Заметка редактора
На этой неделе мы представим Вам информацию об исполнителях, приглашённых на 26-ой Международный Аккордеонный Конкурс "Premio Citta Castelfidardo" который проводился на прошлой неделе в Кастельфидардо, Италия и победителе International Premio di Castelfidardo.

На следующей неделе мы представим Вам ежедневные сообщения с 54-ого Международного конкурсаCoupe Mondiale в Лондоне, Англия, который начинается 24-ого октября.

Вэйн Найтс Вебмастер

Хольда Паолетти-Кампль

26-ой Международный Аккордеонный Конкурс "Premio Citta Castelfidardo" проводился с 10-ого по 14-ое Октября в Кастельфидардо, Италия. Конкуренты прибыли, со всех континентов, включая Португалию, Польшу, Францию, Китай, США, Россию, Грецию, Белоруссию, Украину, Новую Зеландию, Югославию, Финляндию, Хорватию, Чешскую Республику, Италию, Швецию, Великобританию, Шотландию, Данию, Литву, Молдову, Казахстан, Македонию, Испанию, Норвегию, Бразилию и Словению.

Конкурс включил в себя секции для солистов, ансамблей и оркестров Классической Музыки, Легкой Музыки, Джазовой Музыки и Международную Премию Кастельфидардо, которую выиграл Айдар Гайнуллин (Россия). Мэр Терзилио Маротта вручил награды.

Также выступили приглашённые исполнители Александр Дмитриев , Итальянский джазовый оркестр "Terre di Mezzo ", Симон Занчини , французский джазовый оркестр "Frederic Schlick Sextet", Цыганская группа "Kale'Rom", "La Crus" (с Риккардо Тереси, вокалисткой Антонелла Ружжьеро и аккордеонистом Ренцо Ружжьери ).

Хольда Паолетти-Кампль

Популярные приглашённые артисты выступят на 13-ом Национальном Аккордеонном Фестивале, который будет проходить 20-ого октября в Park of the Exhibitions of Le Mans. Это исполнители Жан-Робер Шаппелле, Кэрол Монмайе, Пьерр Перибуа, Фабрис Шарпентье, Тони и Корали Брюсе, Бернар Дубо, Бенедикт Жулин, Исабелль Жанвье, Херве Капелле, Жан Бонна и оркестры Тьерри Боннефу и Анджелик. На событии будет три танцпола и гигантский экран. Заказы могут быть сделаны в Офисе Туризма Ле-Мана (+33 2 43281722) или в Bar of Brittany (+33 2 43280674), которые предлагают скидки на коллективные заказы (140 франков). Для дополнительных деталей - телефон: +33 6 11975959

Более чем 12,000 людей собрались в Sacramento ARCO Arena 5-ого октября на концерт Лючиано Паваротти в сопровождении аккордеониста Барта Бенинко (члена-основателя Аккордеонного Клуба Редвудса) и симфонического оркестра из 65 человек.

Барт сказал: " Это была моя мечта жизни - Я всегда хотел выступить как часть симфонического оркестра. Я никогда даже не мечтал, что я буду также аккомпанировать Лючиано Паваротти " На репетиции Барт сказал, что Паваротти чрезвычайно серьезно относился ко всему - было важно, чтобы все музыканты в оркестре поняли настроение и историю музыки.

Вечернее выступление было великолепным событием. Паваротти пел песню за песней, ткал гобелен классических арий, популярных песен и Итальянских фольклорных баллад с легкостью профессионального музыканта. Это была незабываемая ночь!

Энджел Руссо

Вечер Почёта семейства Анконетани, организованный Секретариатом по Культуре Города Буэнос-Айреса и проведенный в федеральной столице 7-ого октября имел большой успех. Джованни Анконетани переехал из Италии в Аргентину в 1892 и начал первый Аргентинский бизнес по производству аккордеонов 105 лет назад в 1896. Его четыре ребёнка продолжили бизнес, которым теперь управляют двое оставшихся в живых Джосефина (86) и Назарено (82), которые оба посетили празднования. Событие включило в себя марш более чем 40 лучших аккордеонистов - Джулио Эрмана, Луиса Сантиси, Карусо, Джулио Солари, Энджела Руссо и многих других, которые аккомпанировали Назарено Анконетани.

Семейство Анконетани, вместе с другими аккордеонистами, основало Asociacion Internacional de Acordeonistas - AIDA (Аргентинская Аккордеонная Ассоциация).

Хиллебранд Ван Дер Вин

Forzando B-orchestra Амстердамского Аккордеонного Клуба (дирижёр Мэриан ван Влотен) выступит в доме престарелых Эдуарда Доувса в Amsterdam Noord 22-ого октября. Их программа будет включать в себя классическую музыку и несколько более легких мелодий, под которые жители дома могут спеть.

Композитор/Аккордеонист, доктор Уильям Шиммель только что закончил новое произведение под названием "Empty World" ("Пустой Мир") для камерного оркестра и аккордеона. Произведение было заказано North South Consonance, группой, основанной Мексиканским/Американским композитором Максом Лифшицом (чьи тьентос для аккордеона были написаны для Шиммеля и записаны им) и специализирующейся на Американской музыке. Произведение Шиммеля основано на многих источниках, включая: танго, рок, джаз, сальса, Мотаун, произведения Элтона Джона, Скарлатти, классику, Брамса, барокко, современную эклектику и панк, и вдохновлено двумя песнями, "My World is Empty Without You Babe" (Supremes) - давшая название Empty World) и "Sixty Years On" Элтона Джона (из его самого первого альбома).

Все элементы соединены вместе процессом композициональной действительности, представляя аккордеону главное слово в истинном измерении действительности, не в сказочном состоянии. Хотя это не буквально концерт, произведение подобно концерту в его взаимодействии между аккордеоном и камерным оркестром, все же сольная аккордеонная партия также смешивается с инструментальными структурами.

Премьера будет проходить в сезоне 2002 North South Consonance. Для дальнейших деталей - электронная почта: GWILLIAMANDMICKI@aol.com

Время Конкурса в Китае

Ву Джи

В августе, баянист Вячеслав Семёнов (Россия) и джазовый аккордеонист Грант Мартин (Новая Зеландия) выступили на концертах на Третьем Международном Аккордеонном Фестивале, проводимом в Пекине, и Inaugural Yunnan Международном Аккордеонном Фестивале.

Было недавно проведено много аккордеонных конкурсов в Китае, включая 4-ый "Xiwang Cup" для Пекинских Детей и Конкурс Молодых Аккордеонистов, проведённый в Культурном Центре Восточных Районов Пекина, в котором участвовали более чем 400 конкурсантов.

Для дальнейших деталей см. Прошлые Новости.

Аккордеонист Джозеф Петрич примет участие в живой записи CBC концерта в честь музыки композитора Бенгта Хамбрэуса 30-ого октября. Событие будет проходить в Redpath Hall в Монреале и включит в себя "Trois Danses" для аккордеона и перкуссии.

Кристин Адамс

Празднования Oktoberfest начались на курорте Orewa Beach Seaside, Северный Окленд 12-ого октября и будут проходить до 27-ого числа, организованные Happyman's Restaurant. Запланированные события включают в себя призы, нон стоп выступления групп и солистов, танцевальную музыку "Ziggy Zaggy's Ohm Pah Band" и "Woodchopper Band", конкурс по йоделю и разнообразную Немецкую пищу и пиво.

Мэр Родни Джон Лав открыл событие и представил четырёх молодых местных исполнителей, включая аккордеонистку Кристин Панжич, которая исполнила "The Entertainer" и "The Happy Wanderer". Восторженная толпа аплодировала Кристин во время выступления.

Тору Катоу

Ярмарка Музыкальных Инструментов началась в Ikebukuro Sunshine City в Округе Тошима, Токио 18-ого октября и будет проходить до 21-ого числа. Событие, которое проводится каждые два года, будет включать сотни выставок музыкальных магазинов и изготовителей инструментов, включая аккордеоны. Для дальнейших деталей звоните Танигучи Гакки: +81 3 3291-2711

Ноябрьские Домашние Концерты - Южная Африка

Duo 2000 проведёт свои регулярные ежемесячные "Домашние Концерты" 2-ого ноября, 3-его и 4-ого в Робиндэйле, Рандбург. Duo добавил восемь новых пьес к своему репертуару, который они исполнят на этих концертах, включая "Twilight Time и парафраз на произведения Лероя Андерсона. Для деталей - электронная почта: duo2000@global.co.za

В среду вечером аккордеонные классы начались в Boaz Accordions 10-ого октября. Лектор Хенри Дучарм проведёт классы для клавишного аккордеона для новичков и профессионалов, в то время как Боаз Рубин проведёт классы для баттон бокса и концертины. Музыкальные стили включают в себя си чантес, Френч Канадиан, Айриш и фольклорный. Для дополнительной информации звоните: +1 510-845-1429

Аккордеонист Фрод Халтли исполнил новое произведение под названием "Ness" (для аккордеона и струнного квартета) Джона Ойвинда в Осло, Норвегия 16-ого октября. Это произведение было исполнено с Cicada String Quartet и Майей Раткйе (вокалистка). Его программа также включила Аргентинские танго.

Майа Нитхард

Akkordeonclub Bammental Jugendorchester and Jugendensemble посетят свой оркестр-партнер "Accordionclub de la Brie" в Кулумье, около Парижа с 1-ого по 4-ое ноября. Оркестры дадут концерт, который будет включать в себя произведения вроде "Drive Point" (Вольфганг Каль), "The Girl from Ipanema" (Жобим) и "Rhapsody in Blue" (Гершвин). Для деталей - электронная почта: MayaNiethard@gmx.de

Аккордеонистка Бернадетт Конлон даст трехчасовой концерт соло для Органного Клуба Бентле, в Coatesville Bowling Club, Восточный Бентле 5-ого ноября. Концерт будет представлен в двух отделениях - первое на акустическом, а второе на MIDI аккордеоне.

Ее программа будет включать в себя произведения Скарлатти, Баха, Норрбаха, Шарова и Макконена, популярные вокальные пьесы (Рики Мартин, Кайли Миноуг), Русские народные песни и просьбы аудитории. Этот концерт - один из самых больших в Клубе каждый год. Для деталей - электронная почта: accordionbernadette@bigpond.com

Аккордеонист Дэвид Фармер недавно четыре раза исполнил (за одну неделю) "Silenzio" Софии Губайдулиной. Концерты были частью Лондонского Фестиваля Камерной музыки и проходили в четырех отдельных площадках по городу. Скрипачом и виолончелистом были Диана Каммингс и Тамси Канер, члены Английского Струнного квартета.

Ули Эбнер, Директор Creativ-Shop

Аккордеонная Группа Тембр из Москвы" выступит в Hall Gurtweil в Германии 20-ого октября. Для деталей концерта - телефон: +49 7751 910149

Новый Музыкальный сборник под названием "Латинские любимые композиции для Аккордеона" Гэри Дала теперь доступен в продаже. Мелодии включают в себя "Adios Muchachos", "Besame Mucho", "El Cumbanchero" и "Perfidia". Для дальнейшей информации - электронная почта: garydahl@webtv.net

www.accordina.com Информация об аккордине, свободно-тростниковом аккордеоне, произведенном специалистом Лаурентом Джарри в 1995.

www.accordions.com/cameli Обновленная информация об Итальянском аккордеонисте Джулиано Камели, включая новую контактную информацию

www.accordions.com/zanchini Обновленная информация об джазовом аккордеонисте Симоне Занчини, включая новую контактную информацию

www.accordions.com/alessandrini Обновленная информация об Fratelli Alessandrini, аккордеонном изготовителе и симпозиуме, основанном братьями Альфредом и Джино Алессандрини.