 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Asiduas
en la Casa Eslovena - E.E.U.U
 Barbara
y Carol Vargo no pueden ver a las personas que bailan el vals en la
pista de baile, pero pueden escuchar la música de polea. Las
gemelas, de 58 años, ciegas de nacimiento, son asiduas de las
sesiones mensuales en la Casa Nacional Eslovena.
Llevan gafas oscuras con trajes de flores y collares dorados con crucifijos.
El club es un edificio amarillo en South Lorain. Los acordeones llevan
su sonido a los festivales de verano tan antiguos como el tiempo.
Cuando las hermanas que viven en Brook Pard empezaron a venir al club
sólo escuchaban música. Hace ya tiempo que Carol decidió
que quería tocar el acordeón para el público.
Su incapacidad no le disuadió. Ralph E. Szubski, el Hombre
del Acordeón, accedió a enseñar a Carol aunque
tuvo sus dudas. Szubski es especialista en buenos ratos y dice que
es más felíz cuando está delante del público.
Nunca ha enseñado a una persona ciega así que "cerraba
mis ojos y pensaba si lo que estaba diciendo estaba bien".
Después de un par de meses Carol estaba preparada para tocar
en el Club esloveno por primera vez. Bonnie Knepper, quien trabaja
en la directiva del club recuerda la primera vez que Carol y Barbara
actuaron en el club. "El lugar estaba tan en silencio que podías
oir todo, nadie hablaba en el bar. Se me pusieron los pelos de punta.
Es inusual para un bar. Todo el mundo se giró y nadie hablaba,
no podían creer lo que veían".
Historia del diario de la mañana.
|
| |
|
|
|
Club
"May Night" de Acordeón De Uxbridge - Reino Unido
 El
grupo que presenta a su artista invitada Lisa Lee Leslie y Laura Leslie
tuvo un gran éxito.
Los miembros de la UAC dicen que Lisa Lee, hija del acordeonista y
profesor John Leslie, hizo una interpretación impecable en
el concierto que tuvo lugar en el The Anglers Retreta. El UAC organiza
todos los meses una velada con invitados especiales en la que el público
asiste a la interpretación de un invitado especial.
Lisa Lee hizo una interpretación que incluyó una amplia
variedad de música que Lisa presentó con humor. Esa
noche también incluyó un dúo con su hermana Laura
y dos dúos con su padre. El UAC se encuentra cada segundo lunes
del mes en el Anglers Retreta de Middlesex.
|
| |
|
|
|
Jamboree
Del Acordeón - E.E.U.U
El olor de los pasteles calientes, el sonido de acordeones y la vista
de bailarines brillantemente vestidos dará la bienvenida a
visitantes al 26 Jamboree anual de acordeón de botones del
Far West del 29 al 31 de Mayo en el Hall de los Hijos de Italia en
Fontana. "La gente espera un divertido y gran día"
dijo Frank Vidergar, presidente del de Acordeón de botones
esloveno de Fontana, invitado del jamboree. El festival de 3 días
presenta una variedad de bailes, mayormente polkas, pero también
valses y foxtrots en pistas profesionales dentro y fuera del Hall
de los Hijos de Italia.
Vidergar explica que un Jamboree consiste en una alternancia de músicos
y grupos en el escenario cada 30 minutos. Algunas de las más
excitantes partes del evento son las sesiones diarias y un concierto
y concurso el último día del festival. Las sesiones
ofrecen a los músicos con diferentes estilos y sonidos la oportunidad
de crear música con otros. Mientras que en el festival lo más
importante son las polkas al estilo esloveno, también se representan
otros estilos como el italiano, alemán y polaco.
El concurso del domingo enfrentará a los músicos unos
con otros, cada uno con su nivel. "Hemos tenido algunos que tocan
sólos desde hace mucho tiempo y algunos debutantes increíbles".
Los beneficios del festival van a la Fundación de Becas para
la Sociedad Eslovena Nacional.
Historia por Elena Arnold. The Press Enterprise.
|
| |
|
|
|
Festival
de la Ciudad de Towersey - Reino Unido
Las
inscripciones se cerrarán el 31 de mayo para el festival de
Towersey ,Nr Thame del 27 al 30 de agosto. El festival, que celebra
su aniversario de rubíes incluirá un fin de semana por
completo con conciertos de acordeón, talleres, demostraciones
en vivo y un festival para niños. Algunos de los artistas programados
incluyen a Roy Bailey, , The Demon Barbers Waxed, The Fagans, Steve
Tilston, The Woodpecker Band, Kate Burke & Ruth Hazleton, Mick
Ryan & Pete Harris, The Queensbury Rules, Steamchicken and Moor
Music.
On 28th August, performers include Martin Simpson, Flook, Rory McLeod,
Roy Bailey & Martin Simpson, The Fagans, Steve Tilston, The Doghouse
Skiffle Group, The Oxford Waits and The Queensbury Rules. The performers
for 29th August are Andy Irvine, Malinky, Chris Norman Ensemble, MZN,
Threlfall Ellison Edwards, Florida, Daily Planet, David Francey, Mas
Y Mas and Rachel & Becky Unthank.
On the last day, 30 August, John Tams & Barry Coope, The Demon
Barber Roadshow, John Spiers & Jon Boden, Corazon FlamencoKarin
Polwart, The English Acoustic Collective, Threlfall Ellison Edwards,
Stomp, David Francey and The Stepback Special. Los organizadores dicen
que el festival de Towersey es generalmente un festival amistoso con
una atmósfera relajada única. "si usted desea asistir
a talleres, danzas o conciertos desde la mañana hasta la noche,
o pasar tiempo en el festival Towersey es su lugar.
Para más información: info@towerseyfestival.com
|
| |
|
|
|
Documental
del Acordeón en el Making - EEUU
El acordeonista Rawn Erickson II viajará a los EEUU este verano
para filmar varios festivales de Acordeón con la idea de realizar
un documental sobre este instrumento. Si quiere ser incluido en este
documental manda un mensaje a RawnE@excite.com
con la información sobre su club o acontecimiento.
|
| |
|
|
|
2º
Concierto de los Premios para obras de acordeón de la música
china en Pekín - China
Contribuido
por Lian
Jones de la casa
del Accordeón
El
concierto tuvo lugar en el Palacio de los niños en Dongcheng
en Pekín el 2 de Mayo. La lista de invitados incluyó
a Wang Shiguang, Vicepresidente de la Sociedad de Músicos Chinos,
al Doctor Yao Henglu, profesor de Conservatorio Central Chino y Li
Yi Ding, la compositora de la Televisión Central China.
Los premios fueron para Yang Chunhong, Chen Nan, Yao Henglu y Yang
Yi. También hubo 2 interpretaciones importantes : La primavera
en Chendu y La danza del Mar.
|
| |
|
|
|
Tarde
de Música y Diversión de la AAA
- E.E.U.U
Contribuido
por Linda Reed
 La
American Accordionists'
Association organiza su 2ª Tarde Anual de Música y
Diversión en el Winery de Nueva Cork el 6 de Junio desde el
medio día hasta las 17 horas. El evento está organizado
cada año para conseguir dinero para la Fundación Carmen
Carroza en ayuda de los jóvenes acordeonistas.
El programa incluirá cata de vinos, degustaciones varias e
interpretaciones al acordeón por Carmen Carrozza, D.Desiderio,
D.Karcic, F.Toscano, M.Tacca y la cantante M.Mancini.
Para más información: AAA1938@aol.com
|
| |
|
|
|
Concierto
Del Trío Ellery Eskelin - E.E.U.U
El trío Ellery Eskelin actuará en el Sigue Project Room
en East Village, Nueva Cork, a las 20,00 horas el 30 de Mayo. El trío
que lleva junto 10 años incluye a Andrea Parking en el acordeón
y samplers, Jim Black en la percusión y Ellery Eskelin al saxofón.
El trío promete una noche de blues.
|
| |
|
|
|
Libro
De Jazz - Italia
Contribuido
por Holda
Paoletti-Kampl
Un libro del jazz, titulado "Cuaderno práctico de Música
de Jazz" ha sido presentado recientemente por los acordeonistas
internacionales de Jazz Renzo
Ruggieri y PAul di Sabatino. El libro ayuda a los amantes del
jazz a entender interesantes técnicas de jazz y a encontrar
soluciones fáciles. El Libro es publicado por Sinfonica Jazz
y distribuido por Carisch. En el libro, Ruggieri
enseña a los entusiastas del jazz como integrar el acordeón
dentro de otros instrumentos de jazz más tradicionales. El
libro viene con una recopilación en CD ROM de melodías
populares de Jazz en formato MP3.
Para más información: info@renzoruggieri.it
|
| |
|
|
|
Grupo
Misty River - E.E.U.U.
Bautizado
como uno de los grupos musicales más finos del Noroeste americano,
Misty River exhibió su talento en un concierto el 27 de Mayo
en el Teatro Majestic de Corvalis, Oregon. El concierto, patrocinado
por Marys PEak Group- Sierra Club, celebra el lanzamiento de su 3º
CD "Willow".
Misty River es un grupo todoterreno que interpreta una gran variedad
de música americana, desde conocidas melodías Folks
y ritmos country a melodías celtas, baladas misteriosas y canciones
originales de award winning. Este cuarteto (dos de las cuales son
madre e hija) acompaña las voces con combinaciones únicas
de acordeón, guitarras, violín, banjo, mandolina y bajo.
Pamela Rooney de la revista CD Baby escribe "cuando estas cuatro
mujeres interpretan su música, ellas no pierden el pulso. El
violín, bajo, acordeón, guitarra y banjo ayudan al preciso
ritmo y a las armonías exactas".
Misty River ha vendido más de 15000 CDs en 3 años y
aparece en actuaciones públicas y en radio no sólo en
América sino también en Europa. Juntas desde 1997, Misty
River está formado por Dana Abel al acordeón, Chris
Kokesh y Caros Harley y su hija Laura Quigley.
Historia del www.gazettetimes.com
|
| |
|
|
|
5º
Festival Europeo del Duchi D´Acquiaviva - Italia
Contribuido
por
Antonio Santangelo
El 5º Festival Europeo se realiza´ra en Atrite del 16 de
Agosto al 7 de Septiembre. El programa incluye Clases magistrales
del 16 al 18 de Agosto dirigidas por Maximiliano Pitocco. La clase
finalizará con un concierto con la "Orquesta de la Room
E" que será incluido en un CD recopilatorio de las mejores
interpretaciones del festival. Los organizadores del festival están
trabajando para aumentar el interés por el acordeón,
sobre todo por los jóvenes músicos. Este año
el festival atraerá a profesores de acordeón y profesionales
de las ciudades cercanas.
Para más información: info@amicidellamusica2000.it
|
| |
|
|
|
El Desfile
De Miss Accordeón San Francisco - E.E.U.U.
 Todo
para el Acordeón, en asociación con el histórico
Cannery de Fisherman´s Wharf en San Francisco organiza el desfide
de Miss Acordeón el 5 de Junio en el Del Monte Courtyard, como
parte del 14º Festival de Acordeón Anual de San Francisco.
Tom Smith, el portavoz del festival, fijo que el desfile es el evento
favorito de los pasados festivales.
Además del prestigio de ser Miss Acordeón San Francisco,
el ganador y los finalistas recibirán premios de los comercios
locales. Los concursantes serán juzgados por sus habilidades
al acordeón, las razones por las que les gusta el acordeón
y por las que quieren ser Miss Acordeón.
Antiguas ganadoras incluyen a Ruth Peckham, Suzanne Garramone y J.Raoul
Brody. La original Miss Acordeón San Francisco fue la princesa
del Acordeón Big Lou. La entrada es libre y el público
será jurado del concurso.
|
| |
|
|
|
|
Dr.
William Schimmel en Nueva York - E.E.U.U.
Contribuido
por Kevin
Friedrich
 El
Dr. William Schimmel interpretó la obra para acordeón
solo 'Eclipses' de Steven Gates en el festival de Mata en Nueva
York el 15 de mayo. El Mata (música en la antología)
fue fundado por Phillip Glass para promover los trabajos de jóvenes
compositores.
La actuación tuvo lugar en la iglesia del St. Peter's en
la sección de Chelsea de Manhattan. El 25 de mayo, el Dr.
Schimmel interpretó obras de Wolfgang Rihm y de Sofía
Gubaidulina en la galería blanca, también en la sección
de Chelsea de Manhattan como parte del 'Modernworks' serie.
El horario de enseñanza del Dr. Schimmel's incluye dirigir
el Conservatorio Neupauer en Nueva York, un programa privado de
estudios en nivel de graduado y postgraduado. Actualmente, hay diez
candidatos para la próxima graduación: Benjamin Ickies,
Cristina Spelligene, bloque de Rembert, el Dr. Mark Birnbaum, Guillermo
Komaiko, Michael Sahl, Deborah Magosci, Kamala Sankram, el Dr. Roberto
Young McMahan yMicki Goodman. Además, hay siete candidatos
de Philadelphia que serán anunciados en una fecha más
adelante.
|
| |
|
|
|
Cita
de la semana
Información
sobre enseñanza editado por
Willoughby
Walshe
"El festival de acordeón de Sata-Hame Soi que tiene lugar
anualmente la primera semana de julio en Ikaalinen, es el festival
más grande de acordeón de Finlandia. Parte del festival
se dedica a las finales del concurso finlandés de acordeón.
La competición se ha convertido en una parte importante de
la cultura finesa que es televisada en directo y a nivel nacional."
Descubra
más..... guía esencial del "Walshe
a los acontecimientos del acordión y de la armónica"
|
| |
|
|
|
Sitios
Nuevos y Actualizados
www.mastersound.it
y www.rancoaccordions.it
- información sobre el catálogo nuevo 2004 de los acordeones
de Mastersound y de Ranco con todos los nuevos modelos y otras noticias
interesantes.
www.accordions.com/aata
- Más información sobre los campeonatos y el festival
internacional australiano de acordeón que tendrá lugar
del 29 al 30 de mayo.
www.accordion.co.nz
- Más información sobre los próximos campeonatos
de Nueva Zelanda y pacífico sur que tendrán lugar del
4 a 6 de junio.
www.accordions.com/finland
- con información actualizada sobre el festival anual de acordeón
de Sata-Häme Soi que tendrá lugar en julio.
|
| |
|
English
CD
De Navidad De 
