и другим европейским странам. Поскольку это первая поездка оркестра в Китай, оркестр был приглашён выступить Пекинской Аккордеонной Ассоциацией и Шанхайской Аккордеонной Ассоциацией.

Их концертная программа включит в себя "Прелюдию и Фугу ми минор" (Бах) и "Novitango" (Пьяцоллы), они исполнят её для аудитории в 500 человек.

На следующий день оркестр посетил Шанхай, где они приняли участие в приветственной вечеринке и концерте.

12-ая Ежегодная Юговосточная Полька Вечеринка проводилась в The Orleans Hotel в Лас Вегасе, Невада с 9-ого по 11-ое Февраля. Событие включило в себя участие групп, джэм сейшны и танцы. Исполнители включили в себя Steve Balich Polka band, Алекса Мейкснера и Top Notchmen.

Дирк ван ден Хювель хотел бы достать информацию о 120-тибасовом Universal хроматическом аккордеоне (изображённом), вероятно модели 1985. Email: Dirk.vandenHeuvel@GE-Interlogix.com

Маттиас Хольстейн хотел бы достать информацию о 1951 Hohner Tango II MS, который был специальной моделью, которая производилась очень короткое время. Email: matthias.holstein@vodafone.de