Sponsors
Books (Text)
eSheet (pdf file)
eTracks sound files
Sponsors
Free Services
Books (Text)
Statistics
Sponsors
Primo piano |
Festival internazionale della Fisarmonica Sata-Häme Soi 2023 - Finlandia
2023 Campionati e Festival di Fisarmonica del Sud Pacifico Resoconti giornalieri - Nuova Zelanda
Leonardo "Flaco" Jiménez premiato al 41° Festival annuale di Conjunto - USA
5° Bals et Roses Folk Festival - Belgio
CNIMA Workshop di Fisarmonica Luglio 2023– Francia
Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc. |
Venue & Date Change: UKAAT (UK Association of Accordion Teachers) Teacher and Student Workshop, England – UKVideo: Arseniy Strokovskiy Features on Weltmeister Wednesday Concert Series - GermanyVideo: Iman-nigunika Ensemble Performs “Nigonics” - Israel
Future events |
Fernando Ávila June Concerts – Brazil“The Power of Bach” Concert – NetherlandsSkerryvore Entertain at Trad & Folk Music Festival – Scotland2nd Festival del Mantice Accordion Competition - ItalyThe Garrett Tatano Band Entertain at Summer Picnic – USAStockport Accordion Club Afternoon Concert – EnglandLeavenworth International Accordion Celebration - USA2023 Landes (State) Music Festival – GermanyRichard Galliano Performs Solo “Passion Galliano” Concert – FrancePiano Accordion Weekend at Halsway Manor, England – UK
Links to Previous News Still Current |
Past News List of Links
New and Updated Sites |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Random video 4UWatch the video |
Primo piano |
Festival AAA dal 12 al 16 luglio 2023. Unitevi all'AAA per i festeggiamenti del nostro 85° anniversario di persona quest'estate!by Frank Busso Jnr. |
 |
 Unitevi a noi dal vivo per celebrare l'85° anniversario dell'Associazione Americana dei Fisarmonicisti! (AAA). Il festival AAA si terrà al Marriott Philadelphia West di Conshohocken, PA, dal 12 al 16 luglio 2023.Sede Visitate https://www.marriott.com/events/start.mi?id=1678315148565&key=GRP per prenotare oggi stesso la vostra camera d'albergo! La scadenza per il blocco delle camere scontate è il 26 giugno 2023. La tariffa e il tipo di camera possono esaurirsi prima della scadenza, quindi prenotate la vostra camera in anticipo per assicurarvi la tariffa più bassa. L'importanza di prenotare una camera d'albergo presso l'hotel ufficiale della conferenza AAA, il Marriott Philadelphia West: L'AAA si impegna al massimo per contenere il più possibile le spese della conferenza. Lavoriamo duramente per negoziare le migliori tariffe alberghiere e per mantenere le quote di iscrizione alla conferenza il più basse possibile, anche se le spese aumentano ogni anno. L'AAA è in grado di offrire conferenze di alta qualità in località ambite perché riserva un numero significativo di camere d'albergo. Se si sceglie di soggiornare in un'altra struttura, il blocco ufficiale di camere d'albergo si riduce, rendendo più difficile per l'AAA ottenere spazi alberghieri favorevoli a prezzi ragionevoli per le riunioni future. Programma Per visualizzare la versione più aggiornata del programma del festival, cliccare qui: 2023AAASchedule.pdf Registrazione, biglietti e pagamento Utilizzate il seguente modulo per iscrivervi al festival e per acquistare i biglietti: 2023AAARegistration.pdf I pagamenti possono essere effettuati tramite assegno o online attraverso la pagina di pagamento sicuro dell'AAA: AAA-Store Banchetto di gala Uno degli eventi di punta del festival è il banchetto di gala di sabato sera. Quest'anno il banchetto sarà caratterizzato dall'Orchestra del Festival AAA 2023 diretta da Joan Cochran Sommers, dalla United States Air Force Strolling Strings e dalla consegna del premio alla carriera a Frank Busso Sr. Per fare pubblicità sul giornale del banchetto di gala, compresi i messaggi speciali per il vincitore del premio alla carriera Frank Busso Sr., utilizzare il seguente link: 2023BanquetJournalAdvertisement Sono inoltre disponibili alcuni pacchetti di biglietti e hotel che potrebbero essere di vostro interesse: 2023AAABanquetPackagesAds.pdf Pubblicità nel Giornale del Programma del Festival Volete inviare un messaggio personale all'AAA? Avete un'attività commerciale che potrebbe interessare gli appassionati di fisarmonica? Vi invitiamo a fare pubblicità sul Giornale del Programma del Festival: 2023AAA-Advertiser.pdf Attenzione ai venditori! Se desiderate vendere o esporre merce durante il festival, compilate il modulo di registrazione per espositori qui: 2023AAA-Exhibitor.pdf Tornano le competizioni dal vivo! Dopo due anni di competizioni virtuali, siamo entusiasti di tornare alle competizioni dal vivo per studenti di tutte le età e abilità! Solisti, duetti, ensemble e band. Il regolamento del concorso è disponibile online all'indirizzo 2023AAARules.pdf. I moduli di iscrizione devono essere inviati entro il 12 giugno 2023 e sono disponibili qui: 2023AAAEntry.pdf Date importanti 12 giugno - Termine ultimo per l'invio del modulo di iscrizione al concorso 16 giugno - Scadenza per la pubblicazione degli annunci sul giornale del programma del Festival 16 giugno - Scadenza per la registrazione di espositori/fornitori 23 giugno - Scadenza iscrizioni e acquisto biglietti 23 giugno - Scadenza per la pubblicazione di annunci sul banchetto di gala/giornale del premio alla carriera 26 giugno - Termine ultimo per prenotare la camera d'albergo presso l'hotel ufficiale del festival a tariffa scontata. Alcuni dei nostri artisti e presentatori ospiti Siamo sicuri di parlare a nome di tutti quando diciamo che i fisarmonicisti non vedono l'ora di tornare insieme - di persona! - per celebrare il nostro amato strumento. E a proposito di fisarmoniche, assicuratevi di portare con voi la vostra per suonare nell'Orchestra del Festival 2023 guidata dalla direttrice d'orchestra di fama mondiale Joan Cochran Sommers! Grayson Masefield (Nuova Zelanda) si unirà a noi per esibizioni e workshop. Molto simpatico e di bella presenza, Grayson ha vinto ed è stato premiato in oltre una dozzina di concorsi internazionali di fisarmonica in tutto il mondo nelle categorie classica, intrattenimento e digitale. Attualmente è insegnante di musica strumentale per fisarmonica presso l'Università di Auckland, in Nuova Zelanda. Un altro ospite speciale sarà la leggenda della fisarmonica e vincitore di un Grammy Award, Joey Miskulin (USA). Inserito nella Country Music Hall of Fame nel 2018 per i suoi straordinari risultati con la fisarmonica e recentemente insignito dell'AAA's Lifetime Achievement Award, Joey continua a deliziare gli ascoltatori con le sue "dita volanti" e la sua capacità di coinvolgere il pubblico. Cercate un intrattenimento ancora maggiore? Non cercate altro che Mario Tacca, ex campione AAA e AAA Artist in Residence, che si esibirà come solista al concerto di gala di venerdì sera e con l'acclamata vocalist Mary Mancini alla cena di giovedì sera. A dirigere l'Orchestra Giovanile di quest'anno sarà Joanna Darrow, che ha dedicato tutta la sua vita a suonare, insegnare e promuovere la fisarmonica. Si è esibita più volte con l'Orchestra di Philadelphia e ha suonato in tutta Europa, tenendo concerti per oltre 30 anni con il suo insegnante di fisarmonica/marito, il compianto Stanley Darrow. Sono già previste diverse orchestre di fisarmoniche, tra cui la Accordion Pops Orchestra diretta da Al Terzo, la Westmont Philharmonia Accordion Orchestra diretta da Joanna Darrow e la Busso Festival Orchestra diretta da Frank Busso Jr. Gli United States Air Force Strolling Strings, con il presidente dell'AAA Frank Busso Jr. alla fisarmonica, si esibiranno al banchetto di gala di sabato sera. Inoltre, durante il banchetto, verrà consegnato l'ambito premio alla carriera a Frank Busso Sr., membro del consiglio direttivo dell'AAA e ex presidente, che per decenni è stato educatore, esecutore, direttore d'orchestra e ambasciatore della fisarmonica a tutto tondo. Continuate a controllare il sito www.ameraccord.com per gli annunci di altri artisti, presentatori di workshop, eventi e informazioni sulla registrazione! Per saperne di più su Joan Cochran Sommers, Frank Busso Sr., Joey Miskulin e sugli eventi che hanno portato alla formazione dell'AAA, consultare gli articoli elencati di seguito. Fare clic qui per molti altri articoli sulla storia dell'AAA. Articolo #1 - AAA-Formation.htm Quali eventi hanno portato alla formazione della AAA? Articolo #9 - "Riflettori puntati su Frank Busso Sr. " Articolo #18 - Joey Miskulin Articolo #25 - La professoressa Joan Cochran Sommers |
 |
Share
Festival internazionale della Fisarmonica Sata-Häme Soi 2023 - Finlandiaby Christine Johnstone |
 |
| Il Festival Internazionale della Fisarmonica Sata-Häme Soi 2023 si terrà a Ikaalinen, in Finlandia, dal 29 giugno al 7 luglio 2023. Il Direttore Artistico è Sami Pirttilahti. Il festival comprenderà un concerto per celebrare il 40° anniversario della Golden Accordion, con diversi artisti provenienti dal corso degli anni, un programma di tango argentino, successi popolari del tempo di guerra, canzoni rese famose da Georg Ots, ensemble di fisarmoniche in tutta la Finlandia e molto altro ancora. L'evento comprenderà anche le finali del concorso Golden e Silver Accordion 2023. Una crociera della fisarmonica organizzata dall'Associazione finlandese della fisarmonica nel mese di marzo ha decretato i finalisti del concorso di quest'anno, incentrato sulla musica leggera di intrattenimento. La Silver Accordion è un concorso per bambini in cui i partecipanti hanno un'età fino a 11 anni. Sono arrivati in finale sette musicisti: Aatu Kirén (Lahti), Joel Koivisto (Kokkola), Maija Liedes (Kokkola), Tara Pihlavisto (Karkkila), Alexander Repin (Tuusula), Emma Rissanen (Nummela) e Aimo Sorsa (Helsinki). I finalisti della Golden Accordion sono: Marko Haapapuro (Kolari), Saana Kastelli (Pyhäjoki), Ronja Pehkonen (Jyväskylä), Heidi Rintamäki (Pori), Satu Sarkoranta (Laitila), Ilmari Tiainen (Lappeenranta) e Jarno Tourunen (Lappeenranta). Tutti i finalisti sono illustrati qui sotto. Quasi 1.500 appassionati di fisarmonica hanno partecipato alla crociera di due giorni caratterizzata da concerti, balli ed esibizioni di band. Alla cerimonia di chiusura è stato annunciato il premio Accordion Artist of the Year 2023: il fisarmonicista Harri Kuusijärvi di Rovaniemi. La crociera della fisarmonica del prossimo anno si terrà il 23 e 24 marzo 2024. Scarica il programma Sata-Häme Soi 2023 qui: 2023satahamesoi.pdf |
 |
2023 Campionati e Festival di Fisarmonica del Sud Pacifico Resoconti giornalieri - Nuova Zelandaby Heather Masefield Secretary, New Zealand Accordion Association |
 |
 La New Zealand Accordion Association (New Zealand Accordion Association - NZAA) ha tenuto l'annuale South Pacific Accordion Championships and Festival sabato 3 giugno presso il Raye Freedman Arts Centre, Epsom, Auckland.Domenica 4 giugno si è tenuto il concerto finale presso la St Georges Church, Takapuna. Esecutori del concerto finale: Kevin Friedrich e l'organista Michael Bell, l'Orchestra di Massa e l'NSAO hanno eseguito opere con organo. Si sono esibiti anche Grayson Masefield, l'Australia FunKordeon e i vincitori del concorso 2023. La cena d'addio della domenica presso l'Aubergine Restaurant, a Takapuna, è stata accompagnata da musica dal vivo e da un gran numero di balli. Le foto e i risultati dei resoconti giornalieri sono disponibili su: 2023SouthPac |
Leonardo "Flaco" Jiménez premiato al 41° Festival annuale di Conjunto - USAby AWW |
 |
| Report da Kate Richardson, Richlynn Group: Il leggendario musicista Leonardo "Flaco" Jiménez è stato onorato con l'Hohner Lifetime Achievement Award, presentato da Gilbert Reyes al 41° Annual Conjunto Festival al Rosedale Park lo scorso fine settimana a San Antonio, Texas, USA. Riconosciuto come ambasciatore internazionale della musica Tex-Mex/Conjunto, Flaco Jiménez ha avuto una carriera notevole. Con sei Grammy Awards a suo nome, ha svolto un ruolo fondamentale nell'espansione della popolarità della musica basata sulla fisarmonica. La sua padronanza della fisarmonica, il suono distintivo e l'innovativa fusione musicale sono stati determinanti nell'elevare lo status di questi generi, superando i confini culturali e linguistici. Questo prestigioso premio testimonia lo straordinario contributo di Flaco Jimenez all'industria musicale, la sua incrollabile dedizione alla musica per fisarmonica e il suo stimolante viaggio musicale. La sua eredità continuerà senza dubbio a influenzare e ispirare le future generazioni di musicisti. |
5° Bals et Roses Folk Festival - Belgioby Christine Johnstone |
 |
| Il Bals et Roses Folk Festival si terrà alla Ferme des Roses di Florenville, in Belgio, dal 30 giugno al 2 luglio 2023. Questo festival di musica e danza tradizionale comprenderà concerti, un piccolo mercato artigianale, balli e intrattenimento per grandi e piccini. Tra i fisarmonicisti si segnalano Didier Laloy & Bruno Le Tron, The Trivelin Band, Embrun, 3... 4, Farem Tot Petar, Kafe Koefet, Naragonia Duo, Le p'tit Bal à Oli, La Rawette e Shillelagh. Scarica i dettagli del programma qui: 2023BalsRoses |
CNIMA Workshop di Fisarmonica Luglio 2023– Franciaby Christine Johnstone |
 |
| Il CNIMA diretto da Nathalie Boucheix terrà il mese prossimo due workshop di fisarmonica come segue: Dal 10 al 15 luglio 2023 Dal 17 al 22 luglio 2023 I laboratori sono per tutte le età, livelli e stili. I tutor Jacques Mornet e Nathalie Boucheix (nella foto sotto) tratteranno il lavoro strumentale basato sul metodo Jacques Mornet, l'approccio della fisarmonica come strumento a fiato, la gestione della colonna d'aria e del mantice, la ricerca di un equilibrio tra corpo e strumento, il lavoro sul tatto e le articolazioni, la ricerca della musicalità. 2023-06Schedule.jpg Per ulteriori dettagli scrivere a: cnima@orange.fr |
 |
Reports for Concerts, Masterclasses, Competitions, Festivals, etc. |
by Rob Howard
|
 The UKAAT (UK Association of Accordion Teachers) Teacher and Student Workshop has now been moved to the Royal Academy of Music in London, England, on June 25th, 2023, after The Razumovsky Academy double booked itself.Guest speakers include Owen Murray (RAM Professor of Accordion) and Anthony Beckwith (Teacher at Diocese of Leeds) as well as a jazz workshop by Italian jazz accordionist Renzo Ruggieri (picture right) who will also give a short concert at the end of the day. |
by AWW
|
 Video: Interview with Arseniy Strokovskiy and Michiru Soeda at the Weltmeister factory in Klingenthal, Germany.This year, for the first time since 2019, the famous accordion competition in Klingenthal was held in the usual full-time format. The duet AMuse performed at the opening concert of the competition: Michiru Soeda (violin) and Arseniy Strokovskiy (accordion). After the concert, the musicians received an invitation to the Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH factory, where they gave an interesting interview. Video as follows: 00:00 Intro 00:14 Beginning 02:39 Arseniy Strokovskiy plays the "SUPITA" 03:13 Interview with Michiru Soeda and Arseniy Strokovskiy Part 1 - How it all started 09:45 Festive start 60th International Accordion Competition Klingenthal 19:11 Interview with Michiru Soeda and Arseniy Strokovskiy Part 2 - What teachers were formative? 26:12 A favorite piece of music 40:35 Participation and winning in the top class of the competition 2016 48:12 Arseniy at the Pantonale 55:26 Interview with Michiru Soeda and Arseniy Strokovskiy Part 3 - Michiru - how it all began and how she came to play the violin 01:02:40 Another favorite piece of music 01:15:31 Interview with Michiru Soeda and Arseniy Strokovskiy Part 4 - Vienna Moscow Vienna - in one day 01:19:25 Orchestra 01:26:52 opening concert and impression 60th International Accordion Competition Klingenthal 01:31:50 concert in the Gliersaal in Klingenthal 01:34:26 The End |
by Christine Johnstone
|
| Video: Iman-nigunika Ensemble Performs “Nigonics”, written by accordionist Nika Kushnir (Israel). The group includes Nika Kushnir (accordion), Vera Gorenstein (violin), Elyashiv Shapira (clarinet), Hillel Shapira (double bass), Zohar Shovel (percussion) and Uriel Severdin (drums). |
Future events |
by Christine Johnstone
|
 |
| Accordionist Fernando Ávila will perform concerts in various venues of Rio Grande do Sul, Brazil this month. See poster above for dates and venues. For further details email: fernandoacordeon@gmail.com |
by Christine Johnstone
|
 |
| The Netherlands Symphonic Accordion Orchestra (Nederlands Symfonisch Accordeon Orkest - NSAO) will perform the third concert in the concert series “The Power of Bach” at The Morning Star in Hilversum, Noord-Holland, Netherlands on June 10th, 2023 at 8pm. The orchestra, conducted by Tim Fletcher, aims to show at a high musical level what an accordion in an orchestra has to offer. The event will include Leo van Lierop performing the solo in Bach's fifth keyboard concerto as well as the orchestra playing various other works, including 'Symphonic Variations' by Jacob de Haan. For details email: info@nsao.nl |
by Christine Johnstone
|
 |
| Skerryvore (which includes brothers Daniel on accordion and Martin Gillespie on pipes, whistles and accordion) will entertain at The Reeling Trad & Folk Music Festival held in Rouken Glen Park, Glasgow, Scotland on June 10th and 11th, 2023. This concert is part of their Tempus World Tour. For details email: info@skerryvore.com |
by Christine Johnstone
|
 The 2nd Festival del Mantice Competition for Accordion and Diatonic Accordion will be held in town center of Sant'Anatolia Alta, Italy on June 17th, 2023.The event is organised by the Associations "Comitato Festeggiamenti B.V.M. Sant'Anatolia" of Sant'Anatolia di Borgorose (RI) and "Gli Amici dell'Organetto" of Corvaro di Borgorose (RI), in collaboration with the Italian Music Association of Reed Instruments, Diatonics (A.M.I.SA.D. APS) of Maiolati Spontini (AN) and the Musical Association "Amici della Musica" APS of San Benedetto del Tronto (AP). The event is for candidates of Italian nationality with accordions of any type and brand (some exceptions apply). Download competition rules and registration form in Italian language here: 2023Mantice.pdf |
by Christine Johnstone
|
 |
| The Garrett Tatano Band will entertain at the SNPJ Lodge 158 Loyalites Summer Picnic, held at the SNPJ Farm in Kirtland, Ohio, USA on June 18th, 2023, from 3pm to 7pm. The group which features accordionist Garrett Tatano, specializes in Cleveland-style (Slovenian) polka music. For details email: gtatanoband@gmail.com |
by Rob Howard
|
 |
| The Stockport Accordion Club will hold an “Afternoon Concert” at the Woodley Methodist Church in Woodley, England on June 21st, 2023 at 2pm. Their program will include performances by the Stockport Accordion Band along with soloists from the club. For details email: robaccord5@hotmail.com |
by Rita Davidson Barnea, Editor USA Accordion News
|
 |
| The Leavenworth International Accordion Celebration will take place in Leavenworth, Washington, USA, from June 22nd to 25th, 2023. The festival features concerts with renown performers, workshops, jam sessions, accordion competitions, accordion parade, and accordion vendors. The Northwest Accordion Society, proud sponsors of LIAC, brings people together "for the love of the accordion". 2023 featured performers include: Joey Miskulin Alicia Jo Straka Lyle Schaefer and Toby Hanson Creosote Duo - Jamie Maschler & Gabriel Hall-Rodrigues Andy Gonzales & Juan Barco Max Kyllonen Workshops include: “Conjunto Music and the Button Diatonic Accordion” with Andy Gonzalez & friends “Accordion Gym” with Jamie Maschler and Gabe Hall-Rodrigues “How to Play Together” with Toby Hanson and Lyle Schaefer “Varying Your Performance” with Grammy Award Winner, Joey Miskulin “The Difference Between Demonstrating and Communicating with your Audience” with Andy Mirkovich “Ask A Teacher” with Cooksie Kramer (Kaserzon), AB CA, LB CA, Member ABRSM Trinity College London, UK “The Art of the Musette” with Alicia Jo Straka |
by Christine Johnstone
|
 |
| The 2023 Landes (State) Music Festival will be held in Bruchsal, Germany on June 24th, 2023 organised by the Landesmusikverband Baden-Württemberg (State Music Association of Baden-Württemberg). This year is the 25th anniversary of the festival which will feature a “diverse program for music lovers” with over 200 musicians. For details email: info@landesmusikfestival.de |
by Rob Howard
|
 |
| Richard Galliano will perform a solo concert entitled “Passion Galliano” in Tulle, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine, France as part of the Nuits de Nacre festival held from June 30th to July 2nd, 2023. For details email: solathierry@gmail.com |
by Christine Johnstone
|
 |
| A “Piano Accordion Weekend” will be held at the Halsway Manor Centre for Folk Arts in Crowcombe, Somerset, England, UK from June 30th to July 2nd, 2023. The weekend is aimed at intermediate and advanced players. Tutors include Paul Hutchinson and Murray Grainger, who will be joined by guest Amy Thatcher (pictured below). For details email: office@halswaymanor.org.uk |
 |
Links to Previous News Still Current |
by AWW
|
 |
Release of 2023 Coupe Mondiale Rules and Regulations 2022 Coupe Mondiale, October 04 - 09, Switzerland Daily Reports from 05 October |
 |
PIF Castelfidardo 2023 Competition Information PIF Castelfidardo 2022 Daily Reports |
 |
XXXIV International Festival, Moscow Daily Reports |
 |
Information 2023 World Accordion Day, 6th May each year News article about Beniamino Bugiolacchi Article |
 |
2023 Accordion Cruise, Finland Information, News article |
 |
Accordion Reed Production Article Link |
 |
Chronology of Production of Italian Accordions Article Link News article about Beniamino Bugiolacchi Article Link |
 |
Serenellini Know the People Interview News Link |
 |
AAA information, USA 2023 AAA Festival News Link |
New and Updated Sites |
Aperto il sistema di iscrizione online alla Coupe Mondiale 2023 - Finlandia/B&Eby Harley Jones |
 |
  Video: Informazioni sulla Coupe Mondiale 2023, le sale e i prezzi degli hotel.Il segretario generale della CIA Kimmo Mattila annuncia che il sistema di iscrizione online alla Coupe Mondiale 2023 è ora aperto per le iscrizioni alla 76a Coupe Mondiale dalla pagina delle regole generali della competizione 2023: 2023CM-Rules Il presidente della CIA Mirco Patarini invita i quasi 50 membri della CIA a registrare i delegati al 150° Congresso Internazionale dei Delegati che si riunisce due volte a Bijeljina, in Bosnia ed Erzegovina. Il Presidente Patarini invita anche i concorrenti di tutte le nazioni a presentare le loro iscrizioni ben prima della data di chiusura, in modo tale da assistere gli organizzatori in quella che sarà sicuramente una grande Coupe Mondiale. La 76a Coupe Mondiale si terrà dal 5 al 9 ottobre 2023 a Bijeljina, ospitata dall'Associazione degli artisti, membro della CIA (Bijeljina), contatto Slaviša Peric. Il vicepresidente onorario della CIA Slaviša Peric dà il benvenuto a tutti a Bijeljina e alle eccellenti strutture e sale per concorsi e concerti. Il festival sarà caratterizzato da concorsi come segue: • 76° Coupe Mondiale • Masters Coupe Mondiale • Junior Coupe Mondiale • Concorso Internazionale per Virtuoso Entertainment Music • Concorso Internazionale Junior per Virtuoso Entertainment Music • Musica da camera - Classica • Musica da camera - World Music La data di chiusura delle iscrizioni è il 15 luglio 2023 e tutte le informazioni per l'iscrizione sono online all'indirizzo: Coupe Mondiale Iscrizioni online su: 2023CM-Rules |
Help Desk, Information needed, Readers CommentsSubmit Your Question, CommentSUBMIT NOW |
Generated in 5.8861167 / 0.0010068 / 0