На этой неделе мы обновили информацию в разделах Yellow Pages - "Manufacturers, Distributors & Retailers", "Organizations, Associations & Clubs", "Schools, Conservatories & Universities" и "Groups, Bands & Duets" Усовершенствования включают возможность выбрать из трёх опций списка: Бронзовый (бесплатный список деталей контакта), Серебряный ( список деталей контакта + информация + e-mail) и Золотой (список деталей контакта + информация + e-mail + веб-сайт). Пожалуйста, оцените и пошлите нам Ваши комментарии.

Вэйн Найтс Webmaster

• Миллениум Фестиваль AAA в Вашингтоне – США
• Дмитриев совершает поездку по Западной Европе
• Аккордеонный Фестиваль в Эчикурте - Франция
• 11-ый Аккордеонный Митинг – Нидерланды
• Мирон Флорен снова в Пути – США
• Корбаков совершает поездку по Англии и Ирландии
• Классические Концерты в Кьялами – Южная Африка
• Гастрольная Выставка в Музее Гармоники – Германия
• Колумбийский Карнавал – США
• Концерт в Оулу - Финляндия
• Фестиваль Елены Фирсовой – Англия
• “Cittu di Latina” Национальный Конкурс – Италия
• Выпуск Аккордеонного Видео – Англия
• La Fiesta del Cotillon –Аргентина
• Busch Gardens из Вильямсбурга ищут Аккордеониста – USA
• Новый выпуск Немецких Новостей уже on-line
• "Vive la Difference" – Англия
• Генеральная Ассамблея Польской Аккордеонной Ассоциации – Польша
• Сформирована Кунгминская Ассоциация Аккордеона – Китай
• Ушёл из жизни Николай Чайкин – Россия
• Питер Соав, Полин Оливерас и Zydeco Party Band – США
• Скончался Хармут Ланг – Германия
• Китайский Аккордеонист выступает в Дании
• Французские лекторы на Мелодеонном Симпозиуме – Англия
• Аккордеонист Выступает с Танцевальной Труппой – США
• Выпуск нового CD - Россия
• Выпуск CD Куппенхеймского Оркестра – Германия
• Информация об антикварных аккордеонах

Фэйз Деффнер, Президент Американской Аккордеонной Ассоциации

С 12-ого по 16-е июля Вашингтон станет " Аккордеонным Городом США " так, как аккордеонисты отовсюду встретятся в столице нации для участия в Миллениум Фестивале Американской Аккордеонной Ассоциации, который будет проходить в Wyndham City Center Hotel. Следующее событие –Пригласительный Миллениум Гала Концерт Оркестров – аккордеонные оркестры посылаются по всем частям города для публичных выступлений.

« Миллениум Банкет » 15-ого июля будет включать выступление оркестра Армии Соединенных Штатов вместе с аккордеонистом Мануэлем Бобенризом. Фестиваль будет также включать аккордеонные конкурсы среди студентов, любителей и членов клуба, мини-концерты и симпозиумы, Передвижной Музей " Мир Аккордеонов ", ежедневные выставки аккордеонов, принадлежностей и музыки, Паб Клуб, Аккордеоная Встреча на высшем уровне, Бесконечно работающий Танцзал и общее выступление оркестров в Вашингтонском Капитолии.

Для дальнейших деталей – e-mail: ameracc@aol.com

Сергей Чирков

Профессор Александр Дмитриев совершит поездку по Западной Европе с 26-ого февраля по 10-ое марта, он будет давать концерты и мастер классы, читать лекции в Гамбурге (Германия), Дженте, Моле (Бельгия) и в Чембери (Франция). Он будет также участвовать в "Днях Российской Культуры" в Бельгии.

Для деталей – e-mail: sergejt@stpeterburgclassics.com

Джен Штирлзелеки

Аккордеонный Фестиваль будет проводится 27-ого февраля в Эчикурте (около Эррас, в Nord-Pas-de-Calais регионе). В этом году аккордеонные оркестры из Камбрина (дирижёр A. Леклер) и Saint-Pol-sur-Mer (дирижёр Р. Верн) выступят на фестивале, а также оркестр “Sonority” из Эчикурта (дирижёр Б. Касмирцак), который выступит на финале фестиваля.

В прошлом году на фестивале присутствовало более чем 600 человек . Для дальнейшей информации – e-mail: Jean.Strzelecki@wanadoo.fr

Хенни и Вим Тюнмэн

11-ый Аккордеонный Митинг будет проведена 27-ого мая в Zuidlaren для исполнителей на аккордеоне, концертине, и steirische harmonica с музыкантами и группами из Германии, Австрии и России, которые уже объявили свой интерес к собранию. Событие будет включать 30-ти минутные выступления музыкантов, затем пройдёт общее выступление и вручение сувениров всем участникам. Все исполнители и группы приглашаются для участия в этом событии. Для деталей – e-mail: tuinman@xs4all.nl

Фэйз Деффнер, Ernest Deffner Publications

Мирон Флорен выступит в Хилдаго, Штат Техас в 4-го и 5-го Марта с Dean Conti Band. Неделей позже, он будет выступать с Warren Bill’s Band в Деланде и Орландо, Флорида, далее в Cypress Gardens 11-ого и 12-ого Марта, и в Дэйтоне 14-го Марта. Он заказан в Калифорнии и Штате Индиана в течение апреля и мая, и он будет выступать в Welk Resort в Branson, Mиссури с 30-ого мая до 3-его июня.

Майк О’Реган

Алексадр Корбаков представит «Весенний Концертный Тур» по Англии и Ирландии с 23-его апреля по 16-ое мая. Тур начнется в Tipperary (Ирландия) с концертами в Performing Arts Center в Лимерике, Ньюппорте, Келлсе и Дублине. С 6-ого мая Корбаков будет гастролировать по Англии, выступая в Биркенхеадском большом новом месте встречи "Pacific Road", в Tameside Accordion Club, Middlesborough Accordion Club, People's Cabaret в Бирмингеме и Noth Staffs Accordion Club.

Для дальнейших деталей – e-mail: jean.shearman@virgin.net

26-ого февраля Duo 2000 (Сержио Замполли на аккордеоне и Амарилль Экерманн на арфе) выступят на концерте Классического Общества Кьялами, который будет проводиться в последний уикэнд каждого месяца в Кьялами, Иоганнесбург. Их программа будет включать “La Chanson pour Anna”, “Dizzy Fingers” (Конфри) и “Свадебный Марш” (Мендельсона).

Музей Гармоники в Троссингене (в сотрудничестве с компанией Hohner) в настоящее время планирует главный проект на будущее - Гастрольная Выставка по истории гармоники, с намеченным открытием в сентябре 2000 с первым показом в Rot am See вHohenlohe. Выступления дадут Аккордеонный Оркестр Rot am See и другие местные группы.

Выставка будет также показываться в Iserlohn (Stadtumuseum) и в Цюрихе ( Glatt Mall). Точные даты будут представлены позже. Принимаются предложения от читателей относительно мест и событий, где эта гастрольная выставка могла бы быть представлена. Для места выставки по крайней мере требуется 100 квадратных метров. Пожалуйста, пишите e-mail: HarmonikaM@aol.com

26-ого февраля Colombian Folkloric Dance School Нью-Йорка будет представлять карнавал Колумбийской музыки и танца в St. Michael's Church Auditorium, Флашинг, Квинс. Исполнители включают vallenato группу "Kadenas" (с аккордеонистом Бенгари Харви). Для дальнейших деталей см. Future Events.

Финский аккордеонист Мика Вайринен выступит в Оулу 5-ого марта. Его программа будет включать Vento op. 58 (J. Kaipainen) и The Flight Beyond the Time (P. Makkonen), которые оба посвящены Мике, а также “Variations of a French song” (Моцарт), “Air from Holberg Suite” (Григ), “Oblivion” (Пьяццолла) и “Камерная Сюита” (Золотарёва), которую редко играют полностью. Этот концерт - часть серии, которая включает выступления солистов Международного уровня. До этого концерта, Мика будет исполнять “Chaconne in D” (Бах-Бузони) благотворительном концерте для детей 25-ого февраля в Temppeliaukio Church. Мика также исполнит новую работу Профессора Иллька Куусисто, называющуюся “Hymns for accordion and cello” (« Гимны для аккордеона и виолончели ») с виолончелистом Танели Туруненом.

Фестиваль Елены Фирсовой будет проводится 5-ого марта в Королевской Музыкальной Академии, Marylebone Road, Лондон, который включает Праздничный концерт к празднованию 50-го Дня Рождения выдающегося Российского композитора Елены Фирсовой. Программа будет включать “Crucifixion for Cello and Accordion”, которое исполнят Оуэн Мюррэй и Карин Джорджиан. Билеты бесплатные, но желательно их заказать, поскольку ожидается большая посещаемость. Для деталей см. Future Events

Ренцо Ружжьери

Современная Академия "Musica & Musica" (в сотрудничестве с местными властями) проведут 5-ый ежегодный Национальный Конкурс "Cittu di Latina" в Латине с 5-ого по 7-ое мая. Секция аккордеона имеет видное место на конкурсе и разделена на две категории, эстрадную и классическую, также обеспечивая отдельные призы солистам и ансамблям. Конкурс выделяется призовым фондом 20 миллионов лир (US$10,000) и профессиональным аккордеоном, который будет отдан учителю с наибольшим числом студентов участвующих в конкурсе. Для деталей – e-mail Художественного директора Роберто Рогато: musicaemusica@mbox.panservice.it

Дэвид Бэтти

1-ого февраля, аккордеонист Стив Рокстон выпустил одночасовое живое Видео (его концерта, проходившего в ноябре 1999) имеющее название «Entertainer » в VHS PAL формате, снятое Lumic Video ProductionCompany. Видео - смесь международных аккордеонных соло, и популярных пьес типа “The Entertainer”, “Under Paris Skies”, “Fields Of Athenry”, “Johnny Cash Medley” и “Irish Washerwoman” , в нём также часто сделан крупный план пальцев исполнителя.

Стив будет иметь копии видео, когда будет выступать на Blackpool Accordion Festival в марте. Для дальнейших деталей – адрес Стива : steve@roxton.demon.co.uk

Аккордеонистка Флоренсия Херрера выступила со своим ансамблем « Florencia Herrera y su Conjunto » на La Fiesta del Cotillon в Сан Бенито 19-ого февраля. Этот летний карнавал был трех-дневной вечеринкой и включил представление разнообразных музыкантов

Кевин Фредерик

Busch Gardens из Вильямсбурга ищут Аккордеониста для выставки PolkaMania. Работа начнется в марте и продлится до 4-ого сентября. Они хотели бы энергичного исполнителя, который может хорошо читать музыку и двигаться. Если Вы знаете кого-то, кто может быть заинтересован, пожалуйста, пишите на е-mail: Jim.Harney@Anheuser-busch.com

Новый выпуск Немецких Новостей уже on-line, и его можно увидеть на:http://www.akkordeon.com/deutsch

Джэйн Эдвардс

Следующий митинг Йоркширского Концертинного Клуба будет проводиться 19-ого марта с темой "Vive la Difference" (Да здравствует различие). Члены Клуба будут приглашены поговорить относительно различных систем концертин, что они могут делать, преимущества и неудобства и т.д. Клуб проводит регулярные встречи 3-е Воскресенье каждого месяца в West Yorkshire.

Генеральная Ассамблея Польской Аккордеонной Ассоциации будет проходить в Саноке (южная Польша) 8-ого апреля. Событие будет включать выборы нового комитета (которые проходят каждые пять лет). Текущий Президент Лех Пучновски, который занимал это место в течение 41-го года будет увольняться. Новый комитет продолжит их заинтересованность в международных аккордеонных конкурсах и фестивалях. Для деталей – e-mail: accpuch@chopin.edu.pl

Ли Конг

Новая Ассоциация Аккордеона была сформирована в Кунгмине, Область Ян Нэн 30-ого января и открыта встречей и концертом " Приветствие Китайского Нового Года ", проводившемся в Yun Nan Modern Drama Theater. Выступали – участники Kun Ming Kun Ming Teenagers Accordion Musicale, исполнившие "Прелюдия Китайского Нового Года", " Радецкий Марш " и "Er Quan Ying Yue".

Директор Chen Zhong Art Center Chen Zhong и директор и дирижёр Kunming Teenagers Accordion Musicale, Чен Зонг является Президентом Кунгминской Ассоциации Аккордеона. Вице-президенты – Ли Джиа Вей, Чен Вен Фу и Ляо Ю Ксуан и Секретарь – Ю Минг.

Др. Херберт ШейбенрейфManager of Friedrich Lips Productions

Российский композитор Николай Чайкин скончался в Москве 17-ого февраля на второй день после его 85-ого Дня Рождения. Он был Вице-президент и член Музыкального Комитета CIA в 70-ых. Наиболее известные композиции Чайкина для аккордеона включают Украинская Сюита (1972), Концертная Сюита (1964) и Детский Альбом (1969). Среди его студентов – известные баянисты – A. Сурков, A. Беляев, В. Федосеев, A. Полетаев, И. Казаков, E. Митченко, В. Бонаков, В. Авралов и другие. “Celebrity Interview” было взято у Николая Чайкина Владимиром Зубицким незадолго до его смерти и оно теперь готово к публикации на Английском и Русском Языках. Для деталей см. "Celebrity Interviews".

Кевин Фредерик

Концерты, намеченные в течение февраля в США включают Питера Соав, выступающего с Brooklyn Philharmonic, Полин Оливерас, выступающую с 'NewCircle Quintet' в Нью-Йорке, и Doug Legacy и Zydeco Party Band в Санта Монике, Калифорния.

Это только несколько концертов, внесенных в список в February Concert Calendar новостей United States National News Publication, имеющихся на Accordion USA: www.accordionusa.com. Мы имеем много e-mail от людей, спрашивающих относительно дат и деталей для событий, которые внесены в список в Календаре, типа New Braunfels Polka Festival, и Kimberly Old Time Accordion Championships. Только щелкните на месяце, который Вам нужен, чтобы добраться до информации. Вы можете также вносить в список ваш важный концерт, используя форму, которая есть на сайте.

Др. Ирмгард Леннеман

Хармут Ланг скончался внезапно от сердечного приступа 17-ого февраля в Германии. Родившийся в Lоnen (Northrhine-Westphalia/Germany) 18-ого апреля, 1954 года он занимал место главного редактора аккордеонной газета "Intermusik" издающейся в Камене. Он писал обзоры записей и репортажи с конкурсов и фестивалей. Хартмут стал другом многим аккордеонистам, которые прибыли на фестивали и конкурсы из Германии, Нидерландов, России и Балтийских Государств, Англии, Италии, Франции, Новой Зеландии, США, Китая и Японии. Для дальнейшей информации смотрите Memorials

Холда Паолетти-Кампл

29-ого января, Китайский аккордеонист Чао Ксяо-Квинг выступил с большим успехом в Джиллинге около Копенгагена, в течение ежегодной Встречи Датской Аккордеонной Ассоциации. Чао Ксяо-Квинг также приглашён дать лекцию по Китайской музыке.

Брайан Тиллей

Эммануэль Париселль и Мириам Эддед из Франции проведут « Мелодеонный симпозиум » в Old Road Tavern с 7-ого по 9-ое апреля. Событие включает симпозиум начинающих и симпозиум более продвинутых, обсуждающий методы, чтобы улучшить исполнение, добавление гармонических линий к мелодиям и песням, играя аккорды как альтернативу к повторению мелодии, изменение ритма, чтобы добавить интерес к сопровождению и методам улучшения техники. Будут проводиться вечерний концерт и Французские сессии.

До симпозиумов Эммануэль и Мириам будут выступать в “Square and Compass”, Worth Matravers 6-ого апреля. После симпозиума, Эммануэль будет гастролировать по Ирландии, выступая с Мартин Коннор. Для деталей симпозиума – e-mail: briantilley@neston1.freeserve.co.uk

Аккордеонист Майкл Маддокс будет выступать на серии танцевальных представлений в Штате Техас с Танцевальной Труппой Тони Браво. Хавьер Чапарро ( Лидер группы) написал большинство музыки, которая включает множество оригинальных танго. Серия начинается 25-ого февраля, с заключительным выступлением 4-ого марта. Для деталей – email: mike_maddux@rocketmail.com

Ольга Копилова

Сергей Войтенко, лауреат семи Международных аккордеонных конкурсов, включая 1999 "Arrasate Hiria " в Испании, недавно выпустил свой новый CD "A game of the Shadows" ("Игра Теней"). Трэки включают работы Баха, Скарлатти, Брамса, Рахманинова, Слонимского, Semionov, Ганцера и Яшкевича. Эта программа была исполнена Сергеем на Конкурсе в Клингентале 1998, где он получил 1-ое место. Для дальнейшей информации e-mail: servoit@hippo.ru

Ханс-Йохасим Хориг

Куппенхеймский Аккордеонный Оркестр (дирижёр Хайнц Р. Хьюбер) недавно заново выпустил их CD под названием " Akkordeon Orchester Kuppenheim ". Трэки включают “Adios Nonino”, “Porgy and Bess” и “Rendezvous with Gershwin”. 35 участников оркестра были в ряде заграничных туров и участвовали в разнообразных Фестивалях и Конкурсах в Европе и за границей. Для деталей CD – e-mail: H-J.HOERIG@t-online.de

Джон Стивс хотел бы достать некоторую информацию об клавишном аккордеоне Coletta Soprani Ampliphonic, который он хотел бы продать. Пожалуйста, шлите e-mail: Jazz4us@aol.com

Джон хотел бы достать некоторую информацию об аккордеоне Pietro, запатентованном 6-го Октября , 1931. Пожалуйста, шлите e-mail: VaterGraphics@aol.com

Джим Миллер хотел бы достать некоторую информацию об красном аккордеоне “Lira” с жемчужными клавишами. Пожалуйста, шлите e-mail: miller@artandimage.com

Флавио Альба хотел бы достать некоторую информацию об клавишном аккордеоне Marca с отметкой "Dallapх Cav. Mariano" и "Stradella - Italy". Пожалуйста, шлите e-mail: flavioalba@LatinMail.com

DTR хотел бы достать некоторую информацию об аккордеоне "Cyclop", которому около 40 лет. Пожалуйста, шлите e-mail: DTREORPA@aol.com

Денис Лабре ищет информацию об клавишном аккордеоне Piatanesi модель Emme (di Piatanesi-e-ottavianelle), сделанном в Кастельфидардо, Италия. Пожалуйста, шлите e-mail: accord@globetrotter.net

Гэри Бродхаген хотел бы достать некоторую информацию об аккордеоне Hohner, сделанном в Германии с отметкой “Gold metal, St. Louis 1904 M. Hohner”. Пожалуйста, шлите e-mail: GBrodha333@aol.com

Если Вы хотите написать в эту секцию новостей, пожалуйста, присылайте e-mail с деталями: news@accordions.com.