На этой неделе мы включили в новости статью об Универсальном Аккордеонном Дне в Аргентине, на котором тридцать аккордеонистов будут маршировать по улицам Буэнос-Айреса. Аргентинская Аккордеонная Ассоциация просит другие ассоциации со всего от мира оказать поддержку, предварительно прислав email я несомненно уверен, что многие из вас сделают это. Приятно видеть, что Accordions Worldwide может собрать вместе аккордеонные клубы и ассоциации со всего мира, дав им возможность так легко поддерживать связь.

К несчастью у нас появились проблемы с секциями Желтых Страниц а также Аккордеонным Поиском. Мы надеемся решить эту проблему очень скоро и извиняемся за любое неудобство.

Вэйн Найтс

• 4-ый Аккордеонный Фестиваль в Кайнуу – Финляндия
• Аккордеонная Группа выступает на Sydney Paralympic Games – Австралия
• Скрипач на крыше - Южная Африка
• Аккордеонный Семинар – Турция
• 7-й Международный Аккордеонный Фестиваль в Саппемире – Нидерланды
• Ежегодный Конкурс и Фестиваль 2001 – США
• Выступление сорока аккордеонистов – Япония
• Успех Fazzi & Zuccatti Duo – Италия
• Соаве в туре по Европе
• Шанхайские Аккордеонные Экзамены 2000 – Китай
• Ансамбль Мэнни Бобенриза – США
• Универсальный Аккордеонный День – Аргентина
• 18-ый Международный Гран При – Швейцария
• New Fisorchestra Liberina выступает на Chestnut Festival – Италия
• Совместное концертинное собрание – Англия
• Концерт Forzando Light Orchestra – Нидерланды
• Цыганская Группа выступает в Бельгии
• Северо-восточный Аккордеонный Фестиваль - США
• Лидия Оурей и Les Auvrettes в туре по Германии
• Клавишный аккордеонист выигрывает в Эстрадной категории в Кастельфидардо –Италия
• Мастер Класс в Швейцарии
• Аккордеонная Лекция в Шанхае – Китай
• Гость Лейландского Аккордеонного Клуба - Англия
• Новый CD Юрия Шишкина
• Новые Сайты
• Информация об антикварных аккордеонах

Др. Херберт Шейбенрейф Менеджер Продукции Фридриха Липса

4-ый Аккордеонный Фестиваль, организованный Kuhmo Music Institute, проводится в настоящее время в Кайнуу (Север-Восток Финляндии) до 29 Октября. На фестиваль был приглашён Профессор Фридрих Липс, который даст концерт и мастер класс. "Pump Jump Fellows" (Джазовый Квинтет под руководством аккордеониста Тиита Каллусте) также выступит, вместе с Финским аккордеонистом Юкка-Пекка Куусела и пианистом Хенриком Сандасом. Калле Валимаа (Финляндия) проведёт ансамблевые курсы. Событие завершится с Большим Праздничным Концертом в Центре Искусств Кухмо 29-ого Октября. Юкка-Пекка Куусела

Для дальнейшей информации – e-mail Художественного Директора, Юкка-Пекка Куусела Юкки-Пекки: jukka-pekka.kuusela@kuhmo.fi

Аккордеонная Группа "Monsieur Camembert" выступила на церемонии открытия Сиднейских Paralympic Games 18-ого Октября. С аккордеонисткой Светланой Бунич, они исполнили Клезмер музыку для более чем 100,000 человек.

Вечер-открытие 19-ого Октября "Скрипача на Крыше" будет проведён в Оперном Театре Nico в Кейптауне, на котором Станислав Энджелов будет исполнять партию аккордеона. Станислав будет выступать в течение всего сезона, который длиться до 4-ого Ноября.

Светлана Кожухарова

В Сентябре, болгарская аккордеонистка Диана Станчева провела двухнедельный семинар для 11 детей в Эскишехире, Турция, которые включили в себя 8 часов интенсивной работы каждый день. Событие проводилось в "Международном Музыкальном Центре" с помощью Турецкого аккордеониста Айдина Йаваша. Семинар охватил темы "Разработка тряски мехов", "Работа над "loure" и "leggiero" методами Жака Морне".

7-й Международный Аккордеонный Фестиваль будет проводиться в Struve Partyhouse в Саппемире 29-ого Октября, организованный Адри Круйджер. Гостями фестиваля станут Тео Бодевитц, Йохан Клейне и Рик Корнелиссен (Нидерланды) и Амико Либорио и Роджер Плуймерс (Бельгия). Для дальнейших деталей e-mail: AdriJanny@hetnet.nl

Кевин Фредерик

ATG радо заявить не об одном, а о двух международных конкурсах проводимых на Ежегодном Конкурсе и Фестивале 2001 с 19-ого по 22-ое Июля в Сан Антонио, Техас.

Конкурс виртуозного исполнения этого года по настоящему заставил трепетать все сердца. Этот конкурс снова будет проводиться в следующем году и, поскольку потребность в таком конкурсе в США существует для исполнителей классического репертуара из-за желания ATG почтить заслуги Энтони Галла-Рини (один из основателей ATG), будет организован второй конкурс "Международный Конкурс Для Классического Аккордеона им. Энтони Галла-Рини". Каждый конкурс предложит призы для победителей в размере US$1750.00.

ATG предлагает оба эти события как свидетельство своей веры в будущее аккордеона и как поддержку для молодых людей, выступающих на аккордеоне! Для дальнейшей информации и информации о требованиях, пожалуйста, посетите сайт ATG

Тору Катоу

19-ого Ноября, Нобору Эмори (бывший председатель Японской Аккордеонной Ассоциации) и 40 участников Takasaki Accordion Circle выступят в Sogo-Bunka Kaiakan (Главный Культурный Зал) в Такасаки, Gumma Prefecture. Для дальнейшей информации – e-mail: itagaki@basil.ocn.ne.jp

Хольда Паолетти-Кампл

Аккордеонист Мирко Фацци (Больцано, Италия) завоевал наиболее престижную категорию конкурса "Gorni Kramer". Мирко занял первое место в категории "Jazz a la Gorni Kramer", исполнив очень сложную тестовую пьесу "Alla Kramer" (Вольмер Бельтрами) и свою оригинальную аранжировку пьесы Крамера "Angolo di Cielo".

Мирко также завоевывал первую премию в категории дуэта со своим другом и коллегой Лючиано Цуккатти (саксофон). Оба также участники группы "New Beppe Band". Мирко и Лючиано исполнили "Besame Mucho" (Ц. Веласкес) и "Oblivion" (A. Пьяццоллы) на финальном концерте конкурса для восторженной аудитории. Лючиано получил специальную похвалу аккордеониста Владимира Зубицкого за свою отличную манеру и уровень игры на саксофоне.

Аккордеонист Питер Соаве проедет по Европе с концертным туром в котором он выполнит даст три концерта в трех разных странах три дня подряд. Возможно это впервые в мире аккордеона!

26-ого Октября Соаве был в Бухаресте, Румыния с Roumanian Philharmonic, исполнив мировую премьеру "Piazzollana - Концерт для Бандонеона" Альдемаро Ромеро. За этим последуют концерты в Нова Горике, Словения с Rucner String Quartet (27-ое число) и в Загребе, Хорватия с Rucner Quartet 28-ого числа.

Тур завершится 3-его Ноября с концертом в Villa Borromeo Senago (около Милана, Италия) в концерте с участием звёзд – Roumanian Philharmonic и знаменитой Итальянской певицей и актрисой Мильвы. Их программа включит в себя симфонические работы Альдемаро Ромеро и Астора Пьяццоллы. Для дальнейших деталей e-mail: SoavePeter@webtv.net

Ли Конг

Шанхайские Аккордеонные Экзамены 2000 были проведены 14-ого и 15-ого Октября. Это 10-ая годовщина этих Экзаменов, через которые прошли свыше 3,600 кандидатов из Шанхая и окрестностей. За последние четыре года число студентов резко увеличилось; с 2,800 в 1998 году до 3,200 в 1999 году.

Организаторы Экзаменов очень рады успеху и популярности их экзаменов. Аккордеонная Ассоциация теперь планирует конкурс, чтобы поспособствовать участникам экзаменов в будущих выступлениях.

Хольда Паолетти-Кампл

Ансамбль Мэнни Бобенриза, недавно сформированная группа состоящая из аккордеона, скрипки, фортепиано, баса, электрической гитары и вибрафона, недавно выступил в Blues Alley Вашингтон, Corcoran Gallery Art, The Kennedy Center for the Performing Arts, Государственном Департаменте и различных колледжах и общественных центрах.

Хотя группа исполняет разнообразную программу из джазовой, классической, этнической музыки, Американских популярных песен, их основное творчество направлено на интерпретации музыки Аргентинского композитора Астора Пьяццоллы. Их новый CD под названием "Tangata" предлагает музыку Пьяццоллы, а также работы Кола Портера и Бразильского композитора А.К. Жобима.

Джулио Эрман, Президент A.I.D.A

"Asociacion Internacional de Acordeonistas" (Международная Ассоциация Аккордеонистов Буэнос-Айрес, Аргентина, объявила 15-ое Ноября Универсальный Аккордеонным Днём. В преддверии этого 12-ого Ноября "Pena del Acordeon" (Аккордеонный Вечер) пройдет в Club Villa Malcom, Capital Federal, где участники смогут потанцевать и послушать международную аккордеонную музыку.

15-ого Ноября будет проводиться музыкальный марш тридцати аккордеонистов, возникающий неожиданно из автобуса. Они пройдут вдоль главных улиц, исполняя весёлые мелодии и донося до публики радость волшебного звука аккордеона. Событие субсидируется Государственным Секретарем Культуры Города Буэнос-Айреса и A.A.D.I. (Аргентинская Ассоциация Музыкальных Исполнителей). Это событие (празднуемое с 1996 года) является теперь популярным на улицах и площадях многочисленных городов в Аргентине, Чили, Уругвае и Испании. Гигантское финальное выступление будет проводиться в штаб-кварире Padilla 699, Capital Federal.

AIDA приглашает аккордеонные ассоциации всех стран заинтересованных в участие в этом празднике, предварительно прислав e-mail: diadelacordeon@acordeonistas.com.ar

Ив Блюм

18-ый Международный Гран При для фортепиано, клавишных и аккордеона будет проводиться с 3-ьего по 5-ое Ноября в Thunex Suisse Celebration Hall, Женева. Каждый вечерний концерт представит международных исполнителей, как, например, Совместный Аккордеоннный Союз Женевы (под управлением Клодин Цинтас), Виталий Дмитриев (Ст.Петербург, Россия), Казанский Инструментальный Ансамбль (Россия, под управлением Рафика Тазетдинова), Занг Гуопинг (Пекин, Китай) и Олег Шаров (Ст.Петербург, Россия).

Для дальнейшей информации и заказов – телефон Centre de musique Lacroix: + 41.22.329.97.84

Хольда Паолетти-Кампл

21-ого Октября оркестр "New Fisorchestra Liberina" провёл концерт в Флумери (около Мельфи, Италия) в течение 41-ого ежегодного Chestnut Festival. После исполнения нескольких классических пьес, оркестр затем исполнил музыку в целом ряде жанров включая Аргентинские и Латиноамериканские танго, Неаполитанские песни и Венские вальсы, которые очень хорошо встретила аудитория.

Четырехчасовой показ был таким успешным, что организаторы (локальный совет по туризму) попросили, чтобы оркестр выступил в течение следующего часа. В конце концерта Президент совета по туризму передал пластинку дирижёру, Паскалю Де Марко, как сувенир в память о событии и как благодарность оркестру.

Джейн Эдвардс

Совместное концертинное собрание будет проводиться в Marsh Liberal Club, Хаддерсфилд 19-ого Ноября с клубами North East Concertina Players (Седжфилд, Co. Durham), North Western Concertina Players (Ливерпуль), Peak District Players (Hope Valley) и Yorkshire Concertina Club. Каждая группа подготовит пьес для исполнения. Для дальнейшей информации – e-mail: R.Kefford@hud.ac.uk

Хиллебранд ван дер Вин

Forzando Light Orchestra (FLO) выступит в Buurthuis De Rietwijker в Amsterdam Noord 29-ого Октября. Событие включит в себя конкурс "Let us Hear what you can Do" для солистов и небольших групп, на котором аккордеонный преподаватель будет судить конкурсантов. Для дальнейших деталей e-mail: H.J.Veen@net.HCC.nl

Цыганская группа "Koumpaneia Kostas Xalkias" (Греция) выступит на концерте в Брюсселе 10-ого Ноября, организованном Centro Galego de Bruselas asbl, в сотрудничестве с Jeunesses Musicales. Группа, которая включает в себя аккордеон, кларнеты, скрипку, лютню, и перкуссию, недавно проехала с туром по Франции и Бразилии. Они исполнят традиционный репертуар из "mirolo?" и "skaros" (в которых инструменты играют звуки гор подобно песням птиц, лаю пастушечьих собак), а также ритмические танцы "pogonisio". Для дальнейших деталей e-mail: cult@latentation.org

Третий Северо-восточный Аккордеонный Фестиваль пройдет в Миннеаполисе, Миннесота 10-ого и 11-ого Ноября. Это событие стало популярным у аккордеонистов и широкой публики, хотя и началось два года назад. Оно получило так много локальной поддержки в течение этапа планирования, что координаторы фестиваля Dee Langley и Том Салливан (соуправляющие Аккордеонных Субботних Ночей в Kramarczuk) должны были расширить фестиваль на два дня семинаров, выступлений и шоу. Будут участвовать сольные аккордеонисты, дуэты, аккордеонные оркестры, группы с участием аккордеона. Специальными гостями на фестивале будут Machinery Hill (этническая рок группа), Tubby Esquire (полька группа), Театр Этнического Танца (фольклорная танцевальная группа с этническим оркестром), а также аккордеонисты Ларри Малмберг, "Squeezer" Ди Лэнгли, Грег Дагумас, Дэн "Daddy Squeeze" Ньютон, Идилио Дель Соль и Марио Чьянфлоне и Том Салливан.

Участие на фестивале свободное, посещение фестиваля бесплатное. Фестиваль субсидируется Миннесотским Аккордеонным Клубом, Castle Accordion, и Kramarczuk's Sausage Company. Для дальнейших деталей e-mail: squeezermn@uswest.net

Хольда Паолетти-Кампл

Лидия Оурей и Les Auvrettes проедут с туром по Германии в течение Ноября и Декабря. Группа исполнит смесь шансона, джаза, Карибских и Креольских влияний в Эрлангене, Лорше, Саарбрукене, Фрейбурге и Бьелефельде в течение Ноября. Затем последуют за Декабрьские концерты в Соесте, Пангенфельде, Пейне, Готтингене, Оснабруке, Каарсте, Аахене и Кёльне. Для дальнейших деталей e-mail: Scala.Weissenberger@t-online.de

y Borsini

Аккордеонист Винченцо Аббрасианте завоевывал первую премию в Эстрадной категории конкурса "Cittа di Castelfidardo" проходившего с 10-ого по 15-ое Октября. Этот успех - тем более примечателен, так как Винченцо на клавишном аккордеоне превзошёл конкурентов, играющих главным образом на кнопочных инструментах.

Хольда Паолетти-Кампл

Питер Соаве, Мэтью Шауссале и Жан-Луис Нотон недавно провели в течение недели мастер классы в Грименце, Швейцария. Пятнадцать студентов занимались в превосходной горной обстановке по таким темам, как, например, джаз, работа басая и программирование MIDI аккордеона. Все участники собираются встретиться снова в следующем году.

11-ого Октября аккордеонная лекция проводилась в Детском Дворце Шанхая. Президент Шанхайской Аккордеонной Ассоциации, Ли Конг представил тему "Текущая Разработка Всемирных и Национальных Аккордеонных Событий" 50-ти участникам ассоциации и энтузиастам аккордеона. В течение лекции, Ли Конг сделал обзор Аккордеонного Мастер Класса в Тьянгджинге (Июль 2000), 7-ого Международного Аккордеонного Фестиваля в Пекине(Август 2000), Австралийского конкурса Ассоциации Аккордеонных Преподавателей и Первенства Новозеландской Аккордеонной Ассоциации и также текущие направления разработки международного продвижения аккордеона. Он также показал видео, включающее целый ряд музыкальных стилей в исполнении аккордеонистов высшего класса. Ли Конг сделал предложения для будущего преподавательской и исполнительской активности в Шанхае, которые были все очень хорошо встречены.

Дэвид Бэтти

Лейландский Аккордеонный Клуба представит гостя – аккордеониста Финтана Стэнли (Ирландский аккордеонный чемпион, в настоящее время живущий в США) на своём Ноябрьском 8-ом собрании. Концерт будет проводиться в Mill Hotel в Кростоне, Ланкашир. Для дальнейших деталей e-mail: david@sectorsoftware.demon.co.uk

Сюзан Корнелль

Аккордеонист Юрий Шишкин недавно выпустил свой новый CD "Романтический Баян". CD включает в себя работы Брамса, Можковского, Карла Вебера, Мендельссона, Сибелиуса и Гранфельда, например, Венгерский Танец N.6, Испанский Каприс и Kozertst?ck F-moll . Для дальнейших деталей e-mail: rusmuscat@musicarussica.com

http://www.accordions.com/eugeniamarini - Обновлённая информация об Итальянской аккордеонистке Еуджении Марини с звуковыми файлами

http://www.accordions.com/ensemble Информация о "Ensemble di Musiche Possibili", который включает в себя аккордеониста Мартино Фабио

http:// www.accordions.com/atg Обновлённая информация об Ежегодном Конкурсе и Фестивале 2001, проходившем с 19-ого на 22-ое Июля в Сан Антонио, Техас, США, организованном ATG.

Оскар хотел бы достать некоторую информацию о Клавишном Аккордеоне Dorian. Если Вы можете помочь, пожалуйста, шлите e-mail: Presstv@aol.com