Accordions Worldwide "The Squeeze"
23 Giugno 2000
Le notizie passate Notizie dall'Italia a cura di Fisarmoniae
Settimanale articolo Prossimi Appuntamenti
Mandateci le ultime notizie sulla fisarmonica dal vostro paese!
Deutsch Español
Français Chinese
English Russian
 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
NOTA DELL'EDITORE:

La prima edizione del notiziario di Accordions Worldwide friservato all'Europa dell'Est è ora disponibile presso: http://www.accordions.com/east Se vivete in quella parte del mondo e avete notizie o informazioni su concerti, festival, meeting o la pubblicazione di libri o CD, potete scrivere al responsabile di questo nuovo servizio, Sergej Tchirkov all'indirizzo: tchirkov@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

 
TITOLI DI QUESTA SETTIMANA
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
VI Settimana internazionale della fisarmonica - Portogallo

di Holda Paoletti-Kampl

La sesta edizione della Settimana internazionale della fisarmonica si terrà tra il 15 e il 23 luglio prossimi ad Alcobaça (nel Portogallo centrale). L'evento, organizzato dalla scuola di musica Serenata, insieme ad Anibal Freire e alla Associazione della fisarmonica di Alcobaça, prevede 14 concerti ed un seminario tenuto dal fisarmonicista americano Peter Soave. Tra gli ospiti musicali si segnalano Viatcheslav Semionov, Natalie Semionov e Alexander Dmitriev (Russia), il duo Vyonov (Bulgaria), Peter Soave (USA), l'Ensemble Melodie (Ucraina), il Dujo Paris-Moscovo e l'orchestra di fisarmoniche di Alcobaça.

 
Campo di fisarmonica Galla-Rini - USA

di Valarie Morris

L'undicesima edizione del Campo di fisarmonica intitolato ad Anthony Galla-Rini si terrà dal 23 al 28 luglio presso la missione San Luis Rey ad Oceanside, in California. La manifestazione prevede laboratori tenuti da Joe Smiell e da altri docenti sugli straordinari arrangiamenti e composizioni dell'artista americano. Per ulteriori dettagli telefonare a Kjell Holmes al numero: + 1 858 453 5486

 
Concorso internazionale a Marsiglia - Francia

Pauline Fabianodi Holda Paoletti-Kampl

Fisarmonicisti provenienti da Italia, Spagna, Portogallo, Francia e Jugoslavia hanno partecipato ai concorsi internazionali Prix Azzola e Prix Zolotarjejw tenutisi a Marsiglia dal 10 al 12 giugno scorsi sotto la direzione artistica di Jean Marc Fabiano. La giuria internazionale comprendeva il presidente Paolo Picchio e con lui Jean Louis Noton, Vladimir Zubitsky, Anibal Freire, Amaya Paillet, Ernesto Gordini, Jean-Pierre Moreau, Jacques Mornet, Aurélien Noel, Tony Russo, Claude Thomain e Vojin Vasovic. La più giovane musicista del concorso era Pauline Fabiano (nella foto), di soli quattro anni.

I risultati:

  • Prix Azzola: 1° - Nicolas Massoutié (Francia), 2° - Stéphane Plouvin (Francia)
  • Prix Zolotarjew: 1° - Boban Nikolic (Jugoslavia), 2° - Sébastien Authemayou (Francia)
 
Festival dell'estate in Lituania

Ricardas Sviackevicius & Eduardas Gabnysdi Raimondas Sviackevicius

La sesta edizione del Festival e seminario estivo della fisarmonica si terrà dal 7 al 16 agosto prossimi presso la Scuola di musica S. Vainiunas di Palanga, sotto l'egida della Associazione lituana della fisarmonica. La direzione artistica è affidata ai professori Ricardas Sviackevicius (presidente della Associazione) e Eduardas Gabnys (vicepresidente); essi dirigeranno un'orchestra formata dai partecipanti al festival in occasione del concerto di chiusura presso l'arena di Palanga.

Oltre 100 tra insegnanti di fisarmonica e concertisti prenderanno parte al seminario, che prevede masterclass tenute da ospiti e da docenti locali tra cui il noto bayanista Prof. R. Shaikhoutdinov (Russia) e il fisarmonicista e compositore Prof. B. Dowlasz (Polonia).

I concerti in programma in ciascuna serata del festival prevedono le esibizioni di Raimondas Sviackevicius, Danielius Rozovas, il duo di E. Gabnys & G. Savkovas, il quintetto "Concertino", il musicista jazz K. Stonkus ed altri. Per ulteriori informazioni scrivere alla Associazione lituana della fisarmonica all'indirizzo: laa@takas.lt

 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
Guy Klucevsek suona al Festival internazionale della musica jazz di Milano - Italia
della Titano Accordion Co., International

Il noto fisarmonicista Guy Klucevsek ha inciso questo mese a Briosco (Italia) insieme al collega Alan Bern i brani di un album per l'etichetta Winter & Winter di prossima uscita. Alan Bern è noto per la sua attività di fisarmonicista, pianista e compositore nel popolare gruppo klezmer "Brave Old World".

Il 18 giugno Klucevsek ha suonato preso il Festival internazionale della musica jazz di Milano insieme al gruppo "Charms of the Night Sky" in un concerto all'aperto cui hanno assistito migliaia di persone, tra cui amanti del jazz e appassionati di musica in generale.

Verso la fine del mese Klucevsek suonerà insieme alla Trisha Brown Dance Company e alla Dave Douglas Band negli Stati Uniti. Per ulteriori dettagli vedere Prossimi appuntamenti.

 
Festival annuale "Tag Der Harmonika" - Austria

del Dott. Herbert Scheibenreif, responsabile della Friedrich Lips Productions

L'edizione 2000 del Festival "Tag der Harmonika" si è tenuta lo scorso 18 giugno a Fürstenfeld, in Stiria. La manifestazione prevedeva concorsi per fisarmonica solista, duo, virtuosi, orchestre, ensemble e armonica stiria, uno strumento che sta acquisendo grande popolarità. Da segnalare la straordinaria esecuzione di "Kyrillikata" (J. Grekow /P. Chololowicz) da parte del trio polacco "Ars harmonica".

 
I Siberian Mosaic in concerto ad Osaka - Giappone

di Toru Katou

L'ensemble strumentale di musica tradizionale russa "Siberian Mosaic" ha suonato presso il locale "El Theater" del Centro prefetturale del lavoro di Osaka lo scorso 23 giugno. L'ensemble, in cui milita il fisarmonicista Gennady Krivoshein, fu fondato a Irkutsk nel 1981 ed ha all'attivo ben sei viaggi in Giappone oltre a tournée in Polonia, Belgio, Lussemburgo, Olanda e Germania. Il suo repertorio consiste di musica della tradizione popolare russa.

 
In memoria di Michael Ganian - USA

CD CoverMichael Ganiandi Holda Paoletti-Kampl

Per onorare la memoria di Michael Ganian, fisarmonicista e compositore scomparso tragicamente il 13 aprile scorso, la JPMC Music Inc. ha istituito un fondo in favore di due bambini bisognosi. Verranno devoluti al fondo l'equivalente di due dollari americani per ciascuna copia venduta della compilation di Ganian "Ici Paris". Per ulteriori informazioni potete scrivere a: music@jpmc.com

 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
Premi nazionali della fisarmonica - Germania

di Frank Nebl

Il duo Nebl & Nebl (fisarmonica e clarinetto) terrà un concerto di gala in occasione dei "Premi nazionali della fisarmonica" in programma a Baden-Baden il prossimo 24 giugno. Il fisarmonicista Andreas Nebl si è laureato a Trossingen con il professor Hugo Noth e studia attualmente con il professor Ivano Battiston a Firenze, in Italia.

Andreas e il fratello Frank (clarinettista solista nella filarmonica di stato di Halle) faranno parte della giuria della sezione "Musica da camera per fisarmonica" del concorso, che si svolgerà tra il 23 e il 25 giugno. Per ulteriori dettagli scrivere a: franknebl@foni.net

 
Masterclass in Portogallo

Il fisarmonicista Vladimir Zubitsky ha tenuto ai primi di giugno due masterclass in Portogallo nel corso della sesta edizione del Festival Internacional de Musica de Castel Branco "Primavera Musical". Si trattava della prima volta che la fisarmonica classica trovava spazio nel prestigioso festival, svoltosi presso i conservatori di Castel Branco e Viseu. Il 6 giugno si è tenuto tra l'altro nel Teatro Viriato un fortunato concerto con la partecipazione di fisarmonicisti solisti e della Orchestra di fisarmoniche del Conservatorio di Viseu.

 
Concerto nella chiesa della Maddalena - Francia

Bruno MauriceLo scorso 18 giugno il fisarmonicista Bruno Maurice ha tenuto un concerto dedicato al generale De Gaulle e alla resistenza francese presso la chiesa de la Madeleine di Parigi. Maurice si è esibito insieme al coro dell'esercito francese e all'orchestra sinfonica della "Garde Républicaine", eseguendo un repertorio di brani risalente all'ultimo conflitto mondiale. Il fisarmonicista ha eseguito inoltre la "Rapsodia del Don" di Semionov per ricordare il ruolo dei combattenti russi nel corso della guerra. Questo popolare evento musicale ha attirato oltre 1500 persone.

 
Fisarmonicista suona con un'orchestra teatrale di danza etnica - USA

La fisarmonicista e membro dell'ATG member and accordionist Dee Langley ha inciso alcuni brani con la Ethnic Dance Theatre Orchestra per un CD che uscirà nel corso dell'anno. L'album contiene canzoni popolari e da ballo provenienti da Albania, Bulgaria, Francia, Georgia (Ossezia), Macedonia, Romania, Ucraina e Uzbekistan. L'orchestra, formata da otto elementi e diretta da Gordy Able, comprende violino, gadulka, brac & chitarra, clarinetto, flauto, flauto metallico, basso, batteria mediorientale e fisarmonica. Per ulteriori dettagli scrivere a: dlangley@bigfoot.com

 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
Spettacolo di musette francese - Italia

Jean Marc Fabiano & Stephane Plouvindi Holda Paoletti-Kampl

Lo scorso 16 giugno il fisarmonicista francese Jean Marc Fabiano ha suonato brani di musette francese insieme a Stéphane Plouvin in un concerto che ha elettrizzato la platea del bar "Dreamer" di Castelfidardo. L'evento è stato organizzato dalla azienda Balloni-Burini.

 
Gli Accordion Harmonists in concerto - Germania

Viktor Kadelodi Michael Bleuel

Il duo "Accordion Harmonists", formato da Vladimir e Galina Artimowitsch, terrà tre concerti insieme al tenore Viktor Kadelo. Gli appuntamento sono previsti presso il Pulverturm di Dresda il 30 giugno, e presso la Strassenfest Riesaefau e Sozietätstheater di Hauptstrasse l'8 luglio. Per ulteriori informazioni potete scrivere a: bleuelm@serwis.com

 
"Trekzak en Botterdag" - Olanda

di Gert-Jan Kamphorst

Il festival annuale "Trekzak en Botterdag", dedicato alla fisarmonica diatonica e alla conservazione dei "Botter" (vecchie imbarcazione di legno per la pesca) si è tenuto presso il museo Zuiderzee di Enkhuizen lo scorso 16 giugno. Il museo offre uno spaccato degli usi e costumi dei pescatori di questo ed altri centri di quello che era in passato un mare interno (Zuiderzee appunto). Centinaia di persone "armate" di fisarmonica hanno approfittato dell'ingresso libero per riunirsi a suonare nell'ampia sede del museo, che riproduce un piccolo villaggio di pescatori. Nell'occasione sono stati suonati brani dei repertori olandese, bretone, francese, irlandese, inglese e tedesco.

 
Il Teatro-Ristorante della famiglia Emter - USA

di Adam Emter

La famiglia di fisarmonicisti Emter ha aperto un teatro-ristorante a Jamestown, nel North Dakota, dove i suoi membri si esibiscono ogni sera con un repertorio di polke e valzer, country e gospel, canzoni patriottiche e carole natalizie. Oltre a suonare la fisarmonica, i membri della famiglia spesso aggiungo sezioni vocali alle loro esecuzioni.

La cerimonia di inaugurazione si è tenuta presso la Camera di Commercio di Jamestown il 3 giugno. Tra gli appuntamenti in cantiere vi sono un brunch domenicale accompagnato da gospel e una serie di spettacoli natalizi dopo la Festa del Ringraziamento. Per ulteriori dettagli scrivere a: emterfamily@buffalocity.net
 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
Successo per il Duo 2000 - Sudafrica

Il Duo 2000 ha riscosso grande successo con i suoi concerti del 10 e 11 giugno ad Emmarentia, presso Johannesburg. In programma tre brani mai proposti prima dal duo, vale a dire Pizzicato Polka (Leo Delibes), Aragonaise dal balletto Le Cid (Jules Massenet) e Canzone di primavera (Mendelssohn), tutti molto apprezzati dal pubblico. I concerti facevano parte di una rassegna in programma il primo fine settimana di ogni mese, ritardati questa volta di sette giorni a causa dell'esibizione del duo presso una fiera degli sposi. L'incisione del prossimo album del Duo 2000 è prevista per il mese di luglio.

 
L'Orchestra di fisarmoniche K & S in vista a Praga - Repubblica Ceca

di Enda Kelly

L'Orchestra di fisarmoniche K & S è l'unica rappresentante per l'Irlanda al festival europeo delle orchestre di fisarmonica che si terrà a Praga, nella Repubblica Ceca il 23 e 24 giugno prossimi. I ventitré membri dell'orchestra ne approfitteranno per un giro turistico di sei giorni in alcune città termali della Boemia occidentale, oltre a visitare Praga naturalmente. Per quanto riguarda il concorso, essi si cimenteranno nelle sezioni "Musica classica leggera" e "Orchestra di giovani" presentando un repertorio composto da Irish Suite, Music for Three Teddybears, Salute to Souza e Italian Suite.

Alcuni rappresentanti dell'orchestra hanno visitato recentemente Praga e sono rimasti colpiti dal trattamento del "Club Tours Agentur", che li ha accompagnati in una visita guidata della città. Per ulteriori informazioni scrivere a: gerrykelly56@eircom.net

 
Festival della cucina e della musica di New Orleans Bay - USA

Jon HammondIl fisarmonicista Jon Hammond ha preso parte alla XII edizione del Festival della cucina e della musica di New Orleans Bay, svoltasi presso lo Shoreline Ampitheatre di Mountain View, in California, il 10 e 11 giugno scorsi. Oltre diecimila persone hanno affollato le due giornate del festival per assistere alle esibizioni di musicisti come Dr. John, i Neville Brothers e Los Hombres Calientes.

Lo sponsor Hewlett Packard ha tenuto un ricevimento a inviti durante il quale è stata annunciata l'istituzione di un programma di borse di studio. Nell'occasione il gruppo di Hammond, "Jon Hammond's Late Rent Session Men", di cui fanno parte anche Larry Schneider (sassofono) e Barry Finnerty (chitarra), ha presentato un programma di composizioni originali tra cui Lydia's Tune, No X-cess Baggage e Late Rent (sigla del Jon Hammond Show). Hammond si è esibito anche come solista presso il "Lucky's Bar" suonando fisarmonica, piano e organo, ed è stato invitato dagli organizzatori a partecipare all'edizione del festival che si terrà l'anno prossimo.

 
Successo del raduno "Handörgeli" ad Albtal - Germania

di Uli Ebner, direttore del Creativ-Shop

Quasi un quarto di secolo dopo il loro primo incontro, i club tedeschi dedicati alla fisarmonica diatonica stanno festeggiando il loro decimo raduno "Handörgeler" ad Albtal, nella regione del Waldshut. Oltre centro musicisti hanno partecipato a questa manifestazione, che viene ospitata ogni anno a rotazione dalle città di Norden-Norddeich, Heidelberg e Albtal.

L'incontro di quest'anno è stato un grande successo per gli strumenti diatonici, sotto costante minaccia di estinzione. La sala civica di Immeneich è stata gremita in ogni ordine di posti da un pubblico molto ben disposto nei confronti del variegato programma dei tre club, che andava dalla musica tradizionale al rock contemporaneo. Il prossimo raduno di Albtal si svolgerà nel 2003.

 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
Fisarmonicista partecipa ad un programma mattutino - USA

Il fisarmonicista Pete Nalda (del gruppo Rumbullion) è stato ospite insieme alla Penny Jo Pullus Band di un programma televisivo in onda sul canale 7 di Austin, in Texas, lo scorso 15 giugno. Nell'occasione il gruppo ha suonato "Best Texas Grocery" e "Faithless Heart" dal nuovo CD di Penny Jo "Lucky No. 7". Romi, il fedele cane di Nalda e suo compagno di palcoscenico, ha preso parte al programma.

 
La Fisorchestra Italiana con Peppino Principe a Milano - Italia

di Holda Paoletti-Kampl

La provincia di Milano organizza quest'estate Idropark Fila, una rassegna di serate di intrattenimento nel grande parco presso Linate. In questa occasione la Fisorchestra Italiana terrà un concerto con la partecipazione di Peppino Principe venerdì 7 luglio alle ore 21.30 nel parco azzurro Idroscalo.

 
Len Wallace allo Stan Rogers Folk Music Festival - Canada

Il fisarmonicista Len Wallace ha appena portato a termine una tournée di concerti che lo hanno portato a Bloomington, Illinois, Seattle, Washington e California (USA) e che ha compreso esibizioni nelle università, laboratori e la partecipazione a programmi radiofonici.

Tra il 30 giugno al 2 luglio Wallace prenderà parte allo Stan Rogers Folk Music Festival di scena a Canso, in Nuova Scozia (Canada) e al laboratorio dedicato alla musica di protesta tenuto da James Keelaghan e Eric Bogle. Per ulteriori dettagli scrivere a: lwallace@mnsi.net

 
Cresce il catalogo Deffner di musica per fisarmonica - USA

di Verne Leven, della Ernest Deffner Publications

L'editore Ernest Deffner Publications, che vanta il più grande catalogo di spartiti, metodi e raccolte di brani per fisarmonica degli Stati Uniti, ha recentemente pubblicato due nuovi libri. Il primo, dal titolo "Richard Galliano, Volume 1" (No. 967756), contiene dodici brani che illustrano lo stile blues parigino. Esso consta di 44 pagine e mescola jazz, swing e musette in un crescendo di malinconiche melodie.

Il secondo volume, "100 Irish Tunes for Piano Accordion" (No. 97211BCD) di David DiGiuseppe, è una raccolta di gighe, reel e polke irlandesi che include i brani più usati nelle jam session e 20 trascrizioni di registrazioni di famosi fisarmonicisti. Il libro consiste di 118 pagine ed è accompagnato da un cofanetto di CD che permetterà anche al fisarmonicista dilettante di partecipare a una jam session di musica irlandese.

 
Citta di Castelfidardo & Astor Piazzolla International Competitions
Nuovi siti

http://www.bandoneon-pigini.com Informazioni sulla fabbrica italiana di bandoneon Pigini

http://www.pigini-accordions.com Informazioni aggiornate sulla Pigini Accordions

 
Ricerca di informazioni su fisarmoniche d'antiquariato

Jeanette Tucker è in cerca di informazioni su un melodeon Sovereign decorato con immagini di un vaporetto sui registri e da una fila di campanelli d'ottone su uno dei lati. Jeanette vorrebbe anche sapere come fare a riparare le ance di pelle. Potete scrivere a: JOTUCKER@bigpond.com

Bonnie Hotton è in cerca di informazioni su una fisarmonica Anchor recante la scritta Kalbe's gold Medal Melbourne Imperial Accordeon. Potete scrivere a: hotton@eol.ca


Parte iniziale | Indice | Yellow Pages | Servizi | Info generale | Hosting di siti sul web | Ricerca | per contattarci

Per i vostri commenti ed osservazioni su quanto pubblicato e-mail a webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide
. Tutti i diritti riservati