Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
Особенности Highlights |
Арсений Строковский выступает в новой опере Торстейна Огарда-Нильсена - Германия
Летняя школа аккордеона – Шотландия
Группа Ingunn Bjørgo (Ingunn Bjørgo) выступает на фестивале Nordic Folk Alliance – Дания
47-й ежегодный фестиваль народной музыки в Ванкувере – Канада
Международная VolksMusikMesse 2024 – Германия
Отчеты для концертов, мастер-классов, конкурсов, фестивалей и т. Д. |
World Accordion Day Reports from Around the WorldVideo: World Accordion Day "Flash Mob" - CanadaPublished: Latest Expanded Article About AAA Commissioned Works - USAHavard Svendsrud New Album – NorwayVideo: Lyell Cresswell composed ‘Dragspil’ for James Crabb for the BBC Proms in 1995, New Performance - New Zealand
Будущие события |
Arte Duo Tango Concerts - USAAccordionist Manca Dornik’s Debut Concert at DKDM – DenmarkIan Lowthian “Playing by Ear” Weekend - UKMelissa Naschenweng May and June Concerts – Austria, Germany and ItalyCanterbury Accordion Association Jam Session – New ZealandAvenir Accordion Chatelaine 90th Anniversary Performance - SwitzerlandBlack Pencil Perform at “Day of Early Music” Concert – Netherlands"Improvisation Ensemble" 21st Summer Tour - France2024 South Pacific and New Zealand Accordion Championships and Festival - New Zealand
Ссылки на предыдущие новости Еще актуально |
Past News List of Links
Новые и обновленные сайты |
Кевин Фридрих (Kevin Friedrich) празднует выпуск своего альбома «The Journey», который можно скачать онлайн
Фестиваль аккордеона в Малайзии 2024 – Малайзия
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Random video 4UWatch the video |
Особенности Highlights |
Канзас-Сити примет Международный фестиваль (Accordionists & Teachers Guild, International - ATG) Гильдии аккордеонистов и учителей - СШАby Mary Ann Covone, ATG President |
Poster
|
Poster
|
Poster
|
Poster
|
 Яркая музыкальная сцена Канзас-Сити собирается занять центральное место совершенно по-новому, поскольку она приветствует Международную Гильдию Аккордеонистов и Учителей (Accordionists & Teachers Guild, International - ATG) на своем ежегодном фестивале с 23 по 27 июля 2024 года.Фестиваль ATG, охватывающий пять дней торжеств, продемонстрирует невероятную универсальность и артистизм аккордеона, собрав участников и исполнителей не только из Соединенных Штатов и Канады, но и со всего мира. Зрителей ждут захватывающие дух выступления, которые изменят их восприятие аккордеона. Вечерние концерты начнутся в среду, 24 июля, когда Стас Венглевский представит новую композицию, которую он написал для Joan Cochran Sommers, за которой последует Das Kollektive Duo (флейта и аккордеон) из Австрии. Вечером в четверг выступит Аккордеонный ансамбль UMKC под управлением Joan Sommers, Mirco Patarini (Италия) (президент Confédération Internationale Des Accordéonistes CIA) и Николая Байна, джазового аккордеониста из Канады. Вечер пятницы будет вечером танго и фьюжн. Бридж и Волак (Michael Bridge на аккордеоне и Kornel Wolak на кларнете) начнутся с концерта классической, джазовой и мировой музыки, объединяющего различные музыкальные жанры, чтобы создать жизнеутверждающий концерт, полный красоты, виртуозности и юмора. Затем к Grayson Masefield (Новая Зеландия) присоединится группа выдающихся музыкантов Канзас-Сити «Ensemble Iberica», чтобы представить программу, состоящую исключительно из танго. Кульминацией фестиваля станет в субботу вечером концерт в исполнении Горки Эрмоса (Испания), за которым последует Фестивальный оркестр ATG под управлением Джоан Кохран Соммерс. Среди других произведений оркестр представит два новых произведения по заказу АТГ. Первый сочинил Gorka Hermosa под названием «Oparoa», что на баскском языке означает «Поистине полный» (отсылка к «по-настоящему полной жизни», которую прожила профессор Joan Sommers, дав так много аккордеонному миру в Америке). Второе заказное произведение — «Eternal», написанное Яном Уотсоном (Великобритания, в честь 90-летия Джоан С. Соммерс. Для получения дополнительной информации посетите: ATG |
Share
Арсений Строковский выступает в новой опере Торстейна Огарда-Нильсена - Германияby Christine Johnstone |
 |
 Арсений Строковский (на фото слева) выступит в мировой премьере/заказной работе новой оперы Торстейна Огарда-Нильсена «Призраки».Спектакль состоится в Государственном театре Майнингена (на фото выше) в Майнингене, Тюрингия, Германия, 15 мая 2024 года в 19:30. Второе выступление состоится на той же площадке 13 июня 2024 года в 19:30. В Майнингене в 1886 году Георг II с большим успехом впервые публично в немецкоязычном мире исполнил «Призраки» Генрика Ибсена. В 2016 году Торстейну Огарду-Нильсену было поручено написать свой первый музыкальный театр – оперу по мотивам «Призраков» Ибсена. Дополнительную информацию можно получить по электронной почте: arseniy@strokovsky.com. |
Летняя школа аккордеона – Шотландияby Christine Johnstone |
 |
 Сейчас открыты заявки на участие в Летней школе аккордеона Королевской консерватории Шотландии (The Royal Conservatoire of Scotland), которая пройдет в Глазго, Шотландия, с 5 по 9 августа 2024 года. Летнюю школу будет возглавлять Djordje Gajic (изображение слева).Эта летняя школа аккордеона представляет собой интенсивный и вдохновляющий пятидневный курс для музыкантов в возрасте от 12 до 17 лет, у которых будет возможность работать с преподавателями Королевской консерватории Шотландии. Курс предназначен для того, чтобы помочь развить и укрепить технические и музыкальные навыки посредством знания репертуара и здоровых практических навыков. Студентам будут полезны ежедневные разминки, занятия по технике, индивидуальные уроки, ансамблевая игра и выступления. Курс подходит для слушателей любого музыкального стиля. Студенты также узнают о производителях аккордеонов, великих аккордеонистах и о том, какова жизнь студента дневного отделения консерватории. В заключительный день курса участники примут участие в неформальном общении с друзьями и семьей. Подробности по электронной почте: summerschools@rcs.ac.uk. |
Группа Ingunn Bjørgo (Ingunn Bjørgo) выступает на фестивале Nordic Folk Alliance – Данияby Christine Johnstone |
 |
| Фестиваль Nordic Folk Alliance пройдет в Роскилле, Дания, с 21 по 24 мая 2024 года. Среди артистов - группа Ingunn Bjørgo Band (Норвегия – фото ниже). Группа была выбрана для выступления на фестивале из более чем 150 профессиональных исполнителей. Было выбрано всего 12 художников из Финляндии, Исландии, Дании, Швеции и Норвегии. Подробности по электронной почте: ingunnbjorgo@gmail.com. |
 |
47-й ежегодный фестиваль народной музыки в Ванкувере – Канадаby Christine Johnstone |
 Видео: Выступление БуэнРостро (BuenRostro - Мексика) 28 апреля 2024 года.47-й ежегодный Ванкуверский фестиваль народной музыки 2024 года пройдет с 19 по 21 июля 2024 года в парке Джерико-Бич в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. В мероприятии примут участие более 40 музыкальных коллективов из более чем 13 стран, 9 штатов США и 6 провинций и территорий. В число исполнителей на аккордеоне входит секстет BuenRostro (Мексика – изображение ниже), в который входят Карлос Пачеко (аккордеон), Артуро Барсенас (гитара), Элутерио БуэнРостро (бас и вокал), Энрике «Флако» (перуанский бокс и конги), Лупита Буэнростро (вокал и jarana) и Сантьяго Бак (ударные). Daniel Lapp & TMT (Британская Колумбия), ансамбль, в который входят Дэниел и трое подростков с острова Ванкувер, которые являются членами оркестра BC Fiddle Orchestra Дэниела Лаппа. «TMT исполняет потрясающие аранжировки оригинальных мелодий для скрипки и мелодий, взятых из коллекции Дэниела, состоящей из более чем 3000 мелодий коренных народов Британской Колумбии, собранных от более чем 300 композиторов». В состав группы входит самый молодой участник, когда-либо приглашенный: Натео (Тео) Томпсон (аккордеон). Second Moon (Корея) «исполняют традиционную корейскую музыку, смешанную с ирландским фолком, американским кантри-вестерном и мятликом, цыганским джазом мануш и китайской оперой. Результат получился неожиданным, завораживающим, немного причудливым и просто невероятно веселым, и все это исполнено с воодушевлением и превосходной музыкальностью». В состав группы входит аккордеонист Джинкён Чхве. Подробности фестиваля можно узнать по электронной почте: info@thefestival.bc.ca |
 |
Международная VolksMusikMesse 2024 – Германияby Christine Johnstone |
 |
| Международная VolksMusikMesse (Ярмарка народной музыки) 2024 года пройдет в Turnhalle der Realschule (Гимназии средней школы) в Регене, Бавария, Германия, с 18 по 20 мая 2024 года, организованная Music Leipold. Ярмарка, предназначенная для «производителей инструментов, издателей музыки и нот, а также музыкальных дилеров, является неотъемлемой частью этого зрелища народной музыки с 1998 года». Экспоненты из Германии, Австрии, Италии и Словении предлагают широкий ассортимент продукции примерно 3000 посетителям ежегодно. Подробности по электронной почте: info@volksmusikmesse.de. |
Отчеты для концертов, мастер-классов, конкурсов, фестивалей и т. Д. |
Концерт цикла «Гнесинцы представляют»by Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions |
 20 апреля 2024. Концертный Зал РАМ им. Гнесиных / Apr 20, 2024. Gnesin Hall.0:06:50 И.С. Бах - Пассакалия и фуга до минор для органа Исполняет Победитель конкурса на лучшее исполнение музыки Барокко Юлия Попкова 0:21:20 В. Лютославский - Вариации на тему Паганини 0:26:55 Н. Рота - Fellini Medley Исполняет дуэт Дарья Сахарова и Алексей Логанов 0:33:55 И.С. Бах - Органная прелюдия и фуга ми минор Исполняет Победитель конкурса на лучшее исполнение музыки Барокко Анастасия Жук 0:40:07 В. Семёнов - Сюита «Времена года». Мировая премьера Исполняет дуэт в составе: Александр Комельков и Денис Коптелов 0:57:50 М. Броннер "Dolce appassionato" / Mikhail BRONNER Dolce Appassionato (2020) 1:02:10 Э. Григ-Ю. Шишкин "Ручеёк" 1:05:01 Р. Леонковалло "Тарантелла" Исполняет Арслан Алиев 1:08:01 И. Паницкий - РНП "Коробейники" Исполняет учащийся 6 класса ДМШ им. Ф. Листа Дмитрий Мишарин 1:13:30 Лист - Этюд фа минор «Легкость» 1:18:40 Паганини – Лист - Каприс N 24 Исполняет Дмитрий Ходанович 1:24:50 Астор Пьяццолла "Танго Дьявола" 1:28:58 И. Стравинский "Танго" 1:32:55 А. Шнитке "Полька" Исполняет «Appassionato duo» в составе: Ксения Гавва и Анастасия Татарина 1:36:33 Андре Астье - Полька «Сателлит» 1:39:20 Хосе Флорес - Танец петушка 1:42:52 Тёрнер Лэйтон - После твоего ухода Исполняет Кузнецов Никита Руководитель проекта профессор Фридрих Липс |
by AWW
|
 |
| Reports of successful concerts to celebrate World Accordion Day (WAD) have been coming in from around the world. See World Accordion Day videos. pictures and reports at: 2024WADreport Just online is a WAD Report from the USA. A World of Accordions Museum (AWAM) in Superior, Wisconsin, USA, celebrated WAD and the Dr. Willard Palmer Festival Thursday, May 2 – Sunday, May 5, 2024. The report was sent by Jane Christison, Secretary, A World of Accordions Museum Board. View at: 2024WAD-US |
by Harley Jones
|
 Video: The Victoria Accordion Club Band created a "flashmob" at the Mayfair Shopping Centre in Victoria, British Columbia, Canada, to celebrate World Accordion Day (WAD)."The Mall Management were so very supportive, and the audience (pretty sure we surprised them) loved it." Their program included La Cumparsita; Rock around the Clock; In the Mood; Beer Barrel Polka. |
by Dr. Robert Young McMahan Chair of AAA Composers Commissioning Committee
|
 |
 Now published is the expanded article from the Past Annual Series of Articles for the AAA Festival Journal:2015: Four of the Five Commissioned Works for the Intermediate Level Student Solos by David Diamond, William Grant Still, Carlos Surinach, & José Serebrier. View the expanded article at: http://www.ameraccord.com/aaacommissions21.php This article continues the progress in expanding the annual articles I wrote between 1997 and 2019 on the AAA commissioned “classical” repertoire of the late twentieth century. The AAA Composers Commissioning Committee founder and first Chair, Elsie Bennett, decided during the mid-to-late 1960s to re-commission four previously AAA engaged composers, namely Paul Creston, David Diamond, William Grant Still, and Carlos Surinach, as well as a first-time contributor, José Serebrier, to supply solo works at the intermediate rather than the normally assumed advanced/professional level. The results were Creston’s Embryo Suite, (released in web format in January 2024), Diamond’s Sonatina, Still’s Lilt, Surinach’s Prelude to the Sea, and Serebrier’s Danza Ritual. Elsie’s stated purpose for this project was to expose promising young students who through hard and earnest work had achieved a solid intermediate level of performance, usually via their other more traditional tonal repertoire (which was often accordion transcriptions of other instruments’ works), to the “New Music” of their own time. This gateway into original “classical” and idiomatically conceived music for the accordion was and continues to be vitally important since the accordion’s late invention during the previous three-century “Common Practice” era and slow technological evolution in the nineteenth century delayed the creation of its own classical repertoire well into the twentieth century. To be sure that this endeavor would succeed, these little masterpieces were often required as test pieces in the AAA competitions of the 1960s and later and were admissible in the separate “Original Solo” contest divisions as well. As is the mission of this expanded series of past articles, this current one on these four very diverse compositions (that excludes Creston’s contribution which was covered in the 2017 article) are discussed both historically and theoretically in much greater detail and well beyond the scope, of its original publication in the 2015 AAA Festival Journal. View the expanded article at: http://www.ameraccord.com/aaacommissions21.php |
by Christine Johnstone
|
 Havard Svendsrud has released his new solo album “Selected Works by Johann Sebastian Bach”.The release, which includes 14 works, has received a lot of attention in Norway where Havard Svendsrud has been a professional freelance musician for 25 years. He is known from a wide range of music projects, both as a soloist and in various collaborations. Download the tracks list and color album booklet: BachAlbum.pdf which contains detailed album information and information about Havard Svendsrud. Label: Aksent For further information email: haavard@hsvendsrud.com |
by Harley Jones
|
| Video published April 25, 2024. Lyell Cresswell composed ‘Dragspil’ for the BBC Proms in 1995, its solo accordion part written for James Crabb. Crabb returned to the work for its New Zealand premiere with the Auckland Philharmonia Orchestra (conductor Luke Dollman) last year and you can view the SOUNZ Film of this explosive, sinewy and entirely Cresswellian piece below. Audio recorded by Radio NZ Concert, Film funded by NZ On Air. Ahead of the performance James Crabb spoke with Elizabeth Kerr for her excellent music blog Five Lines, saying, “It [Dragspil] has a pulsating groove, a ceilidh stomp. I can just see Lyell chuckling away at this incessant, primal thing…It takes you by the collar and won’t let go. And when you think it’s over, it steps up another level and off it goes again. You’ve just got to hang on.” The 2023 concert preview is here: https://www.fivelines.nz/articles/apo-and-cresswells-dragspil-a-concerto-comes-home |
Будущие события |
by Christine Johnstone
|
 |
| The Arte Duo will perform tango, jazz and chamber music concerts with Claudio Ortego in the San Fransisco Bay area this weekend. See poster for details. |
by Christine Johnstone
|
 Accordionist Manca Dornik (Slovenia) will give her debut concert at the Det Kongelige Danske Musikkonservatorium (DKDM) Concert Hall in Frederiksberg, Denmark on May 13th, 2024 at 7.30pm.Manca’s program will feature solo pieces and pieces with percussion and electronics including: J. S. Bach: French Overture, BWV 831; Rebecca Saunders: Flesh (2018) for accordion with narrator; Philippe Hurel: Plein-jeu (2010) for accordion and electronics; Toshio Hosokawa: Sen V for accordion solo; and Magnus Lindberg: Metal work for accordion and percussion. Admission is free of charge. For details email: dkdm@dkdm.dk |
by Christine Johnstone
|
 |
| Ian Lowthian will hold a “Playing by Ear” weekend in Ettrickbridge, Scottish Borders, Scotland, UK on May 18th and 19th, 2024. This event will be held live and online. No music required. Playing by ear, or without any music can be a bit daunting, but on this weekend Ian will explore ways of training our ears to pick up tunes, or parts of tunes at least and practice playing our instruments without the visual aid of sheet music. For details email: ianlowthian@yahoo.co.uk |
by Christine Johnstone
|
 Melissa Naschenweng, who won the Folk Music category at the 24th Amadeus Austrian Music Awards 2024 on April 26th, 2024 in Vienna, Austria will hold concerts (with her band) in Austria, Germany and Italy during May and June 2024 as follows:• May 18th: Open Air concert at Badesee Uttendorf, Austria • June 1st: Steinertor Festval in Krems an der Donau, Austria • June 2nd: Beelitz Spargelfest in Beelitz, Germany • June 7th: Schlosswiesen Festival) in Neumarkt am Wallersee, Austria • June 21st: Alpen Flair Festival at the NATO Barracks in South Tyrol, Italy • June 22nd: Open Air concert at the Campo Tures Fairground in Taufers im Münstertal, South Tyrol, Italy • June 28th: Open Air concert in Fürstenfeld, Austria • June 29th: Volksfestplatz Schöllnach in Schöllnach, Germany For details email: office@melissa-naschenweng.at |
by Jeanette Perry
|
 |
| The Canterbury Accordion Association will hold their next Jam Session at the Methodist Centre in Upper Riccarton, Christchurch, New Zealand on May 19th, 2024 at 3pm. See poster for details. |
by Christine Johnstone
|
 |
| The Avenir Accordion Chatelaine will present a concert “Back to the Future: A Musical Temporal Odyssey” at the Avanchet-Salève Festival Hall in Vernier, Switzerland on May 25th, 2024 at 7.30pm. This concert is the second which celebrates their 90th anniversary, with both concerts having the theme of time travel. Information on the concert program: “In 1934, a mad scientist develops a strange machine... An accordion to travel back in time! Without a second thought, here he is testing his invention. Unfortunately, not everything goes according to plan and here he is starting to travel randomly during the 20th and 21st centuries – but only in the years ending in a 4! Will he manage to return to his time... in music?” See poster for details. |
by Christine Johnstone
|
 |
| Black Pencil (picture below) will perform at the opening concert of the “Day of Early Music” 2024, held at the Kunstlinie in Almere, Netherlands on May 25th, 2024 at 12 midday. The event will feature a “varied program with English music from the 16th and 17th centuries, a pearl by Monteverdi, music published in Romania in the 17th century and fragments from Shakespeare's MacBeth”. |
 |
by Christine Johnstone
|
 |
| The Improvisation Ensemble of Eric Blin (accordion) and Natalie Blin (cello) will begin their 21st Summer Tour with a concert in Landry, France on July 14th. The tour will finish on July 26th, 2024 in Courchevel Moriond 16 50, and include concerts in the Alps region departments of Savoie and Haute Savoie. Their classical program will include works by Beethoven, Dvorak, Bach, Borodin, Schubert, Vivaldi and Rossini. For tour details email: original.music@wanadoo.fr |
by Renee Jeffries, NZAA Competition Secretary
|
 |
|
| The 2024 NZAA South Pacific Accordion Championships & Festival will be held at the superb Raye Freedman Arts Centre (picture below), Silver Rd, Epsom, Auckland on 1-2 June. The Finale concert will be held at 2:30 pm Sunday 2nd June with the performers listed on the poster above. For further details email NZAA Competitions Secretary Renee Jeffries at: nzaacompsec@gmail.com |
Ссылки на предыдущие новости Еще актуально |
by AWW
|
 |
2024 Coupe Mondiale Information 2023 Coupe Mondiale Daily Reports, Video |
 |
Information 2024 World Accordion Day, 2023 World Accordion Day Report, 6th May each year |
 |
Articles Index page |
 |
PIF Castelfidardo 2023 2023 PIF Castelfidardo Daily Reports, Video |
 |
2023 AAA Festival Daily Reports 2023 AAA Festival Daily Reports |
 |
Interviews Index page |
 |
2023 ATG Competition and Festival Photo Report 2023 ATG Competition and Festival Photo Report |
 |
2023 XXXV International Festival, Moscow News and Daily Reports and videos |
 |
2023 Accordion Cruise, Finland Information, News article |
 |
Accordion Reed Production Article Link |
 |
Chronology of Production of Italian Accordions Article Link News article about Beniamino Bugiolacchi Article Link |
 |
Serenellini Know the People Interview News Link |
 |
Accordion Study Produces Community Benefits Article Link |
 |
Playing the Accordion Benefits Your Brain News Link |
Новые и обновленные сайты |
Фестиваль Американской Ассоциации Аккордеонистов (ААА), 12-14 июля 2024 г., Пенсильвания – СШАby Frank Busso Jnr., AAA President |
 |
  ААА объявила о своем 86-м юбилейном фестивале в Вест-Коншохокене, штат Пенсильвания, в районе Филадельфии. Мероприятие начнется в полдень 12 июля и завершится в полдень 14 июля.Загрузите регистрационную форму фестиваля AAA 2024 2024AAARegistration.pdf, чтобы оплатить чеком. Вы можете зарегистрироваться онлайн и оплатить кредитной картой: AAA-Store. Ссылка для бронирования номеров в отеле: ameraccord.com/hotel Правила конкурса и формы заявок теперь доступны онлайн на AAAFestival. Расписание будет наполнено мероприятиями, выступлениями, мастер-классами и гастрономическими мероприятиями, начиная с приветственного обеда в пятницу, 12 июля. В этом году среди наших приглашенных артистов будут Ханжи Ван, Джозеф Натоли, Даллас Вьетти, Николай Байн и Фестивальный оркестр под управлением Фрэнка Буссо-старшего. Мы приглашаем вас сохранить дату и присоединиться к нам на этом особенном мероприятии! |
 |
Кевин Фридрих (Kevin Friedrich) празднует выпуск своего альбома «The Journey», который можно скачать онлайнby Harley Jones |
 |
| В рамках Всемирного дня аккордеона 6 мая Kevin Friedrich только что выпустил свой альбом "The Journey" для онлайн-загрузки. Загрузите онлайн: https://music.drm.co.nz/thejourney, где есть ссылки на Spotify, Apple Music, Youtube. Ссылка для скачивания альбома на сайте MusicForAccordion.com: JourneyAlbum Всего 10 долларов США. Отмечая 30-летие сотрудничества Кевина и известного новозеландского композитора Гэри Дэверна (Gary Daverne), альбом исполняется как вживую, так и в виде предварительно записанных произведений Кевина соло и Кевина с симфоническим оркестром и различными исполнителями второго плана. Дополнительную информацию, список треков и образцы звука можно посмотреть на сайте: JourneyAlbum. На фото ниже: Kevin Friedrich (слева), звукорежиссер Mal Smith и Gary Daverne (справа). |
 |
Фестиваль аккордеона в Малайзии 2024 – Малайзияby Harley Jones |
01.
|
02.
|
03.
|
04.
|
 Фотографии выше: 01. и 02. Плакаты.03. Церемония подписания китайско-малайзийского проекта культурного туризма с участием министра культуры и туризма Малайзии. 04. Продвижение в Малайзии, празднование подписания. Сотни аккордеонистов встретятся с 13 по 17 мая 2024 года в Куала-Лумпуре на ежегодный Кубок аккордеонистов Hohner (проводимый большую часть лет в Китае), Фестиваль аккордеона для пожилых людей и серию музыкальных мероприятий, посвященных 50-летию создания дипломатических Отношения между Китаем и Малайзией. Директорами Фестиваля являются Дин Пэн (Ding Peng - Заместитель Генерального секретаря Аккордеонного общества Китайской ассоциации музыкантов-аккордеонистов) и Хуан Да (Huang Da). Изображение правильное. Полный отчет об этих событиях планируется опубликовать в следующем месяце. |
 |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Generated in 8.995059 / 0 / 0