Это наши последние новости 2000 года. Мы надеемся, Вы были рады получать Еженедельные новости также, как мы были рады подготавливать их. Персонал Accordions Worldwide Международный конгресс в течение Января 2001 и просит присылать отзывы, положительные и конструктивные комментарии. Пожалуйста, шлите комментарии Кристин: news@accordions.com

Наши первые новости 2001 года будут размещены on-line 19-ого Января. Мы желаем Вам Счастливого Рождества и Нового Года.

Вэйн Найтс Вебмастер

• 3-ий Международный Конкурс Исполнителей на Баяне и Аккордеоне – Россия
• Аккордеонный Конкурс в Аррасате - Испания
• Новогодний концерт в Баварском Клубе - США
• Рождественский подарок от Ренцо Ружжьери
• Современная комическая опера – Франция
• Hogmonay Party – Шотландия
• VI Международный Фестиваль памяти Маланина – Россия
• Fisorchestra Italiana в Милане – Италия
• "Mad Pudding" выступает на Праздниках в Калифорнии - США
• Шанхайский Аккордеонный Конкурс – Китай
• Аккордеонисты на концерте в Каире – Египет
• Ночь Зажигающего Танца – Англия
• Концерты в Церквях – Италия
• Специальный Гость Аккордеонист в Круизе – США
• TV Шоу "Top Accordeon" – Франция
• Аккордеонист назначен "Главой Факультета" – Англия
• Занятый Рождественский концертный график – Италия
• Концерт "Again to Cherish" – США
• Рождественские и Новогодние Концерты – Россия
• Концертный тур 2001 Гари Блэйра – Англия
• Новый CD Виктора Романко – Германия
• Аккордеонный Симпозиум – США
• Новая Публикация – Италия
• Концерт в подростковом центре – Китай
• Тур группы "Charms of the Night Sky" – США
• Интенсивная концертная деятельность Сильвии Паньи – Италия
• Новый CD Нотона и Соаве
• Новые Сайты
• Информация об антикварных аккордеонах
• Требуется аккордеонная информация

Др. Херберт Шейбенрейф Менеджер Продукции Фридриха Липса

3-ий Международный Конкурс Исполнителей на Баяне и Аккордеоне с большим успехом прошёл с 10-ого по 17-ое Декабря в Российской Гнессинской Музыкальной Академии. Международное жюри включило в себя – Председателя Сергея Колобкова (Россия), Николая Севрюкова (Беларусь), Оуэна Мюррэя (Англия), Анатолия Гэйсина (Казахстан), Радомира Томича (Югославия), Леха Пучновски (Польша), Анатолия Беляева (Россия), Фридриха Липса (Россия), Вячеслава Семёнова (Россия), Макса Бонне (Франция) и Владимира Бесфамильнова (Украина).

Конкурсанты из России, Беларуси, Украины, Казахстана, Китая и Финляндии принимали участие в этом событии, которое включило в себя три тура закрытого конкурса с шестью финалистами, которые боролись за первое место.

Был проведен целый ряд концертов (включая концерты открытия и закрытия) с выступлениями Баянного оркестра Гнессинской Музыкальной Академии, Иньяки Альберди (Испания - победитель Конкурса 1995) и Оркестра Павла Смирнова (Санкт-Петербург). "Серебряный Диск" (за специальные заслуги в областях аккордеонной и баянной культуры) был представлен Борису Егорову за его книгу, посвященную 50-тилетию баянного факультета в Гнессинской Музыкальной Академии, Юрию Моторину и Александру Шишову (два знаменитых баянных Мастера с заводов в Туле и Москве) и Немецкому композитору Юргену Ганцеру. Конкурс транслировался по телевидению и радио.

Результаты:

• 1-ое место: Айдар Гайнуллин (Россия) и Юрий Медяник (Россия)
• 2-ое место: Андрей Стаченко (Россия)
• 3-ее место: Михаил Бурлаков (Россия), Игорь Квашевич (Беларусь) и Александр Селиванов (Россия).

Марибель Инсаусти

В сотрудничестве с Arrasateko Akordeoi Lehiaketak Festival был проведён Восьмой Международный Аккордеонный Конкурс "Arrasate Hiria" в Amaia Theater в Аррасате-Мондрагоне (Баскская область) с 4-ого по 8-ое Декабря. Аккордеонисты из России, Югославии, Дании и Эстонии приняли участие в событии, восемь финалистов соревновались за первую премию в 500.000 песет (US$3,500).

Результаты:

• 1-ое место: Айдар Гайнуллин (Россия) - Айдар также завоевал Приз зрительских Симпатий и приз за лучшую интерпретацию тестовой танго пьесы "Retratos y Transcripciones" Луиса де Пабло.
• 2-ое место: Артём Кузнецов (Россия)
• 3-ее место: Милос Миливоевич (Югославия)

Из-за высокого исполнительского уровня, жюри этого года (состоящее из Иньяки Альберди - Баск, Макса Бонне - Франция, Фридриха Липса - Россия, Матти Рантанена - Финляндия и Воджина Васовича - Югославия) решило наградить двумя призами Евгения Петрова (Россия) и Срджана Вукасиновича (Югославия). Победитель конкурса прошлого года Сергей Войтенко, давал серию концертов в Аррасате и других городах. Как часть фестиваля Arrasateko Akordeoi Lehiaketak, XXI Национальный Аккордеонный Конкурс также был проведён с 6-ого по 8-ое Декабря в Аррасате Мондрагоне.

Результаты:

• Старшая категория, 1-ое место: Ибан Галдос
• Младшая категория, 1-ое место: Беатриц Гарсия
• Детская Категория, 1-ое место: Ариц Содупе

J.T. Orchestra (группа, исполняющая Немецкие польки) выступит в Австрийской Деревне 30-ого Декабря и в Баварском Клубе в Филадельфии, Пенсильвания 31-ого Декабря. Группа, которая включает аккордеонистов Дино Жаковасича и Клару Фабиан, исполнит целый ряд Немецко-Американской музыки. Для дальнейших деталей – e-mail: Info@JTOrchestra.com

Джазовый Аккордеонист Ренцо Ружжьери сделал электронный метроном, и Вы можете скачать его бесплатно. Этот метроном является его Рождественским подарком аккордеонистам всего мира. Пожалуйста, выходите на нашу главную страницу для деталей.

Французский аккордеонист Бруно Морис выступил с Симфоническим Оркестром Orleansa в Orleansa Theatre с 12-ого по 14-ое Декабря. Их программа включила в себя современную комическую оперу Франсуа Кутюрье (Сюита и фуга Вольфганга Моцарта), под управлением Филиппа Нахона.

24-ого Декабря, Бруно даст концерт в Церкви Vendame. Его программа включит в себя работы с его нового CD "Appassionata". Для дальнейших деталей концерта – e-mail: bruno.maurice@mageos.com

Graham Geddes Band выступит на Hogmonay Party в Танцевальном Зале Aberdeen Beach в 31-ого Декабря до 01am. Ансамбль недавно выступил в "Tartan Ball" на этой площадке перед HRH Принцессой Маргарет, в пользу детской благотворительности. Свыше 400 людей уже заказали билеты на танцевальную ночь 31-ого Декабря. Группа исполнит традиционные Шотландские танцы включая рилы, как "Strip the Willow" and "Virginia Reel". Для дальнейших деталей – e-mail:Gizasong@aol.com

Сергей Чирков, Координатор Восточноевропейских Новостей

6 Международный Фестиваль памяти Маланина и конкурс будут проводиться в Новосибирске, Сибирь, с 17-ого по 21-ое Января, организованный Музыкальным Обществом Новосибирска и посвященного памяти хорошо известного Сибирского баяниста Ивана Маланина. Фестиваль проходит каждые два года, исполнители любого возраста приглашаются участвовать в конкурсе и семинаре. Множество концертов участников фестиваля будут проводится в течение события, а также семинары по проблемам преподавания и исполнения народной музыки. Для дальнейших деталей – e-mail: fomirina@mail.ru

Хольда Паолетти-Кампл

Fisorchestra Italiana (дирижёр Винченцо Мининно) выступил на этой неделе с солистами Пеппино Принципе и Джианни Миедико в Palazzina Liberty в Largo Marinai d'Italia, Милан. Их программа включила в себя "Concertino" (сочинённое Принципе), Fantasia Brasiliana и La Gazza Ladra Overture (Россини).

"Mad Pudding" выступит на концерте "Праздника Первой Ночи" в Санта Крузе и Монтерее в Калифорнии 31-ого Декабря. Группа, которая включает аккордеонистку Эми Стивен плюс бас, ударные, гитару, скрипка и вокал, исполняет целый ряд кельтской музыки. Относительно деталей – e-mail: madpud@istar.ca

Ли Конг

Шанхайский Аккордеонный Конкурс 2000 проводился 2-ого и 3-его Декабря в Шанхае. Свыше 500 студентов, посетило событие (которое включило 10 конкурсных категорий) все кто участвовал на аккордеонных отборах в течение 2000 года. Цель конкурса - в том, чтобы отобрать выдающихся исполнителей из каждой категории, и дать им поддержку в будущем. В течение года 2000 свыше 3,500 людей, прошли отборы. Жюри присудило свыше 100 первых, вторых и третьих мест. Шанхайская Аккордеонная Ассоциация будет проводить Церемонию Награждения и концерт 30-ого Декабря.

Хольда Паолетти-Кампл

Вслед за успехом аккордеонных концертов прошлого года, Итальянское Министерство Культуры организовало другой концерт в Оперном Театре в Каире, Египет в этом месяце. Случай представит Роберто Луканеро (Cemex) и Валентино Лоренцетти (MIDI) и Мирко Патарини (с фабрики Menghini).

Аккордеонистка Хизар Хоуторн в настоящее время выступает дважды в день на Рождественских вечеринках для престарелых граждан и в лечебнице в Англии.

20-ого Января Хизар и ее ансамбль выступит на "Ночи Зажигающего Танца" Шотландской Ассоциации в Ноттингеме. Они будут играть Шотландские танцы, например, West's Hornpipe и Eightsome Reel, а также вальсы, марши и старинные танцы. Для дальнейших деталей – e-mail: heather@heathermixture.co.uk

Хольда Паолетти-Кампл

Аккордеонист Джиоджио Деллароле выступил в Церкви Verres в провинции Аоста с Aosta Akkordeon Ensemble 21-ого Декабря. Их программа включила в себя работы Фугаццы, Золотарёва, Сейбера и Пьяццоллы. Они повторят эту программу 2-ого Января в Церкви Morgex. 23-его Декабря, Джиорджио исполнит клезмер музыку в Церкви San Michele в Верчелли с "Klezmer" Трио.

Хольда Паолетти-Кампл

Аккордеонист Джон Хаммонд недавно оказался специальным гостём на всемирном самом быстром круиз лайнере "Olympic Voyager" на события "Инаугурации США " в Порте Эверглэйдс, Флорида. Судно только что прибыло из 7 дневного тура по Греции, Турции и Египту. Хаммонд дал два вечерних концерта с ветераном круиза Питером Новаком и Редактор раздела Путешествий и развлечений Boston Herald Newspaper, Марк Чэпман. Их программа включила пьесы "My Ship" и "All or Nothing at All".

Аккордеонист Жан-Роберт Чаппеле ведёт еженедельное TV шоу во Франции на TV8 Mont Blanc под названием "Top Accordeon". Шоу совместно представлено Жан-Робертом, Кароль Монмайе и С. Жероде. 16-ого Декабря гость Питер Соаве (США) выступил в шоу. Шоу будет проводить национальный и международный конкурс "Trophee Jean-Robert Chappelet" и просит аккордеонистов присылать двухминутную ленту для пробы на участие: Mr Chappelet Jr., 73200 Grignon, France. Финал Конкурса будет проводиться в Декабре2001. Для дальнейших деталей – e-mail: jr.chappelet@wanadoo.fr

Жан-Роберт также выступит в Рождественских и Новогодних событиях. Относительно деталей, смотрите секцию Будущие События.

Аккордеонист Дэвид Фармер, бывший студент Королевской Академии Музыки в Лондоне, теперь Международный солист, недавно был назначен Главой Аккордеонного Факультета в Музыкальной Консерватории Blackheath в Лондоне. Дэвид официально займёт должность в Январе 2001. Консерватория приняла обязательство о развитию аккордеона в Великобритании и с Дэвидом во главе будет работать, чтобы содействовать молодым людям принимать этот инструмент.

Хольда Паолетти-Кампл

Секстет Accord'Ance (Чесаре Чьячьяретта, Жанкарло ди Джованни, Моника Д'Эмидио, Алисиа Фрагасси, Альберто Центорами, Рокко Ронка) имеет занятый Рождественский график выступлений с концертами в Росето (Терамо), Пескара (специальный Рождественское концерт), Джуглионеси (провинция Кампобассо), Лангирано (провинция Пармы) и Сильви (провинция Терамо).

Их программа включит в себя работы Дворжака, Брамса, Золотарёва, Сейбера, Пьяццоллы, Баха, Вивальди, Мендельссона, Корелли, Штрауса, Фон Зуппе, Франка, Куперена, Гершвина и Барбера. Для дальнейших деталей смотрите секцию Будущие События.

Концерт под названием "Again to Cherish" будет проводиться в Первой Баптистской Церкви Прихода Unitarian в Арлингтоне, Массачусетс 5-ого Января. На нём выступит аккордеонистка Пэтти Фарлонг. Для дальнейшей информации – e-mail: bhockett@music-for-robin.org

Ольга Копылова

Аккордеонист Сергей Войтенко даст целый ряд Рождественских и Новогодних концертов со своим квартетом "Non Stop" в Самаре, Россия и регионах. Их программа включит новые версии популярных классических и современных мелодий. Для дальнейшей информации – e-mail: servoit@hippo.ru

Сью Беннет

Аккордеонист v Гари Блэйр проедет с туром "Mini Tour Down South" с 11-ого по 14-ое Февраля, 2001. Этот тур включит в себя выступления в "Uxbridge Accordion Club" в Миддлсексе, "Kool Accords" в Бургесс Хилле, Западом Сассексе, "Guildford Accordion Club" в Гилфорде и "Harlow Accordion Club" в Харлоу, Эссекс. Для дальнейших деталей смотрите секцию Будущие События

Юрген Брух

Аккордеонист Виктор Романко только что выпустил новый CD "Improvisationen". CD включает в себя работы И.С. Баха, В. Золотарёва и Е. Дербенко, а также искусство импровизации, которое он никогда не представлял прежде на CD. Виктор играет известные мелодии и преподносит их спонтанно в других стилях, превращающих их в новые композиции. Импровизации на этом CD были записаны в студии и являются уникальными. Виктор говорит: "Импровизация зависит от настроения в момент игры, и Я не смогу повторить её снова".

Виктор дал много концертов в России, Украине, Беларуси, Казахстане, Литве, Латвии, Молдавии, Польше, Чешской Республике, Италии, Бельгии, Австрии, Франции, Норвегии, Швеции, Германии, и Индии и Швейцарии. Для дальнейших деталей – e-mail: jbmusic@jb-music.de

Аллан Атлас

Весенний аккордеонный симпозиум 2001 будет проводиться 23-его Марта, 2001 (субсидированный Центром Исследования Свободноязычковых Инструментов) в Выпускном Центре Городского Университета Нью-Йорка. Симпозиум, который называется " Аккордеон как знак Итальяно-американской Культуры" включит три выступления Питера Муира, Вильяма Шиммеля и Джеймса Перикони. Концерт дадут Хенри Докторски, Роберт МакМахан и Вильям Шиммель, который исполнит работы Пьетро Дейро, Пьетро Фросини, Чарльза Маньянте и Пола Крестона. Для дальнейших деталей – e-mail: aatlas@gc.cuny.edu

Ивано Баттистон

Новая публикация, названная "Principia seu elementa ad bene Pusandum Organum e Cimbalum" содержит интересную коллекцию музыки для клавишных инструментов (включая аккордеон) теперь доступна для различных уровней подготовки. Публикация (Доменико Зиполи и других авторов и отредактированная Роберто Антонелло и Луисом Сцараном), включает Южноамериканские пьесы XVIII столетия. Для дальнейшей информации – e-mail Роберто Антонелло: antorob@libero.it

Ли Конг

Аккордеонный концерт проводился недавно в Подростковом Центре в Huangpu District, Шанхай включая свыше 400 человек в аудитории. Исполнители были участниками аккордеонных курсов проводимых в Подростковом Центре Qian Xing. Успешный концерт включил программу из таких пьес, как, например, "A Little Driver", "Beijing Opera Tune", "Evening in Tianshan" и "Carnival of Venice"".

Аккордеонист Гай Ключевсек проедет с туром с группой "Charms of the Night Sky" в течение Января, празднуя выпуск нового CD "A Thousand Evening" на BMG. Группа состоит из Дэйва Дугласа (труба), Марка Фельдмана (скрипка), Гая Ключевсека (аккордеон) и Грега Кохена (бас). Группа выступила в Калифорнии, Вашингтоне, Орегоне, Массачусетсе, Теннеси, Иллинойсе, Мичигане, Пенсильвании, Джорджии, Флориде и Ванкувере (Канада). Для дальнейших деталей – e-mail: Guysqueeze@aol.com

Хольда Паолетти-Кампл

Тур Сильвии Паньи по берегу Лигурии (который начался в Ноябре), включил много успешных концертов в некоторых наиболее красивых областях Италии. Выступления проходили на местных площадках и театрах, где Сильвия представляла программу, состоящую от классической музыки до свинга, была хорошо встречена как аудиторией так и критиками. Позднее Сильвия была в Болонье для серии концертов, которые закончились 20-ого Декабря.

Хольда Паолетти-Кампл

Французский аккордеонист Жан Луис Нотон и Питер Соаве (США) выпустили свой первый CD вместе с "Accordeon Sans Frontiere". CD включает трэк посвященный Франческе Пиджини (владелице Pigini названный "Francesca". Другие трэки включают в себя "Aquillon" и "Adios Nonino". Информация о CD доступна на сайте Accordions Worldwide Жана Луиса Нотона. Worldwide.

http://www.music-marche.com Обновлённая информация о Music Marche, консорциуме защиты, продвижения и разработки качественных музыкальных инструментов ручной работы, произведённых в Марш, Италии.

http://www.accordions.com/noton Обновлённая информация о Французском исполнителе на аккордеоне Жане Луисе Нотоне

http://www.accordions.com/regina Обновлённая информация о Regina Accordions, включая детали о новых продуктах.

http://www.beltuna.com/diModugno.htm Информация о хорошо известном Итальянском джазовом аккордеонисте Пино Ди Модуньо

http://www.beltuna.com Обновлённая информация об Beltuna Accordions, включая детали об артистах.

http://accordions.com/fisorchestrafancelli Информация о "L.Fancelli" Fisorchestra, Победителе оркестровой категории на конкурсе Citta di Castelfidardo 2000.

http://www.accordions.com/ravaglia Обновлённая информация об Итальянском аккордеонисте Даниэле Равалья

Роланд Тарли хотел бы достать некоторую информацию об аккордеоне Imperial, сделанном в Германии, который имеет на себе товарный знак из двух якорей и слово "Fabrik Marke".Если Вы можете помочь, пожалуйста, шлите e-mail: rturley@iqnetsys.net

Аккордеонист Антонио Перез и его церковь в Орландо, Флорида имеют электронный аккордеон Sanovox без требующегося Блока Питания. (Этот аккордеон не имеет мехов). Если Вы можете помочь с информацией о пригодном блоке питания, пожалуйста, шлите e-mail: talym1@netzero.com