На этой неделе мы имеем удовольствие приветствовать одну из наиболее знаменитых компаний на Accordions Worldwide. Matth. Hohner AG, одна из старейших компаний связанных с аккордеоном, сделала важный вклад в разработку аккордеонного образования и литературы.

За последние годы, компания страдала большими финансовыми проблемами, которые могли привести к закрытию фирмы, поэтому компания была передана новым владельцам. На этой неделе Hohner заявил о финансовом улучшении, (см. пункт новостей ниже) которое связано с появлением новых продуктов на рынке, новым internet-сайтом, новыми рекламными брошюрами и другими материалами, это всё сюрприз от фирмы Hohner к новому тысячелетию.

Вэйн Найтс Webmaster

• Аккордеонный Фестиваль в Девентере – Нидерланды
• Concertina Band 2000 – Великобритания
• Бесплатный дневной концерт – Германия
• 13-й Ежегодный Аккордеонный Фестиваль – США
• Концерты "Torio Los Fandangos" – Япония
• Концерт в провинции Кордобы – Аргентина
• Американская Аккордеонистка в Туре по Китаю
• “Squeezeplay” – США
• Пресс-релиз Matth. Hohner AG: Финансовый Отчёт/Информация Hohner
• Музыкальный фестиваль в Виннипеге – Канада
• Folkbeat Derby 2000 - Англия
• Радио Шоу Джона Джески – США
• Tango Vivo – Новозеландия
• Концерты “Tango for Four” – Финляндия
• Любовь, Секс и Сила Обольщения - США
• Новый Член "Renzo Ruggieri Group" – Италия
• Собрание Клуба Народной Музыки Сан-Франциско – США
• Новые Сайты
• Информация об Антикварных Аккордеонах

Аккордеонный Фестиваль будет проходить 1-го и 2-го Апреля в Девентере , Нидерланды, и включит в себя концерты и семинары для исполнителей на аккордеоне и других родственных инструментах. “Открытая Сцена” будет предназначена для исполнителей, которые хотят продемонстрировать свои музыкальные таланты.

Приглашённые исполнители и преподаватели – аккордеонисты Джеймс Крабб и Джеир Дгаугсволл (Дания), мелодеонист Виллем Скот (Голландия), исполнительница на концертине Вим Вэккер (Голландия), аккордеонистка Ирина Пилиппова (Россия), Louisiana Radio (кейджн-группа из Голландии) и Руд Верланген (Голландия). Для дальнейшей информации и контактов: Stichting Het Accordeon, Postbus 237, 7400 AE Deventer, The Netherlands. Телефон: +31 0570 651852

Дженни Кокс

"Concertina Band 2000" будет проходить с 28-го по 30-е Января впервые резидентно. Двадцать шесть исполнителей примут участие в интенсивной программе уикенда, исполняя и записывая специально аранжированную для ансамбля концертин музыку в Глучестере, Англия. Организатор Дженни Кокс также будет дирижировать ансамблем вместе с Кэролин Вэйд, которая управляет ансамблем Yorkshire Concertina.

Музыкальный директор Дэйв Таунсенд организовал музыкальную программу из произведений Генделя, Грига (Hommage March), "Shepherd's Hey" (Грэйнгера), "Slaidburn" (из фильма “The Full Monty”), "Palm Leaf Rag" и его собственные сочинения, включая “Valse de l'Artise” и “Sculptor Tango”. Кроме того, восемь исполнителей будут разучивать и исполнят его "Адажио для Восьми Концертин" B-moll. Этот курс полностью заказан, в нём участвуют исполнители из Уэльса, Шотландии, Норсамберлэнда, Йоркшира и Голландии.

Констанц Крауз

Два оркестра из Akkordeonclub Scharnhausen выступят на бесплатном дневном концерте 7-го Мая в Evangelisches Gemeindehaus в Scharnhausen/Ostfildern. Их программа включит в себя пьесы "Commedian Harmonists" ( акапелла-группа 20-х годов, очень знаменитая в Берлине такими песнями, как "Mein kleiner gruner Kaktus" и "Ein Freund"). Они также исполнят "Танец с саблями" – трудную и очень быструю Русская пьесу Арама Хачатуряна. Для дальнейших деталей – e-mail: ckrause@integrata.de

Стюарт Кендиг

Американское Аккордеонное Музыкальное Общество представит свой 13-й ежегодный Аккордеонный Фестиваль и Симпозиум, который будет проходить с 3-го по 5-е Март в Holiday Inn, King of Prussia, Пенсильвания. Это ежегодное событие и банкет будут проводится в честь Др. Джакоба Ньюпауэра. Событие включает в себя конкурсы, семинары, выступления, мастер классы, и концерты кейджн, полек и классики.

Более подробную информацию вы можете узнать у Шерри Дэрроу: + 1 856 854-6628

Тору Катоу

Японская группа "Torio Los Fandangos" (которая включает в себя аккордеониста Наоко Ивахаши) выступит на серии концертов в Фукуоке в течение Января и Февраля. Их первый концерт будет в "Fudo" 23-го Января, сопровождающееся исполнениями в “Across Fukuoka” 17-го Февраля и в Отеле JAL Fukuoka Chapel 29-го Февраля. Относительно деталей – e-mail: j-naoko@dg7.so-net.ne.jp

13-го Феврале будет проходить концерт с участием популярных Аргентинских аккордеонистов в Кумбре, Провинция Кордобы. Участники – Ильдо Патриарка, Джулио Ерман, Алиас Гаспарин и Флоренсия Херрера (член ансамбля "Florencia Herrera y su Conjunto").

Ли Конг

Американская аккордеонистка Бетти Джо Симон гастролирует по Китаю с 28-го Января по 5-е Февраля, выступая на благотворительном шоу " Праздник тысячелетия Любви и Надежды" в Вухане, организованном Global Education Foundation. Шоу будет передаваться по Hubei Province Satellite TV.

1-го Февраля Бетти Джо выступит в Бейджинге и 3-го числа в Шанхае, эти концерты посетят Джианг Ли (Директор Бейджингской Аккордеонной Ассоциации) и Ли Конг (Председатель Аккордеонной Ассоциации Шанхая). Относительно деталей – e-mail: licongk@online.sh.cn

Аккордеонист Гай Ключевсек выступит в "Squeezeplay", музыкальная театральная пьеса с участием Дэвида Дорфмана, Дэна Фрута,Клэйр Портер, Виктории Марк, Мэри Эллен Чайлдс, Дэна Харлина. Мюзикл будет идти с 22-го Марта по 1-е Апреля в “The Kitchen” в Нью-Йорке.

Цитата: "В "Squeezeplay", композитор и аккордеонист Гай Ключевсек объединил силы с шестью артистами, чтобы открыть границу между музыкой и дисциплинами хореографии, театра, и искусства исполнения. Этот вечер перекрестного-дисциплинарного сотрудничества открывается в пяти виньетках и представляет всю аккордеонную партию сочинённую и исполненную Гаем."

Относительно деталей – e-mail: Guysqueeze@aol.com

Оборот компании в течение финансового 1998/1999 года был 135,6 Миллионов DM (в прошлом году он был 157,2 Миллионов DM), оборот AG's ( совместный фондовый оборот корпорации) был 43,0 Миллиона DM (в прошлом году – 55,1 Миллион DM). +0,2 Миллиона DM – положительный результат компании (прошлый год DM -15,3 Миллионов) и улучшенный результат AG DM -4,1 Миллиона (прошлый год – -12,5 Миллионов DM) доказывает, что было достигнуто улучшение.

Текущий финансовый год развивается как было запланировано. Следующими являются некоторые числа с первых 9 месяцев по 31 Декабря 1999: Оборот Компании 105,4 Миллиона DM, результат Компании: +3,3 DM Миллиона, оборот AG 29,4 DM Миллионов, бизнес результат AG 0,0 Миллиона DM. Соответственно положительный результат ожидается для компании в 1999/2000 и компенсирующий результат ожидается для AG.

Фирма Matth. Hohner AG, которая включает Sonor изготовителя ударных инструментов, сотрудничает с середины 1998 г. с компанией "Musix Co."– изготовителе аккордеонов, гармоник и записывающих устройств. Заводы, где производятся инструменты, находятся в Троссингене (Германия), Джиянгуине и Тьянгджине (Китай). Инструменты построены согласно Hohner-технологии под контролем опытных экспертов из Троссингена, которые живут в Китае и ведут производство в городах Джиянгуин и Тьянгджин, готовят рабочих, разрабатывают и обеспечивают промышленные процессы. Это доказывает, что стандарты Hohner держатся, тогда как цена производства уменьшена. Также это возможно поскольку важные части музыкальных инструментов производятся с помощью машин и инструментальных средств из "toolpark" в Троссингена. Все эти меры приняты, чтобы быть уверенными, что нашим клиентам будут предложены качественные инструменты Hohner.

В Троссингене мы фокусируемся на области исследования, разработки и производства. Это наш центр компетенции и согласования для нашей маркетинговой деятельности. Под управлением Др.–Инж. Хорста Браунинга, Hohner входит в новое тысячелетие в стабильной позиции.

Аккордеонист Джозеф Петрич выступит с ансамблем “Bellows and Brass” на Виннипегском Новом Музыкальном Фестивале в Канаде 2-го Феврале. Ансамбль представит премьеры двух новых работ – “Futuressence” (Жерара Стэблера, для тромбона, фортепиано и аккордеона) и “Exploracion Polar ” (Дэвида Пёрла). Кроме того они исполнят Sequenza XIII (Берио) для трубы, аккордеона, и тромбона, "3 For 2" (Бойда МакДональда) и Passages Элэйна Труделя для аккордеона, трубы, фортепиано, певца/комментатора.

Фестиваль начался 25-го Января и будет длиться до 6-го Февраля, обычно фестиваль собирает свыше 20,000 людей со всего мира. Относительно деталей – e-mail: rpca@greatconcerts.com

Жан Лукас

"Folkbeat Derby 2000" фестиваль народной музыки и танца пройдёт с 17-го по 19-е Марта в Чаддесдене, Дерби. Фестиваль включит в себя обучение игре на диатоническом и клавишном аккордеоне (с преподавателями Карен Твид и Энди Каттингом), информационные сессии, концерты, возможности поговорить с лучшими народными музыкантами. Исполнители – "SWеP" (аккордеонист Карен Твид), дуэт - Крис Вуд и Энди Каттинг и "Blowzabella" (аккордеонист Энди Каттинг).

Для дальнейших деталей – e-mail: fiona@cutting-tweed.demon.co.uk

Боб Ковальски

Каждый уикенд, уже более 2 десятилетий, Джон Джески и его напарник Джефф Бэнэс, представляет "Polka Party" Радио Шоу свыше 400,000 слушателей в Южной Новой Англии. “Accordion Special” планируется на Февраль с участием многих аккордеонистов, которые исполняют польки, включая такие имена, как Контино, Маньянте, Флорен, Демски и Джески, а также многих других!

Для дальнейшей информации – e-mail: sbobkowalski@home.com

Веллингтонская Аккордеонистка Ребека Григ выступит с “Tango Vivo” (аккордеон, вокал, скрипка, виолончель и ансамбль гитар) 5-го Февраля в Окланде. Группа разработала звук, который охватывает классику, джаз и латинские влияния и имеет демонстрационный CD. Для деталей концерта – e-mail: swan@wn.planet.gen.nz

Финский аккордеонист Мика Вайринен исполнит пьесы Рантала, Карки, Вирта и Пьяццоллы со своей группой “Tango for Four” в Hyvink??-hall , 2-го Февраля. Относительно деталей – e-mail: mika.vayrynen@pp.inet.fi

В течение Января Мика записал новый CD со знаменитым Финским баритоном Джорма Хиннинен и другими музыкантами. Детали этого CD будут выпущены в ближайшем будущем.

Аккордеонист Майкл Мэддакс исполнит танго для пьесы названной "La Ronda" в Остине, Техас, как часть Long Fringe Festival с 27-го Января по 6-е Февраля. Пьеса представляет любовь, секс и силу обольщения, в стиле Латино. Относительно деталей, смотрите Future Events

Renzo Ruggieri Group имеет нового члена – барабанщика Массимо Манци, который присоединился к Паоло Ди Сабатино (фортепиано) и Ренцо Ружжьери (аккордеон). Группа запишет их первый CD в течение Февраля. Ансамбль выступил недавно на "Corto Maltese" в Roseto degli Abruzzi, затем на двух шоу в джазовом клубе "Kabala" в Пескара 5-го и 24-го Января. Для информации о концертном графике группы смотрите Future Events.

Дэниэль Херш

Клуб Народной Музыки Сан-Франциско организовал Новогоднее собрание в Santa Cruz Mountains с 28-го Декабря по 2-е Января. Событие включило в себя импровизированные исполнения рядом сольных музыкантов и танцевальных групп, включая Арта Питерсона ("California Pete" из “Those Darn Accordions”). Были исполнены популярные пьесы – Ирландское марш "O'Donnell Aboo" и Ирландская полька “Riding on A Load of Hay”, а также польки и Французские мелодии. Свыше 250 людей посетило это событие.

http://www.tridentmusic.com Информация о Trident Music, первый on-line магазин аккордеонов, в котором продаются новые модели Scandalli. Это восхитительная новая разработка в маркетинге новых аккордеонов – использовать internet. Сайт разрабатывается, чтобы продавать новые аккордеоны публике, с полной гарантией, принимаются кредитные карточки на безопасном сайте, предлагаются специальные цены, так же как другие internet сайты продают многие типы продуктов с большим успехом. Этот сайт придумал деловой консультант и энтузиаст аккордеона Сержио Аурели. Сайт будет несомненно предметом значительного интереса в аккордеонной промышленности.

Линда хочет достать некоторую информацию об одном диатоническом Empress Accordion, сделанном в Германии или в начале или в середине 1800-х . На нём написано слово “Large Reed”. Если Вы можете помочь, пожалуйста, шлите e-mail: lulupepper@aol.com