Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
Немецкий Французский Итальянский Испанский Китайский Русский
31 августа 2001 Новости недели | Архив | Наша почта


Заметка редактора
На этой неделе мы обновили страницу "Readers Comments" («Комментарии читателей») множеством новых комментариев, посланных нам аккордеонистами и энтузиастами со всего мира. Мы также обновили секцию " Регулярные Конкурсы и Фестивали " в Жёлтых страницах.

Если Вы хотели бы представить комментарий или информацию о событии или фестивале для любой из этих секций, пожалуйста, шлите электронную почту Кристин Адамс : news@accordions.com

Вэйн Найтс Вебмастер

 


Новости этой недели


11-ый Ежегодный Аккордеонный Фестиваль в Котати - США

Sourdough SlimMichael & Steve Trucco Джон Хаммонд

Темой 11-ого Ежегодного Аккордеонного Фестиваля в Котати этого года была "2001: Аккордеонная Одиссея". Фестиваль проходил 25-ого и 26-ого августа в Plaza Park, Котати; на входе в парк стоит статуя в натуральную величину местного аккордеонного героя, Джима Боджио, - того, кому фестиваль был посвящен.

Joe SmiellAnoushВ этом году Почётным Директором фестиваля был Джо Смиелл, который выступил со своим сыном, Джо Мл. и невесткой, которая аккомпанировала ему на его кнопочном аккордеоне, который датируется 1800-ыми годами. Интересное выступление провёл Sourdough Slim, который был первым известным аккордеонистом в истории, который одновременно вращал lariette, играл на аккордеоне, делайте жиг и йодель! Sourdough Slim также выступил с Блаквудом Томом и это - 7-ой подряд год, который они играют на Фестивале. Более чем 2,000 людей наслаждались их исполнениями старых cowpoke фаворитов - "Ding Dong Daddy from Dumas" и композиции Кола Портера "Don't Fence Me In". Выступили другие исполнители - Рене Пена-Говеа со своим семейством - группой Los Campas, Балканская фольклорная танцевальная группа, Anoush, и дуэт отца и сына Стива и Майкла Труччо.

 


Летний семинар-фестиваль в Паланге - Литва

Владимир Ушаков

С 8 по 16 августа в курортном городке Паланга на берегу Балтийского моря в седьмой раз состоялся летний семинар-фестиваль аккордеонистов. Он был организован Литовской Академией музыки, Литовской ассоциацией аккордеонистов и Литовским музыкальным союзом. Основной площадкой фестиваля стала музыкальная школа Паланги. Слушателями семинара были преподаватели аккордеона, съехавшиеся в Палангу со всей Литвы. Работа семинара проводилась по нескольким направлениям. В течение всего семинара проводились репетиции оркестра, состоявшего из преподавателей музыкальных школ Литвы. Руководили оркестром профессор Ричард Свяцкевичюс и профессор Эдуардас Габнис. На заключительном концерте 16 августа оркестр выступил в программе первого отделения, солистами оркестра выступили Зита Абромавичюте и Геннадий Савков.

Другим направлением семинара были открытые уроки, мастер-классы и лекции, в которых преподавателями выступали Александр Дмитриев , Елена Дмитриева, Владимир Ушаков - Россия, Эдуардас Габнис, Ричард Свяцкевичюс, Геннадий Савков, Зита Абромавичюте - Литва, Элизабет Глаубер - Германия, Раймонд Боделл - Великобритания.

Кроме того, каждый день проводились концерты аккордеонной музыки. В концертах, начинавшихся в 17.00, принимали участие студенты различных музыкальных школ и колледжей Литвы (из городов Вильнюс, Каунас, Шяуляй, Клайпеда), Александр Дмитриев (Россия), Петер Гертер (Германия), Хенн Ребане (Эстония), интернациональный квинтет аккордеонистов в составе: Светлана Ставицкая (Латвия), Эдуардас Габнис и Геннадий Савков (Литва), Владимир Ушаков и Сергей Лихачев (Россия), студенты Литовской академии музыки (ЛМА, Вильнюс) и консерватории имени Й. Груоджио (Каунас). Все мероприятия летнего семинара-фестиваля активно посещались публикой, концертный зал был переполнен на каждом концерте, что ещё раз показало популярность аккордеона в Литве и любовь к этому инструменту со стороны жителей и гостей Паланги .

Интересный факт, что в период наибольшей летней активности население этого маленького городка иногда возрастает до 500 000 человек. Летний семинар в Паланге не оставил ни одного его участника равнодушным. Ведь наряду с серьёзной напряженной работой на семинаре, его участники и слушатели могли искупаться в море, позагорать и приобщиться к уникальной атмосфере бурной вечерней жизни курортного городка. По окончании семинара всем его слушателям были выданы сертификаты, а лекторам и преподавателям - почетные дипломы.



Фестиваль Carrefour Mondial de l'Accordeon - Канада

13-ый фестиваль Carrefour Mondial de l'Accordeon начался в Монманьи, Квебек 30-ого августа и будет проходить до 3-его сентября. Фестиваль будет включать в себя разнообразные концерты на открытом воздухе, выставки, конференции, танцы и открывающие и заключительные события. Аккордеонный Музей проведёт различные выставки, выдвигая на первый план историю аккордеона и музыкантов, а конференции будут проводиться каждое утро. Музей включает в себя собрание 130 музыкальных инструментов, которых 113 принадлежат музею, включая очень редкий мелофон, флейт-гармония, очень уникальный тип баса, и Азиатские инструменты, которые показывают использование свободного тростника 4,000 лет назад.

Приглашённые артисты Фестиваля включают в себя аккордеонистов из Англии, США, Болгарии, Колумбии, Франции, Италии, Португалии, России и Канады. Для дальнейших деталей - электронная почта: accordeon@montmagny.com


Концерт Союза Музыкантов - Япония

Тору Катоу

1-ого сентября Союз Музыкантов Японии будет проводить концерт, под названием "Музыкальная Ярмарка III" в Клео Осака Ниши, Округ Конохана, Осака. Для дальнейшей информации - телефон аккордеониста Хисаджи Сугимура: +81 6-6622-4445


Успешный 8-ой Пекинский Международный Аккордеонный Фестиваль - Китай

Ли Конг

Успешный пятидневый Пекинский Международный Аккордеонный Фестиваль закончился 14-ого августа финальным концертом, на который пришли более чем 500 аккордеонных гостей. Концерт включил в себя представление наград и призов, с выступлениями призёров. Кроме того выступили Джианг Джи (Президент фестиваля), американские аккордеонисты Дэн и Ким Кристиан (которые исполнили популярную "Beer Barrel Polka") и ведущие Пекинские аккордеонисты.

Mika Vayrynen В течение фестиваля, сольные концерты давали Мика Вайринен (Финляндия), Александр Скляров (Россия) и Сергей Наик, которые были все хорошо встречены. .

Результаты:

До 10 лет: 1-ое место - Фу Зи Ран
До 12 лет : 1-ое место - Жанг Ксиао И
До 15 лет: 1-ое место - Н. Б. Некрасов (Россия)
До 17 лет: 1-ое место - Дай Ю
Открытый Класс : 1-ое место - Танг Джиа
Артистический Класс: 1-ое место - Лиу Донг
Класс Ансамбля до 12 лет: 1-ое место - Гуо Ксиао Оу и Хуанг Ксинг Нинг
Класс Ансамбля до 15 лет: 1-ое место - Гу Джиа, Чен Хуан, Йи Хэнг и Ю Фей
Класс Ансамбля до 17 лет: 1-ое место - Донг Лианг Фей, Лиу Донг и Сан Шао Кьянг
Открытый Класс Ансамбля: 1-ое место - Beijing Weiliang Accordion Art School Ensemble

9-ый Международный Аккордеонный Фестиваль будет проводиться в августе в следующем году. Для дополнительной информации шлите электронную почту Ли Конгу: licongk@online.sh.cn



Новый Аккордеонный Фильм - США

Новый фильм Мики Гудмана под названием "The Unforgivable Sin - Evidence" ("Непростительный Грех - Свидетельство") был закончен ранее в этом году и основан на театральном сотрудничестве аккордеониста/композитора Уильяма Шиммеля и танцора/балетмейстера Мики Гудмана. Фильм был впервые показан на мастер классе Ассоциации Американских Аккордеонистов и ряде концертов в июле и является первым из фильмов в ряде совместных произведений Шиммеля и Гудмана. Он будет показан в различных кино- и видеофестивалях во всем мире. Для дальнейших деталей - электронная почта: GWILLIAMANDMICKI@aol.com



Концерт в Музыкальной Консерватории - Пуэрто-Рико

Джэйн Берковиц

Оркестр Аккордеонной Ассоциации Пуэрто-Рико был оценен и принят Институтом Культуры Пуэрто-Рико. Это - престижное утверждение, что Оркестр является официальным представителем организации, которая представляет и охраняет культуру Пуэрто-Рико.

Оркестр был приглашен выступить 23-его сентября в Музыкальной Консерватории, которая проводит ежемесячный концерт, который стал приветствуемым семейным событием. Их репертуар будет включать в себя классические и популярные пьесы, которые дадут публике возможность оценить многосторонность аккордеона. Для дальнейших деталей - электронная почта: janeberkovitz@msn.com



"Пути Звука" 13-ый Международный Фестиваль Новой Музыки - Россия

Sergej TchirkovMatthias Mueller "Пути Звука" 13-ый Международный Фестиваль Новой Музыки будет проходить в Санкт-Петербурге с 18-ого по 25-ое ноября. Этот ежегодный фестиваль широко признан как одно из наиболее важных событий новой музыки, проходящих в Восточной Европе. В этом году фестиваль будет включать в себя разнообразные концерты международно-уважаемых ансамблей и солистов - Камерного ансамбля Цюрихской Консерватории, Московского Ансамбля Новой Музыки, Berliner Clavier Duo, Джона Палмера, Фрэнка Майкла, Рейнхарда Вольчина, Маттиаса Мюллера и многих других.

Концерт-открытие будет включать в себя премьеру нового произведения Александра Радвиловича под названием "Simfonia Sacrae" (для аккордеона, скрипки, тубы и хора) в исполнении Санкт-Петербургского Камерного Молодёжного Хора, Камерного Ансамбля Санкт-Петербургской Филармонии и аккордеониста Сергея Чиркова .

Сергей также примет участие в пяти концертах, включая Российскую премьеру Лючиано Берио "Sequenza XIII" и вечере, посвященном Софии Губайдулиной (на котором Сергей выступит, и соло и в дуэте с Швейцарской виолончелисткой Анниной Воелльми, и в трио со скрипачем Михаилом Крутиком).

Специальный концерт 26-ого ноября будет проходить в Джазовом Клубе JFC, и включать в себя выступления Kontratrio, Джеймса Клаппертона, Андреаса Гуцвиллера, Фрэнка Майкла, Сергея Чиркова , Рейнхарда Вольчины, Елены Антоненко, Александра Савина и других. Для дополнительной информации - электронная почта: tchirkov@accordions.com

 


23-ий Международный Джазовый Фестиваль - Австрия

Kimmo Pohjonen Др. Херберт Шейбенрейф, Менеджер Friedrich Lips Productions

23-ий Международный Джазовый Фестиваль проводился в Саальфельдене (Австрия) с 24-ого по 26-ое Августа. Аккордеон всегда был представлен на этом фестивале в прошедших годах аккордеонистами вроде Ричарда Галльяно, Клауса Пайе, и т.д. В этом году аккордеонист Киммо Поджонен (Финляндия) исполнил своё необычное шоу, которое включило в себя много различных звуковых экспериментов и световые эффекты (световой проект Ари Виртанена). Выступили также другие исполнители - Жан-Луис Матиниер (аккордеон) и Рено Гарсиа-Фонс (контрабас) из Франции, который присоединил к джазу и фольклорным элементам пассажи под влиянием танго и фламенко.



9-ая Аккордеонная Встреча - Италия

Gianluca Campi Карло Фортунато

9-ая Межрегиональная Аккордеонная Встреча Rigoroso di Arquata Scrivia, проводилась 2-ого августа в области Алессандрии и была снова очень успешна на положительные газетные обзоры. Этот фестиваль, который является открытым для аккордеонных энтузиастов и любого со страстью к инструменту, привлёк более чем 1,000 аккордеонных любителей из нескольких областей, включая Пьедмонт, Лигурию, Ломбардию и Эмилию.

Событие этого года повторило важные аккордеонные концепции, которые касаются его изображения. Вовсе не ношение смокинга повышает престиж аккордеона. Компоненты которые необходимы - обязательство, серьезный культурный подход и способность исполнителя развить определенный стиль.

Это хорошо демонстрировалось в выступлениях гостей - Жанлюка Кампи (1-ое место в 2000 Trofee Mondiale l'Accordeon в Алкобасье, Португалия), Афона Бассисси (который исполнил свинг музыку и Аргентинские танго) и Ромео Айчино, чей простой и эффективный стиль включил ряд французских свинг-вальс пьес.



Концерт Ансамбля Юрия Юнакова - США

Джойс Клайд

Ансамбль Юрия Юнакова даст два концерта Болгарской и Румынской музыки с Болгарским аккордеонистом Иваном Милевым в течение сентября. Ансамбль включает в себя саксофон, аккордеон, кларнет, трубу, вокал, синтезатор и ударные. Их первое выступление будет проводиться в Центре Славонич в Сан-Франциско 14-ого сентября, а второе будет проводиться в Custom House Plaza, Монтерейском Всемирном Музыкальном Фестивале, Калифорния 16-ого сентября. Для дальнейших деталей - телефон: +1 510 841-0934



Традиционные Ирландские Билефельдские Сессии - Германия

Традиционные Ирландские Билефельдские концертинные музыкальные сессии возобновились в Cafe Biscuit, Centre Stieghorst в этом месяце. Событие будет проводиться регулярно в первое воскресенье каждого месяца, приглашаются музыканты, которые любят слушать, или играть Ирландскую музыку. Для дальнейших деталей - электронная почта: M.Kliemann@online.de


Киркпатрик в Royal Oak - Англия

Джон Киркпатрик будет играть на концертине, мелодеоне и баяне в "Royal Oak" в Льюисе 6-ого сентября. Этот концерт - первый в новом сезоне захватывающих концертов и событий для недавно отреставрированной площадки. Для дальнейших деталей - электронная почта: tinvic@globalnet.co.uk



Концерты и Симпозиумы Оркестра - Фиджи

The Akkordeon Landesjugendorchester Baden-Wurttemberg Кристин Адамс

[Graphic: aljo_orch.jpg]

Akkordeon Landesjugendorchester Baden-Wurttemberg дал четыре концерта и симпозиумы в Фиджи как часть их тура США-Новая Зеландия-Фиджи.

13-ого августа оркестр дал бесплатный концерт для школьников в Средней школе Natabua в Латуоке, а затем два концерта для детей в Колледже Swami Vivekananda в Нади 15-ого числа.

 


Концерт Анатолия Сенайна - Нидерланды

Герман Де хир Вейерс

Анатолий Сенайн (баян) даст концерт соло в Loge Silentium для "Open Monumentendag" в Delft - centrum 8-ого сентября. Для дальнейших деталей - электронная почта: evenementenbureau.delft@wxs.nl



Сергей Наик выступает в Харебине - Китай

Sergey Naiko Ли Юань

Российский аккордеонист Сергей Наико провёл сольный концерт в Харебинском Концертном зале, Область Хэйлунцзяна 8-ого августа, по приглашению Аккордеонной Ассоциации Хэйлунцзяна. Сотни люди прибыли со всей области и были не только увлечены превосходной техникой Сергея, но также узнали много о баяне и его богатых звуковых и музыкальных способностях выражения. Сергей исполнил пятнадцать различных стилей музыки на концерте.


Чемницерский концертинный джем-сейшн - США

Чемницерский концертинный джем-сейшн будет проводиться в Addison Town Hall, Аллентон, Висконсин с 31-ого августа по 2-ое сентября. Сотни исполнителей, как ожидается, посетят импровизированные джем-сейшны на многих сценах, в местах для стоянки автомобилей, тротуарах, скамьях парка и т.д. Для дальнейших деталей звоните Ллойду Конрату: +1 262 255 3454

 


Обновление Восточноевропейских Новостей

Восточноевропейские Новости был обновлены, включая новую информацию относительно концертов, фестивалей и выпусков CD в Восточной Европе. Если Вы хотели бы внести пункт для этих новостей, пожалуйста, шлите электронную почту Сергею Чиркову at: tchirkov@accordions.com


Оркестр в Туре по Австралии

Кристин Адамс

Новозеландская группа, North Shore Accordion Orchestra (дирижёр Лайонел Рики ) проедет с туром по Голд-Косту в Австралии с 7-ого по 11-ое сентября. Оркестр включает в себя группу аккордеонистов-энтузиастов в возрасте от 10 до 16 лет, которые выступят в парке развлечений "Морской Мир" и на концерте в Квинслендском Аккордеонном Клубе. Для дальнейших деталей - электронная почта: ghia@ihug.co.nz


Успехи Музыкальной Школы "Voglia d'arte" - Италия

Grandi EmozioniBernardo Di Bonaventura Аккордеонист Бернардо Ди Бонавентура и "Grandi Emozioni" (группа, включающая в себя Антонио и Лука Манчини) только что закончили их дебютный альбом. Эти музыканты, все студенты в музыкальной школе Ренцо Ружжьери "Voglia d'Arte", закончили класс развлекательной музыки с очень высокими оценками и заключили контракт с лэйблом Musicomania, который также собирается заботиться о распределении их произведений. Оба альбома включают в себя трэки различных жанров, в пределах от эстрадного до пиано-бар стиля, исполняемых с индивидуальностью и огнём. Эти солисты - бывшие победители национальных и международных конкурсов. Для дальнейшей информации, пожалуйста, шлите электронную почту: info@musicomania.it

Студенты музыкальной школы "Voglia d'Arte" также приняли участие в " Quando c'e musica " (Что есть Музыка), телевизионном шоу на местном канале "Digital TV". Затем был проведён концерт окончания года) в Roseto degli Abruzzi (Италия). На концерте выступили все студенты, которые выступали перед престижным экзаменационным советом, включающим в себя музыкантов Ливио Боллани и Никола Пенна. Экзамены проводились в этот день, Морено Страччиалини, Антонио Манчини и Андреа Соттанелли успешно закончили курс лёгкой музыки.



Общеяпонский Фестиваль - Япония

Тору Катоу

Общеяпонский Фестиваль, который начался 29-ого августа, закончится сегодня. Событие, которое проводилось в Osaka Temmangu Shrine в Осаке, включая выступление аккордеонных солистов и традиционных групп..



Встреча Арброатского Аккордеонного и фиддл Клуба - Шотландия

Шеона Смит

Арброатский Аккордеонный и фиддл Клуб будут проводить свою следующую встречу в Гостинице Viewfield, Арброат, Ангус 2-ого сентября с гостем Брюсом Линдсей. Клуб проводит регулярные встречи каждое первое воскресенье каждого месяца. Для дальнейших деталей - электронная почта: ssbolshan@btinternet.com



Группа "The Sounds of Italy" выступает в Орландо - США

Jimmy Bubaloni Группа "The Sounds of Italy" (которая включает в себя аккордеониста Джимми Бубалони ) развлечёт обедающих в Ресторане MaMa Dellas в Portifino Bay Hotel, Universal Studio, Орландо, Флорида в пятницу и субботу вечером. Группа, которая включает в себя Итальянских вокалистов, исполняет разнообразные популярные песни, вроде "Come back to Sorrento", "Arivaderci Roma", "That's Amore", "Roman Guitar" и другие. Для дальнейших деталей - электронная почта: jimbu1@juno.com


Новая Статья

Новая статья Piazzolliana Владимира Ушакова - теперь опубликована онлайн на английском и русском языках.

 


Новые Сайты/Обновлённые Сайты

www.accordions.com/wujie
Обновленная контактная информация об аккордеонисте и преподавателе Ву Джи

www.accordions.com/greg
Обновленная информация об французском аккордеонисте Грегори Френаре

www.accordions.com/zubitsky
Обновленная информация об аккордеонисте, преподавателе и композиторе Владимире Зубицком, включая новые звуковые файлы.

www.accordions.com/alessandrini
Обновленная и новая информация об аккордеонном изготовителе, Fratelli Alessandrini на Итальянском, Английском и Немецком языках.



Требуется аккордеонная информация

AccordionГрэг хотел бы достать некоторую информацию об 120 басовом аккордеоне, изображенном, сделанном в Италии. Инструмент не имеет никакого названия производителя на корпусе. Если Вы можете помочь с его идентификацией, пожалуйста, шлите электронную почту: amos1@ntl.sympatico.ca



Информация об старинных аккордеонах

AccordionИвонн Мечке хотела бы достать информацию (вроде - является ли он Немецким или Итальянским) об 48 басовом аккордеоне Firotti, которому более чем 50 лет. Если Вы можете помочь, пожалуйста, шлите электронную почту: miss_sunshine@firemail.de

 
 

Начало страницы | Индекс | Терминология | Рекламные страницы и Информация | Поиск | Связь с нами

to comment on these pages, e-mail the webmaster